INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
MÚLTIPLES CALENTADORES EN UN SOLO CORTACIRCUITO
Es posible cablear más de un calentador en paralelo en el mismo circuito (cerciórese de revisar los
requisitos de seguridad en los códigos nacionales y locales). Se requiere un alambre de suministro
eléctrico y conectores de abrazadera para cable adicionales. Los calentadores deben estar en la misma
habitación.
La carga de amperaje máximo que se puede poner en un cortacircuito se limita al 80% de la capacidad
del cortacircuito.
1. Dirija el alambre de suministro eléctrico desde el cortacircuito to heater #1. Quite los destapadores y
conecte dos juegos de alambres del suministro eléctrico con dos conectores de abrazadera para cable
(no incluidos) dejando un mínimo de 6 pulgadas (15.2 cm) de alambre conductor—un conjunto desde
el cortacircuito y el otro hacia el calentador núm. 2 (Ver la Figura 5).
2. Los dos alambres de tierra del suministro en la cámara de pared del calentador núm. 1 necesitan
hacer una conexión de 3 alambres con el tornillo de puesta a tierra. Conecte un alambre corto de
tierra de cobre al tornillo de conexión a tierra en la cámara de pared. Conecte este alambre y los dos
alambres de puesta a tierra del suministro con un conector de alambre (no incluido) (Ver la Figura 5).
3. Para el calentador núm. 1, conecte cada alambre del calentador a uno de los alambres de suministro
que va al cortacircuito, y a uno de los alambres de suministro que va al calentador núm. 2. Cada uno
de los alambres provenientes del calentador núm. 1 debe tener una conexión de 3 alambres. Para el
calentador núm. 2, haga las conexiones en la cámara de pared tal como se aprecia a continuación.
calentador núm. 1
(parte posterior)
este conjunto de alambres
desde el cortacircuito
Tras realizar todas las conexiones, vaya a la página 5 y proceda con PASO 4 Conexiones de alambres, el
número 4.
DIAGRAMAS DE CABLEADO CALENTADOR INTERNO
CE163T/CE083T
Multivoltaje
ELEMENTO
CALENTADOR
AZUL
ROJO
NEGRO
AMARILLO
DESCONEXIÓN DE SEGURIDAD
POR ALTA TEMPERATURA
TERMOSTATO
1
2
3
DIGITAL
MOTOR
Para lograr una operación más eficaz y segura y prolongar la
vida útil del calentador, lea la Guía del Propietario y siga las
instrucciones de mantenimiento. Si no le da el mantenimien-
to adecuado al calentador invalidará la garantía y puede hac-
er que el aparato funcione incorrectamente.
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS: Cadet reparará o
reemplazará todo calentador EnergyPlus (CE) que se deter-
mine esté averiado en un plazo de cinco años a partir de la
fecha de compra.
Estas garantías no son pertinentes para:
1. Daños que sufra el producto por instalación o voltaje de
suministro incorrectos;
2. Daños que sufra el producto por mantenimiento incorrecto,
uso indebido, abuso, accidente o alteraciones;
3. El uso de accesorios o componentes no autorizados
constituye una alteración e invalida las garantías. Consulte
el sitio web de Cadet o bien llame al servicio al cliente al
Para registrar su producto, visite
alambre de
cobre adicional
conectado aquí
al tornillo de
puesta a tierra
este conjunto
de alambres al
calentador núm. 2
CE162T 240 Voltios
ELEMENTO
CALENTADOR
NEGRO
DESCONEXIÓN DE SEGURIDAD
POR ALTA TEMPERATURA
TERMOSTATO
NEGRO
L1
L2
NEGRO/BLANCO
GARANTÍA
6
calentador núm. 2
(parte posterior)
este conjunto de
alambres desde al
calentador núm.1
ROJO
JAUNE
DIGITAL
NEGRO
L1
L2
NEGRO/BLANCO
MOTOR
855.223.3887 o 360.693.2505 para ver una lista de los acce-
sorios y componentes autorizados.
4. La garantía de Cadet se limita a la reparación o reemplazo.
5. En caso de que Cadet decida reemplazar alguna pieza
del producto Cadet, los repuestos se regirán por las mismas
garantías del producto. La instalación o reemplazo de los
repuestos no modifica ni prolonga las garantías vigentes. El
reemplazo o reparación de todo producto o pieza Cadet no
origina ningún tipo de nueva garantía.
Si durante el período de garantía usted considera que su
producto Cadet presenta defectos, comuníquese con Cadet
para obtener instrucciones sobre cómo tramitar la reparación
o el reemplazo del producto.
Repuestos y Servicio
En cadetheat.com/parts-service encontrará información so-
bre dónde obtener repuestos y servicio.
cadetheat.com/product-registration
(sólo 240 o 208 voltios)
Figura 5
CE168T 208 Voltios
ELEMENTO
CALENTADOR
ROJO
AMARILLO
NEGRO
DESCONEXIÓN DE SEGURIDAD
POR ALTA TEMPERATURA
TERMOSTATO
DIGITAL
MOTOR
NEGRO
L1
L2
NEGRO/BLANCO