Kohler K-1107 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Bañeras
  5. K-1107
  6. Guia de instalacion

Kohler K-1107 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-1107:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1023730-2-F
Installation Guide
Drop-In Baths
K-1107, K-1113, K-1115,
K-1127, K-1132, K-1142,
K-1145, K-1147, K-1149,
K-1155, K-1159, K-1161,
K-1163, K-1165, K-1183,
K-1193, K-1195, K-1197,
K-1199, K-1219, K-1227,
K-1229, K-1232, K-1242,
K-1247, K-1249, K-1259,
K-1262, K-1267, K-1377,
K-1417, K-1449, K-1454,
K-1468, K-11343

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-1107

Resumen de contenidos para Kohler K-1107

  • Página 1 Installation Guide Drop-In Baths K-1107, K-1113, K-1115, K-1127, K-1132, K-1142, K-1145, K-1147, K-1149, K-1155, K-1159, K-1161, K-1163, K-1165, K-1183, K-1193, K-1195, K-1197, K-1199, K-1219, K-1227, K-1229, K-1232, K-1242, K-1247, K-1249, K-1259, K-1262, K-1267, K-1377, K-1417, K-1449, K-1454, K-1468, K-11343 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México...

  • Página 2: Tools And Materials

    We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover. Thanks again for choosing Kohler Company.

  • Página 3: Prepare The Site

    Verify the subfloor is level. Shim the bath support blocks as necessary to achieve level. Secure the bath to the subfloor using ″Option 1: Secure Using Cement or Mortar Bed″ OR ″Option 2: Secure Using Construction Adhesive.″ Option 1: Secure Using Cement or Mortar Bed Kohler Co. 1023730-2-F...
  • Página 4 With help, carefully lift the bath into place and verify it is level and resting on all support blocks. Insert the drain tailpiece into the trap. Remove the protective tape from the bath rim. Apply a continuous bead of silicone sealant around the entire rim of the bath. 1023730-2-F Kohler Co.
  • Página 5 Insert the drain tailpiece into the trap. NOTE: An access panel will simplify future maintenance. Remove the protective tape from the bath rim. Apply a continuous bead of silicone sealant around the entire rim of the bath. Kohler Co. 1023730-2-F...

  • Página 6: Install The Plumbing

    Open the hot and cold water supplies and check all connections for leaks. Run water into the bath and check the drain connections for leaks. Fill the bath to the overflow and check for leaks. 1023730-2-F Kohler Co.

  • Página 7: Complete The Installation

    Clean and rinse the bath completely with water immediately after applying cleaners. Rinse and dry any overspray that lands on nearby surfaces. Kohler Co. 1023730-2-F...

  • Página 8: Outils Et Matériels

    Équerre Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de performance. Nos numéros de téléphone et notre adresse du site internet sont au verso.
  • Página 9 Avant de commencer (cont.) Les illustrations peuvent être différentes de votre produit actuel. Kohler Co. Français-2 1023730-2-F...

  • Página 10: Préparer Le Site

    3. Sécuriser la baignoire au plancher - Modèles avec blocs de support ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas soulever la baignoire par le rebord. Vérifier que le plancher est nivelé. Caler les blocs de support de la baignoire selon le besoin pour niveler. 1023730-2-F Français-3 Kohler Co.
  • Página 11 Insérer la pièce de raccordement du drain dans le siphon. Retirer la pellicule protectrice du rebord de la baignoire. Appliquer un boudin de silicone autour du rebord de la baignoire. Kohler Co. Français-4 1023730-2-F...

  • Página 12: Sécuriser La Baignoire Au Plancher - Modèles Avec Base De Baignoire

    Insérer la pièce de raccordement du drain dans le siphon. REMARQUE : Un panneau d’accès facilitera une maintenance future. Retirer la pellicule protectrice du rebord de la baignoire. Appliquer un boudin de silicone autour du rebord de la baignoire. 1023730-2-F Français-5 Kohler Co.

  • Página 13: Installer La Plomberie

    Connecter la trappe au drain selon les instructions du fabricant. Installer les valves du robinet conformément aux instructions du fabricant. Ne pas installer le robinet à ce stade. Ouvrir les alimentations d’eau chaude et froide et vérifier s’il y a des fuites. Kohler Co. Français-6 1023730-2-F...
  • Página 14 Installer la plomberie (cont.) Laisser couler l’eau dans la baignoire et vérifier s’il y a des fuites dans les connexions du drain. Remplir la baignoire au trop plein et vérifier s’il y a des fuites. 1023730-2-F Français-7 Kohler Co.

  • Página 15: Compléter L'iNstallation

    Utiliser des nettoyants en poudre sur un chiffon humide pour une action abrasive douce sur les résidus de plâtre. Nettoyer et rincer complètement la baignoire avec de l’eau immédiatement après avoir appliqué les nettoyants. Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes. Kohler Co. Français-8 1023730-2-F...

  • Página 16: Herramientas Y Materiales

    Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.

  • Página 17: Prepare El Sitio

    Instale el desagüe en la bañera según las instrucciones del fabricante del desagüe. Aún no conecte la trampa. Coloque una lona gruesa y limpia o un material similar en el fondo de la bañera. Tenga cuidado de no rayar la superficie de la bañera. Kohler Co. Español-2 1023730-2-F...
  • Página 18 Inserte el tubo de desagüe en la trampa. Retire la cinta protectora del borde de la bañera. Aplique una tira continua de sellador de silicona alrededor de todo el borde de la bañera. 1023730-2-F Español-3 Kohler Co.

  • Página 19: Fije La Bañera Al Subpiso - Modelos Con Base Para Bañera Solamente

    Inserte el tubo de desagüe en la trampa. NOTA: Un panel de acceso facilitará el mantenimiento futuro. Retire la cinta protectora del borde de la bañera. Aplique una tira continua de sellador de silicona alrededor de todo el borde de la bañera. Kohler Co. Español-4 1023730-2-F...

  • Página 20: Instale La Plomería

    Instale las válvulas de la grifería según las instrucciones del fabricante de la grifería. No instale la guarnición de la grifería en este momento. Abra los suministros de agua caliente y fría y compruebe que no haya fugas en las conexiones. 1023730-2-F Español-5 Kohler Co.
  • Página 21 Instale la plomería (cont.) Deje que el agua fluya en la bañera, y compruebe que no haya fugas en las conexiones del desagüe. Llene la bañera hasta el rebosadero y compruebe que no haya fugas. Kohler Co. Español-6 1023730-2-F...

  • Página 22: Termine La Instalación

    Limpie y enjuague completamente con agua la bañera inmediatamente después de aplicar limpiadores. Enjuague y seque las superficies cercanas que se hayan rociado. 1023730-2-F Español-7 Kohler Co.
  • Página 23 1023730-2-...
  • Página 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2006 Kohler Co. 1023730-2-F...

Este manual también es adecuado para:

K-1113K-1115K-1127K-1132K-1142K-1145 ... Mostrar todo

Tabla de contenido