MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ADVERTENCIAS PRELIMINARES Significado de las indicaciones de advertencia de este manual: PELIGRO Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones graves o incluso la muerte. El uso de este símbolo se limita a las situaciones más extremas. ATENCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones graves (y, en casos extremos, la muerte).
Página 5
a menos que sean supervisados o educados por personas responsables de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para que no jueguen con el aparato. La bañera debe mantenerse en posición horizontal. Para transportarla (por ejemplo: a través de una puerta) es necesario le- vantar el motor y/o la turbina hacia arriba, luego ponerlos en posición horizontal.
Página 6
EN CASO DE PROBLEMAS CON LA BAÑERA, PÓNGASE EN CONTACTO CON NUESTRO SERVICIO TÉCNICO OFICIAL (DATOS DISPONIBLES EN WWW.KINEDO.ES). EVITE REPARAR EL APARATO USTED MISMO. CUALQUIER REPARACIÓN REALIZADA EN EL APARATO POR PERSONAL NO AUTORIZADO, IMPLICA LA CANCELACÓN DE LA GARANTÍA INCLUSO SI SU DURACIÓN NO HA...
INTRODUCCIÓN Nuestras bañeras de hidromasaje proponen diversos estilos de masajes, alternando a voluntad programas más estimulantes y vigorosos, con programas más relajantes. Nuestros sistemas de hidromasaje enriquecen los masajes con otros recursos intere- santes, para un bienestar cada vez más amplio y personalizado, que aborda el cuerpo y la mente: cromoterapia, aromaterapia, ozonoterapia.
“Código Técnico de Edificación”. EN AUSENCIA DE ESTE DOCUMENTO, SFA, DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD PARA INSTALACIONES. Instale la bañera en su sitio, procurando que quede perfectamente nivelada, tanto en el sentido de la longitud como en el de la anchura, mediante los pies ajustables.
ES RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR VERIFICAR QUE LAS REGLAS ANTICONTAMINACIÓN TAMBIÉN SE RESPETAN. SFA DECLINA TODA RESPONSABILIDAD SI EL PRODUCTO SE INSTALA SIN CUMPLIMIENTO DE NORMAS Y REQUISITOS ESPECIFICADOS. Conecte el vaciador de la bañera a un tubo flexible para evitar la transmisión de vibraciones (el desagüe con el vaciador se entrega de serie, pero se tiene que instalar).
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO El cable de alimentación externo de esta bañera no puede cambiarse; si el cable se estropease, el aparato también se deteriorará. Si la tubería de desagüe del vaciado es de cobre, empálmela al conductor de cone- xión equipotencial del cuarto de baño por medio de una abrazadera.
Página 11
NO INSTALE UNA FUENTE ELÉCTRICA CERCA DE LA BAÑERA TIPO NEÓN O HALÓGENO, YA QUE CORRERÍA EL RIESGO DE INTERFERIR EN EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA TARJETA ELECTRÓNICA. Prevea una alimentación eléctrica independiente monofásica con tierra 230 Voltios 50 Hertzios, protegida por un fusible apropiado de 16 A (véase normativa vigente). La llegada del cable de alimentación deberá...
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO Cable equipotencial Cable de alimentación bomba Tornillo de sujeción “B” Cable de alimentación de red Conexión principal 230V ~ 50Hz equipotencial “A” Caja de Conexión IP55 (no suministrada) Alimentación bomba 230V ~ 50Hz L: linea (marron) - N: neutro (azul) - T: tierra (amarillo/verde) El esquema es puramente indicativo.
- Antes de hacer las juntas, limpie las superficies. - La aplicación de la silicona se debe realizar con la bañera llena. - Delimite el tamaño de la aplicación, utilizando cinta adhesiva de ambos lados (ba- ñera y pared). - Aplique un hilo de silicona entre los bordes fuera de la bañera y la pared. La bañera no debe tocar directamente las paredes o el revestimiento.
Página 14
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO MONTAJE CON MODELO RECTANGULAR PANELES DESMONTABLES Panel extraíble obligatorio Deja un espacio de unos 2 cm para permitir la recircu- lación del aire necesario para el correcto enfriamiento del sistema. MONTAJE CON PANELES En caso de que no quieras dejar el espacio en la parte inferior de los paneles extraíbles, DESMONTABLES instale el registro enlosables para garanti-...
Página 15
MONTAJE CON MODELO ANGULAR PANELES DESMONTABLES Panel extraíble obligatorio Si las condiciones lo permiten, prever el posible Deja un espacio de unos 2 cm para permitir desmontaje de todos los la recirculación de aire necesario para el correcto paneles para facilitar la enfriamiento del sistema.
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO PRUEBAS FINALES Antes de la instalación final: 1 Compruebe que la fuente de alimentación la instalación sea la correcta (230 V ~ 50Hz). 2 Limpie cuidadosamente el interior de la bañera. 3 Llene la bañera con agua fría hasta que cubra la parte superior de los jets latera- les.
Página 17
SISTEMAS / FUNCIONAMIENTO INTRODUCCIÓN Para maximizar los beneficios generados por el uso del sistema de hidromasaje, es aconsejable seguir algunas pautas: Temperatura ideal del agua para un baño: - 32º C para un baño fresco y estimulante - 37º C de temperatura corporal para un baño relajante - 39º...
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO SISTEMA DESIGN POOL CARACTERÍSTICAS Las bañeras equipadas con el sistema Design Pool utilizan masaje de agua. Están equipadas de: - Masaje de agua - 8 jets de agua - Botón de control retroiluminado - Masaje continuo con agua - Sensor de nivel MODO DE EMPLEO Para activar la bañera de hidromasaje, siga las siguientes instrucciones.
Página 19
SISTEMA DESIGN AIRPOOL CARACTERÍSTICAS Las bañeras equipadas con el sistema Design Airpool utilizan masaje de aire y de agua. Están equipadas de: - 6 jets de agua - 4 inyectores de aire - panel de control óptico - masaje continuo de agua - masaje continuo de aire - masaje ola de aire - sensor de nivel...
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO SISTEMA DIGIT+ CARACTERÍSTICAS Las bañeras equipadas con el sistema Digit+ utilizan masaje de aire y de agua. Están equipadas de: - 6 jets de agua - 4 hidrojets dorsales - 12 inyectores de aire - 1 panel control electrónico 5 teclas - 1 variador de aire - 1 foco cromoterapia - sensor de nivel...
VARIADOR DE AIRE El variador de aire, permite regular la potencia de los chorros a la salida de las boquillas gracias al proceso Venturi basado en una aportación de aire en el circuito de agua. Si usted desea un masaje con más potencia, el variador de aire debe estar desenros- cado e inversamente con el fin de obtener la potencia del masaje deseada.
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO SISTEMA OXYGEN MASS Con agua enriquecida con oxígeno, el sistema integra 12 nanoinyectores de aire. CARACTERÍSTICAS: - 2 difusores OXYGEN - 12 nanoinyectores de aire - 1 foco de cromoterapia - 3 botones de control retroiluminados - sensor de nivel - función de secado automático - función de desinfección por ozono...
SISTEMA SENSATION AIR POOL CARACTERÍSTICAS: - Teclado con pantalla led y menú desplegable - 10 jets de agua con acabado flat - 4 hidrojets dorsales - 18 inyectores de aire - Foco de cromoterapia 21 colores - Difusor aromaterapia - Calentador de agua FUNCIONES: - Programa automático Drenante - Programa automático Relax...
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO Puede navegar de un pictograma al otro utilizando las teclas “flechas a la derecha o izquierda”. Puede validar la función presente en pantalla con la tecla “OK”: para arran- car una función del sistema o bien acceder al submenú. La tecla “UP”...
El principio de funcionamiento es idéntico en cada menú: Para validar una acción, como el arranque de un masaje: O incluso la activación de una opción: Independientemente de la función, basta con volver a pulsar el botón de validación “OK” para detenerla: La tecla <UP >permite volver a la pantalla principal.
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO PROGRAMAS DE MASAJES MANUALES: MICRO Arranca la turbina de aire en Arranca la turbina en modo Lanza la turbina en modo modo microdifusión. normal. microdifusión con efecto ola. SECUENCIAL DRENAJE Arranca la turbina en modo Arranca la turbina en modo normal con efecto secuencial.
LAS OPCIONES: CHROMO OZONO AROMA CALENTADOR Desfile de todos los Difusión de ozono en el Arranca tres minutos Arranca el calentador colores del foco masaje de aire para un de difusión de perfume. de agua para mantener cromoterapia. efecto positivo sobre la Ver página 28 para el la temperatura del baño piel (solo funciona con...
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO PARADA RÁPIDA: En cualquier momento, la función “STOP” permite parar de manera simultánea todas las funciones en marcha. ATAJOS: Los pequeños puntos en la parte inferior izquierda del panel le indica el nú- mero de funciones en marcha. La navegación entre esas funciones activas se hace mediante las flechas derecha/izquierda.
MANTENIMIENTO A cada uso de la bañera, ya sea un baño de hidromasaje, un baño clásico o una du- cha, cuando el agua pasa durante 20 segundos por los sensores (todos los sistemas exceptuando DESIGN POOL), la bañera se pone en modo de secado automático con ozono, lo que permite la desinfección del sistema.
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO La eliminación de la cal con vinagre blanco debe realizarse cada 4/6 meses en fun- ción de la frecuencia de uso, pero también según el nivel de dureza del agua de su zona. MANTENIMIENTO DE LA SUPERFICIE DE LA BAÑERA: En cuanto al mantenimiento de la superficie de su bañera, le aconsejamos que utilice productos suaves y no abrasivos (no utilizar polvos limpiadores ni disolventes) como espumas, o productos elaborados especialmente para material acrílico.
- Garantía total los seis primeros meses del producto. - A partir del séptimo mes todos los cargos irán a cargo de SFA (piezas, mano de obra y gastos relacionados) excepto el desplazamiento del servicio técnico que irá...
Página 32
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO Kinedo es una marca de SFA, SL. Camí del Sant Crist, 21 Pol. Ind. Pla d’en Boet 08302 Mataró, Barcelona Tel. 93 544 60 76 www.kinedo.es CON5018...