INSTRUCTIVO DE USO DE TELÉFONO ALÁMBRICO CON DIADEMA
MANOS LIBRES
Modelo: TEL-110
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Teléfono Alámbrico con diadema manos
libres lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Guárdelo para futuras referencias.
Su nuevo teléfono con diadema cuenta con funciones tales como: 3
memorias directas, silencio, remarcado, selector de Tonos o Pulsos y un
botón para seleccionar la diadema o el auricular, entre otras facilidades.
Además cuenta con un soporte para la diadema el cual se inserta en la
parte superior del teléfono, su diadema cuenta con un audífono acojinado
para mayor confort en la oreja.
IMPORTANTE
Utilice sólo en líneas analógicas.
El equipo se debe colocar en un lugar ventilado y seco.
Limpie con un paño seco. No utilice solventes.
CONTROLES
1.- Auricular
2.- Indicador de uso / Guardar (Store) . Enciende cuando el equipo está
3.- Memoria .......................................... Permite guardar en memoria
4.- Teclado numérico
5.- Selector .......................................... Permite cambiar entre el auricular
6.- Flash ..............................................
7.- Remarcado (RDL) .......................... Remarca el último número
8.- Silenciar (Mute) .............................. Permite poner una llamada en
9.- Conector de grabación (REC) ........ Permite conectar una grabadora
10.- Volumen de timbrado ................... Permite cambiar el volumen del
11.- Tonos / Pulsos (T/P)
12.- Volumen de diadema .................... Ajusta el nivel de volumen de la
13.- Control de tiempo de Flash ........... Permite ajustar el tiempo para
14.- Línea
15.- Entrada de diadema
16.- Entrada de Auricular
17.- Soporte para diadema
en uso
hasta 3 números diferentes
y la diadema
Transferencia de llamada a otro
equipo u otro número telefónico
espera mientras se escucha una
música de fondo
independiente y registrar todas
las llamadas telefónicas que
se realicen
timbrado: Alto o Bajo
diadema
que se realice la transferencia de
llamadas, ideal para
conmutadores
16
INSTRUCTION MANUAL FOR HEADSET TELEPHONE SYSTEM
Model: TEL-110
Brand: Steren
Before using your new Headset telephone system, please read this
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe place
for future references.
Some of the main features of your new headset telephone system
includes: 3 memories, mute, redial, Tone or Pulse selector, and a button to
shift between handset or headset.
A headset holder is included on the package, and you just need to put it on
the phone and start to use it. The handset includes a soft and comfortable
earphone.
IMPORTANT
Only for analogical phone lines.
Phone must be placed in a cool dry and ventilated place.
Clean only with a soft, dry cloth. Do not use solvents.
CONTROLS
1.- Handset
2.- In-use indicator / Store ...............
3.- Memory .........................................
4.- Numeric keyboard
5.- Selector .........................................
6.- Flash ..............................................
7.- Redial (RDL) ..................................
8.- Mute ............................................... Press this button to put a call in
9.- Recording connector (REC) ......... Plug an external recorder if you
10.- Ringer volume .......................... Set the ringer volume level: High
11.- Tone / Pulse (T/P)
12.- Headset volume level ................. Set the headset volume level
13.- Flash time control ...................... Allows one to set the time when
14.- Line
15.- Headset input connector
16.- Handset input connector
17.- Headset holder
9
15
Lights on when the equipment is
in use
Allows one to store up to 3
different phone numbers for quick
dial
Shifts between handset and
headset
Allows one to transfer a call to
another equipment or another
phone number
Redial the last dialed number
hold, while a background music
is on
want to record all the phone
calls
or Low
transferring calls between two
equipments, great for PBX
14