Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE!
WARNING
USE PROPANE GAS ONLY!
-Do not store or use gasoline or other
flammable vapors in the vicinity of this or any other
appliance.
- Service must be performed by a qualified installer, service
agency or the gas supplier.
WARNING
For use with cylinders marked PROPANE only. DO NOT
connect to a remote gas supply.
If the firebowl is stored indoors, detach and leave
propane cylinder outdoors.
Design certified under ANSI Z21.97 • CSA 2.41-(2012)
Requirements for Outdoor Gas Fireplaces
OWNER'S MANUAL
Factory No.: HYFP40205-2
1
WARNING
For Outdoor Use Only! Use Propane Gas Only !
Propane cylinders sold separately.
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service
or maintenance can cause injury or property damage.
Read the owner's manual thoroughly before installing
or servicing this equipment. If the information in this
manual is not followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage, personal injury
or loss of life.
WARNING
The propane cylinder must be disconnected when
this firebowl is not use.
DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues, keep away from the appliance and
immediately call your gas supplier or fire department.
WARNING
This firebowl must be attended at all times!
WARNING
An LP-cylinder not connected for use shall not be stored
in the vicinity of this or any other appliance.
Item No.: 67516

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bond 67516

  • Página 1 OWNER'S MANUAL Factory No.: HYFP40205-2 Item No.: 67516 READ BEFORE USE! WARNING For Outdoor Use Only! Use Propane Gas Only ! Propane cylinders sold separately. WARNING Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the owner's manual thoroughly before installing or servicing this equipment.
  • Página 2 DANGER Failure to follow the Dangers, Warnings and Cautions contained in this Owner’s Manual may result in serious bodily injury or death, or in a fire or an explosion causing damage to property. WARNING *Do not use this firebowl for cooking. *Remove the PVC cover from the firebowl before opening the appliance.
  • Página 3 • The LP-gas supply cylinder must be disconnected when this appliance is not in use. • Only cylinder marked “propane” shall be used. Caution: Only use the pressure regulator and hose assembly supplied with this firebowl. Replacement pressure regulator and hose assemblies must be specified or supplied by BOND MANUFACTURING CO.
  • Página 4 Warranty and Installation Information: The Bond warranty will be voided by and Bond disclaims any responsibility for the following actions: ► Modification of the firebowl and/or components including the gas valve assembly. ► Use of any component part not manufactured or approved by Bond.
  • Página 5 ITEM SPECIFICATION ITEM SPECIFICATION M6x8 screws Body M6 nuts Door M6x22 screws Burner M6 nuts Firebowl Pattes Ignition pin M8x35 wing screw Thermocouple Corrugated pipe Injector Gas valve Control knob Pulse ignition Regulator Guard Grounding wire...
  • Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS * Please keep these owner's manual for future reference. *If you have opened the carton and removed all packages, please disregard the STEP 1 and 2. See the STEP 3 directly. STEP 1. (1) Open the carton and turn it upside down, make sure the 4 STEP 2.
  • Página 7 See WARNING and Figures: WARNING This screen must be clear and free of obstructions at all times to insure proper operation. WARNING The burner of the firebowl must be covered by lava rocks completely. Otherwise the flame may be extinguished. See the Figure for the CORRECT and INCORRECT ways for reference.
  • Página 8: Routine Care

    • Please contact the Manufacturer for information regarding replacement hoses, thermocouples, ignitors, lava rocks, etc. IF YOU HAVE QUESTIONS OR CONCERNS PLEASE CALL BOND TOLL FREE # 1-866-771-BOND(2663) OR TO BETTER EXPEDITE YOUR REQUEST FEEL FREE TO EMAIL US customer.service@bondmfg.com...
  • Página 9 GUIDE D’UTILISATION LIRE AVANT DE L’UTILISER! No d’usine : HYFP40205-2 No d’article : 67516 MISE EN GARDE Utiliser à l’extérieur uniquement! Utiliser le propane uniquement! Bouteille de propane vendue séparément. MISE EN GARDE Les installations, réglages, modifications, entretiens ou réparations incorrects présentent des risques de dommages corporels ou matériels.
  • Página 10 DANGER L’inobservation des Dangers, Mises en garde et Attentions contenus dans ce Guide d’utilisation peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort, ou un incendie ou une explosion causant des dommages matériels. MISE EN GARDE *Ne pas utiliser ce foyer d’extérieur pour la cuisson des aliments. *Enlever la housse en PVC du foyer d’extérieur avant de faire fonctionner l’appareil.
  • Página 11 Réparer ou remplacer le tuyau au besoin avant d’utiliser. l’appareil. Pour de l’aide avec la réparation ou le remplacement du tuyau, contacter Bond Manufacturing au 1-866-771-2663. Utiliser uniquement des pièces de rechange du fabricant.
  • Página 12 ACCESSOIRES ARTICLE SPECIFICATION QTÉ Pierres de lave 3 KGS Pile (AAA) 1 PCE Corps 1 PCE Porte 1 PCE Housse en PVC 1 PCE bo?te 1 pce 1 pce 1 pce 1 pce...
  • Página 13: Instructions D'ASsemblage

    ARTICLE SPECIFICATION QTÉ ARTICLE SPECIFICATION QTÉ Protection Corps Fil de mise à la terre Porte Vis M6 x 8 Brûleur Écrous M6 Cuvette Tige d'allumage Vis M6x22 Thermocouple Écrous M6 Ottomans Tuyau ondulé Injecteur Vis à oreilles M8x35 Robinet à gaz Bouton de commande Allumeur à...
  • Página 14 ÉTAPE 3. (1) Vérifier chaque pièce avant d’utiliser le produit. S’assurer que l’alimentation en gaz est fermée avant l’assemblage. Voir Figure C . (2) Ouvrir la porte d’emmagasinage du foyer pour la bouteille de gaz. Retirer la boîte contenant les pierres de lave. Voir Figure C.
  • Página 15 Vérifier pour les fuites dans un endroit bien aéré à l’extérieur où il n’y a aucune source d’étincelle possible. Retirer la pile de l’allumeur. Ouvrir complètement le robinet de la bouteille (dans le sens anti-horaire). Tourner le robinet marche/arrêt de l’unité à la position ‘arrêt’ pour mettre en pression l’ensemble raccord-tuyau flexible. Utiliser une solution d’eau savonneuse pour vérifier tous les raccords pour des fuites avant d’essayer d’allumer l’appareil.
  • Página 16: Entretien Courant

    POUR TOUTE QUESTION OU PRÉOCCUPATION VEUILLEZ APPELER BOND SANS FRAIS AU 1 866 771-BOND(2663) OU POUR MIEUX ACCÉLÉRER VOTRE DEMANDE N’HÉSITEZ PAS À NOUS ENVOYER UN COURRIEL AU customer.service@bondmfg.com OU OUVREZ UNE SESSION À NOTRE SITE WEB SOUS LA RUBRIQUE CUSTOMER SERVICE SUPPORT www.bondmfg.com...
  • Página 17 MANUAL DEL USUARIO Núm. de fábrica: HYFP40205-2 Número de Artículo: 67516 ¡LEER ANTES DE USAR! ADVERTENCIA ¡Solamente Para Uso Externo! ¡Usar Solamente Gas Propano! Los cilindros de gas propano se venden por separado. ADVERTENCIA Una instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento indebido puede causar daño corporal o...
  • Página 18 PELIGRO Falta de poner atención a y seguir los Avisos de Peligro y Advertencias contenidos en este Manual del Usuario puede resultar en daños corporales muy serios o muerte, como también en un incendio o una explosión causando daños de propiedad.
  • Página 19: Garantía Y Información Sobre La Instalación

    Repare o reemplace la manguera según la necesidad antes de usar el aparato. Para obtener ayuda con la reparación o el reemplazo de la manguera, póngase en contacto con Bond Manufacturing al 1-866-771-2663. Utilice sólo piezas de repuesto del fabricante.
  • Página 20 Accesorios PIEZA DESCRIPCION Piedras de lava 3 KGS Pila (AAA) 1PZA Cuerpo 1PZA 1PZA Puerta Funda de PVC 1PZA Caja 1 pza 1 pza 1 pza 1 pza...
  • Página 21 ESPECIFICACION ESPECIFICACION Guarda protectiva Cuerpo Alambre de conexión a tierra Puerta Tornillo M6x8 Quemado M6 nueces Cuenco Tuerca M6X22 Clavija de encendido M6 nueces Termopar Otomanos Tubo ondulado Tornillo M8x35 Injector Válvula de gas Perilla de control Encendido a pulso Regulador INSTRUCCIONES DE MONTAJE * Por favor conserve este manual del usuario para referencia futura.
  • Página 22: Véase Advertencias Y Figuras

    PASO 3. (1) Revise cada parte antes de usar el producto. Asegúrese de que el sistema de suministro de gas esté "APAGADO" antes de montar. Véase Figura C. (2) Abre la puerta de almacenamiento en la fogata a gas para el cilindro de gas. Saque la caja con las piedras de lava. Véase Figura C.
  • Página 23: Para Encender

    Haga una prueba de escape en un área con buena ventilación afuera y donde no pueda haber ninguna chispa. Quite la pila del encendedor. Abre la válvula del cilindro completamente (en sentido contrario a las agujas del reloj). Apague la válvula "prendido/apagado en el aparato a la posición "apagado"...
  • Página 24: Cuidado Usual

    • Por favor contacte al Fabricante para información acerca de mangueras de repuesto, termopares, encendedores, piedras de lava, etc. SI USTED TIENE PREGUNTAS POR FAVOR LLAME A BOND GRATUITAMENTE # 1-866-771-BOND(2663) O PARA ACELERAR SU PEDIDO POR FAVOR MANDENOS UN CORREO ELECTRONICO A customer.service@bondmfg.com...

Tabla de contenido