Battery installation
Tool Required (not included).
Battery should be installed by an adult
Outil Requis (non comprises).
Herramienta Requeridas (no incluidas).
1.5V AA/LR6
1.5V AA/LR6
1.5V AA/LR6
1. Using a Phillips screwdriver (not included) remove the screw and battery compartment
cover located on the top of the engine block.
2. Install three (3) fresh AA alkaline batteries (not included) making sure the (+) and (-)
ends face the proper direction as indicated inside the battery compartment.
3. Replace the compartment cover and tighten the screw.
• Before storing the Waffle Blocks™ Steam Train, remove the batteries to prevent leakage
and possible damage to the unit.
Installation de la piles
Les piles doivent être installées par un adulte
1. Au moyen d'un tournevis Phillips (non inclus) retirer la vis et le couvercle du
compartiment à piles situés sous le jouet.
2. Installer trois (3) piles neuves alcalines AA (non incluses) en veillant à respecter la
polarité (+) et (-) comme indiqué à l'intérieur du compartiment à piles.
3. Remettre le couvercle du compartiment à piles et serrer la vis.
• Avant de ranger le jouet Waffle Blocks™ Steam Train, enlever les piles pour empêcher
toute fuite et tout endommagement potentiel du produit.
Instalación de la pilas
Un adulto debe instalar las pilas
1. Quitar el tornillo y la cubierta del compartimiento de las pilas ubicada debajo del
juguete con un destornillador Phillips (no incluido).
2. Instalar tres (3) pilas alcalinas AA nuevas (no incluidas) asegurándose que los extremos (+) y (-)
estén orientados correctamente según se indica dentro del compartimiento de las pilas.
3. Volver a colocar la cubierta del compartimiento y ajustar el tornillo.
• Quitar las pilas para evitar fugas y un posible daño de la unidad antes de guardar el
Waffle Blocks™ Steam Train.
20
Intermediate • Intermédiaire • Intermedio
7
x4
8
x4
Station • Gare • Estación
13