Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this pneumatic nailer . We strive to continually create quality products designated to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for...
Table of Contents Safety Information Table of contents-------------------------------------------------2 PERSONAL SAFETY WARNING: To avoid serious personal injury, do not Safety information------------------------------------------------3 attempt to use this product until you read the manual Symbols-------------------------------------------------------3 thoroughly and understand it completely. Save this WARNING: Instructions pertaining to a risk of fire, manual and review frequently for continuing safe Work area-----------------------------------------------------3 electric shock, or injury to persons.
Safety Information (Continued) Safety Information (Continued) TOOL USE AND CARE (CONTINUED) OPERATION Use clamps or another practical way to secure and PERSONALSAFETY (CONTINUED) support the workpiece to a stable platform. Holding a Do not operate the tool if it does not contain a legible Do not drive fasteners near edge of material.
Any implied warranties, including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, that can not be disclaimed under state law are limited to two years from the date of purchase. HUSKY is not responsible for direct, indirect, incidental, special or consequential damages.
Operation (Continued) Features Ergonomically designed handle Figure 2 WARNING: The tool may fire when it is first connected For ease of operation and reduced fatigue. to the air source. Always connect the tool to the air Bypass lever (C) source before loading fasteners to prevent injury from Non-marring design unintended cycling.
Operation (Continued) Operation (Continued) Disconnect the tool from the air source. Loosen these two bolts (G) and two small plates (H) to Operating the tool Empty the magazine completely. ensure move the front foot (F) in the range of the adjust NOTE: Make sure the hammer cap on the flooring nailer Fire the tool into a piece of scrap wood to ensure there is groove (I).
Operation (Continued) Maintenance (Continued) CAUTION: Do not at any time let brake fluids, gasoline, CAUTION: Lubricate tool only with specified WARNING: Make sure there is no fastener in petroleum-based products, penetration oils, ect. come lubricants. magazine before clearing a jam. Nose bolts (L) in contact with plastic parts.
Loose magazine. Tighten screws. Wrong fasteners. Verify that fasteners are the correct size. Question, Problems,missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m - 6 p.m, EST, Monday- Friday 1-888-43-HUSKY HUSKYTOOLS.COM Retain this manual for future use.
Página 9
Nos esforzamos para continuamente crear productos de calidad dise ados para tu hogar. Vis tanos por Internet para ver nuestra ñ í l nea completa de propductos disponibles para tus necesidades de mejoras en el hogar. Gracias por elegir Husky! í...
Informacón de Seguridad Informacón de Seguridad (Continuaci ón USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA SEGURIDAD PERSONAL SEGURIDAD PERSONAL (CONTINUACIÓN) ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, no intentes usar este producto hasta haber Asegúrate de que la manguera esté libre de leído y comprendido el manual por completo.
Informacón de Seguridad (Continuaci ón Informacón de Seguridad (Continuaci ón USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA No deje caer ni lance la herramienta Ya que esto podría Respeta la herramienta como implemento de trabajo. ocasionar daños en la herramienta y causar que la misma Nunca la uses en bromas y juegos.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS DE CLAVADORA DE NEUMÁTICO DE HUSKY Capacidad del cargador: 120 piezas, Esta garantía cubre defectos de fabricación o materiales de est clavadora de neumático HUSKY por un periodo de dos años Peso de la herramienta: 4,54 kgs desde la fecha de compra.
Características Operación (Continuaci ón Manija con diseño ergonómico Figura 2 ADVERTENCIA: La herramienta puede dispararse Para un funcionamiento fácil y menos trabajoso. Palanca de cuando se conecte por primera vez a una fuente de derivación (C) aire. Siempre conecte la herramienta a la fuente de Diseño que no raya aire antes de cargar los sujetadores para prevenir lesiones causadas por ciclos accidentales.
Operación (Continuación) Operación (Continuaci ón Desconecte la herramienta de la fuente de aire. Coloque la herramienta de lado para ver los dos pernos configurada entre 6,21-6,55 bar. Tapa del martillo (K) Vacíe el cargador completamente. (G) y las dos placas pequeñas (H). Incremente o reduzca la presión del aire hasta encontrar Dispare la herramienta hacia un trozo de madera que no Afloje los pernos (G) y las dos placas pequeñas(H) para...
Operación (Continuaci ón Mantenimiento (Continuación) Limpieza Vuelva a colocar la guía de disparo (M) y los pernos con Gire la herramienta de forma tal que la entrada de aire dé ADVERTENCIA: Asegúrese de que no haya nariz (L). hacia arriba. Coloque 2 a 3 gotas deaceite neumático de sujetadores en el cargador antes de retirar un Evite utilizar solventes para limpiar las piezas de plástico.
Conexión recomendada Solución de problemas El compresor de aire debe ser capaz de mantener un PRECAUCIÓN: La compresora de aire debe ser capaz mínimo de 4,83 bar mientras la herramienta está en uso. de mantener un mínimo de 4,83 bar cuando la Un suministro inadecuado de aire puede causar una herramienta esté...