Prueba de presión
estática
(motor apagado)
Para diagnosticar: Fugas del sistema de
enfriamiento
Lea siempre las instrucciones
cuidadosamente antes de usar.
ADVERTENCIA
No quite la tapa del radiador ni el tanque de
expansión mientras el motor funcione a la
temperatura de operación. Deje que el motor
se enfríe siempre antes de quitar la tapa del
radiador o la tapa del tanque de expansión. El
sistema de enfriamiento está a presión.
De no dejar que se enfríe el motor antes
de abrir el sistema de enfriamiento se
podrían producir lesiones graves.
NOTA
Algunos vehículos de los últimos modelos
están equipados con tanques de radiador y
expansión hechos de plástico. El exceso de
apriete del tapón de expansión podría
agrietar el radiador o el tanque de expansión.
Tenga cuidado al apretar el tapón de goma
expandible.
Consulte siempre las instrucciones del
fabricante para ver si se está usando un
probador de presión del radiador en
particular.
Configuración y
procedimiento
1 Asegúrese de que el sistema de
enfriamiento esté frío y no a
presión.
2 Quite con cuidado la tapa de presión del
radiador o de la botella de refrigerante.
3 Compruebe para ver si el radiador o la
botella de refrigerante está llena hasta el
nivel apropiado y compruebe si hay
daños visibles o fugas en las mangueras.
Llene y repárelas según sea necesario
antes de efectuar la prueba.
4 Turn top tension knob (1) counter-
clockwise and bottom tension knob (2)
clockwise until all tension has been
relieved from expandable rubber
adapter (3).
5 Thoroughly wipe inner diameter of filler
neck or expansion bottle with clean rag to
remove any coolant residue. Many
coolants act as lubricants and may cause
universal radiator dapter to slip out
during pressure testing.
6 Insert expandable rubber adapter (3) of
universal radiator adapter into filler neck
of radiator or expansion tank.
1
2
3
5
7 Mientras se sujeta la perilla inferior, gire
la perilla superior del adaptador hacia la
derecha hasta que la goma encaje
completamente la pared interior del
cuello del tubo de llenado.
8 Tire del adaptador con fuerza razonable
para asegurarse que se mantenga
firmemente en posición.
9 Para probar la conexión, sujete el tanque
del radiador o la parte superior del
tanque de expansión. Agarre el
adaptador del radiador universal y tire
lentamente hacia arriba del adaptador. El
adaptador debe estar firmemente sujeto
en el cuello del tubo de llenado. Si es
necesario, apriete más el tapón de goma
expandible girando más las perillas de
tensión.
Fig. 6