Descargar Imprimir esta página
FULTON F2 Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para F2:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

U.S. Patent # D568575, D570072, D577175 and Patents Pending
Read, Understand, Follow and Save These Instructions
Read, understand and follow all of these instructions and warnings (Instructions) before installing and using this product. Install and use this product only as
specified in these instructions. Improper installation or use of this product may result in property damage, serious injury, and/or death. Never allow installation
or use of this product by anyone without providing them with these instructions. You must read, understand and follow all instructions and warnings for any
product(s) to which this product is used in conjunction with or installed. Save these instructions with the product for use as a reference for any future
installation and use of the product.
WARNING
• This product must be installed and used in strict
accordance with these instructions. Purchaser/
owner must not alter or modify the product.
• Operator and bystanders should never position
any part of body under or on the path of any
portion of this product or the load being
supported, or moved.
• Fully retract and rotate jack into its stowed
position before towing.
• This product is not intended to be used as a
transport device for the implement it is attached
to. Minimize movement of implement while jack
is under load.
Installation Instructions
Before mounting the jack confirm that there will be no interference from the tow vehicle, tongue, ground, and any other mounted accessories while
stationary or in motion. Before installing, check for interference in all positions including handle swing and swivel positions. Check for interference
again after installation is complete. The height of the swivel mount is pre-set and torqued by the factory at a common height for most applications.
Failure to follow all warnings and instructions may result in product
failure, property damage, serious bodily injury, and/or death.
• Do not allow children to play on or around this
product or the load being supported, or moved.
• Secure the load, vehicle and trailer from rolling
(by blocking wheels) when operating jack or
coupling trailer.
• Never exceed maximum rated capacity. Refer to
stamped markings or decals on product to obtain
rated capacity. If uncertain, contact Cequent
Trailer Products at 800-604-9466 or
www.cequentgroup.com.
• These jacks are designed for vertical loading.
Excessive side forces may cause jack failure and
must be avoided.
Adjusting Swivel Mount Height: (if necessary)
With jack removed from trailer, loosen the two swivel fasteners until the slide block moves freely along outer tube.
To access the upper bolt, be sure the swivel bracket is rotated in the horizontal (3" mounting) position as shown.
Adjust swivel mount to desired location and re-torque to 60-70 ft-lbs. After adjustment, check for proper swivel and
pin engagement.
Weld-on:
Mounting Plate is included on Weld-On
models only.
All welding must be performed by an AWS
certified welder. Recheck the position of
the mounting plate according to the
precautions listed above and as shown in
diagram below. Position the plate with the
flat surface toward trailer. Align top of
mounting plate flush with top of trailer tube
and weld completely around using a 3/16"
fillet weld. The threaded holes in the
mounting plate may need to be masked for
painting or re-tapped, depending on trailer
finish requirements.
Trailer Jack
• Before manually moving trailer, crank to lowest
position.
• Lock the plunger pin into a hole in the mounting
bracket before raising or lowering the tongue.
• These jacks are not designed for mounting to
round tongues.
• Do not cut, drill, weld or modify this jack in any
manner not described in these instructions.
• All welding must be performed by an AWS
certified welder.
• Always replace bent, broken, or worn parts before
using this product.
Warning: Failure to follow all warnings and instructions may result in
product failure, property damage, serious bodily injury, and/or death.
Mounting Plate
Lock Washer
3/8-16 x 7/8 Lg bolt
F3576 (Rev-D 17805) 08/12

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para FULTON F2

  • Página 1 Trailer Jack U.S. Patent # D568575, D570072, D577175 and Patents Pending Read, Understand, Follow and Save These Instructions Read, understand and follow all of these instructions and warnings (Instructions) before installing and using this product. Install and use this product only as specified in these instructions.
  • Página 2 Maintenance The F2 jack is designed with precision fit components and corrosion resistant materials to minimize the frequency of maintenance. Occasional cleaning with mild soap and water along with light oil lubrication of pivot points will prolong peak performance and appearance.
  • Página 3 Vérin de remorque pour bateau U.S. Patent # D568575, D570072, D577175 and Patents Pending Veuillez lire, comprendre, observer et conserver ces instructions. Il importe de lire, comprendre et observer toutes les instructions et avertissements avant d’installer et utiliser ce produit. Installer et utiliser ce produit uniquement selon les instructions.
  • Página 4: Garantie À Vie Limitée

    Entretien Afin de minimiser l’entretien, le vérin F2 est constitué de composants ajustés avec précision et de matériaux résistants à la corrosion. Un nettoyage occasionnel à l’eau et savon doux de même qu’une lubrification des points de pivot à l’aide d’une huile légère permettront de conserver un rendement optimal et l'apparence initiale.
  • Página 5 Gato para Remolques U.S. Patent # D568575, D570072, D577175 and Patents Pending Lea, entienda, siga y conserve estas instrucciones Lea, entienda y siga estas instrucciones y advertencias (Instrucciones) antes de instalar y usar este producto. Instale y use este producto únicamente según se especifica en estas instrucciones.
  • Página 6 Mantenimiento El gato F2 está diseñado con componentes de ajuste de precisión y materiales resistentes a la corrosión para reducir la frecuencia de mantenimiento. La limpieza ocasional con un jabón suave y agua además de lubricación ligera con aceite en los puntos de rotación prolongarán el desempeño máximo y la apariencia.
  • Página 7 Stützbock für Anhänger U.S.-Patent # D568575, D570072, D577175 und Patente angemeldet Anleitung lesen, verstehen, befolgen und aufbewahren Bitte, lesen Sie diese Anleitung, vergewissern Sie sich, dass Sie alles verstehen, und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise, bevor Sie dieses Produkt montieren und benutzen. Montieren und benutzen Sie dieses Produkt nur gemäß dieser Anleitung. Falsche Montage oder Benutzung dieses Produkts kann zu Sachschäden, schweren Verletzungen bzw.
  • Página 8 überprüfen Sie das Dreh-Teil und den Stift auf richtigen Sitz. Wartung Der F2-Stützbock ist mit Präzisionsmaßteilen ausgestattet und besteht aus rostbeständigem Material, um die Wartungshäufigkeit zu minimieren. Gelegentliche Reinigung mit milder Seifenlauge und leichtes Einfetten der Drehpunkte werden die Spitzenleistung und das gute äußere Erscheinung lange aufrecht erhalten.
  • Página 9 Aanhangwagenkrik U.S. Patent # D568575, D570072, D577175 en patents pending Deze instructies grondig lezen, begrijpen, opvolgen en bewaren Neem alle instructies en waarschuwingen (aanwijzingen) grondig door alvorens dit product te installeren en in gebruik te nemen. Installeer en gebruik dit product alleen op de wijze zoals omschreven in deze instructies.
  • Página 10 Onderhoud Om het onderhoud te beperken zijn voor de F2 krik zeer nauwkeurig passende onderdelen en roestvast materiaal gebruikt. Reiniging met een fijn wasmiddel aangelengd met water en een lichte smering van de draaipunten met olie zorgen voor topprestaties en behoud van goede conditie van dit ger- eedschap.