Garantie Du Fabricant - Cloer 5340 Manual Del Usuario

• Si vous souhaitez malgré tout prendre du café avant,
nous vous recommandons d'interrompre le proces-
sus d'infusion (Start / Stop).
• Le café est prêt lorsque le processus d'infusion s'est
complètement déroulé. Le café est ensuite maintenu
au chaud sur la plaque chauffante, sauf si la fonction
réchaud a été désactivée.
• Lorsque le processus d'infusion est terminé, le sym-
bole „Nettoyer le filtre" apparaît. Veuillez retirer et
jeter le filtre en papier.
• Vous pouvez également arrêter la machine à café
manuellement avant la fin de la fonction réchaud en
appuyant à nouveau sur la touche START / STOP.
• Le symbole du filtre disparaît dès que le filtre bascu-
lant a été ouvert pendant au moins 4 secondes et en-
suite fermé à nouveau. (Bruit d'encliquetage)
• Assurez-vous que le symbole de nettoyage du filt-
re a disparu avant d'utiliser la machine une nou-
FR
velle fois.
Nettoyage
• Pour des raisons de sécurité, débranchez toujours la
machine de la prise secteur avant le nettoyage et lais-
sez-la se refroidir.
• Ne lavez jamais l'appareil au lave-vaisselle. Ne plongez
jamais l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide !
• Essuyez la coque à l'aide d'un chiffon humide.
Attention ! Rebords tranchants !
Retirez les grains de café du broyeur
à intervalles réguliers.
Pour ce faire, veuillez procéder comme suit :
• Veuillez retirer les résidus de grains de café du réser-
voir à grains.
• Tournez le verrou de du broyeur dans le sens an-
tihoraire jusqu'à ce que la flèche pointe vers le
symbole (serrure ouvert) et retirez le verrou du
broyeur.
• Maintenant, tournez le bouton de réglage du degré
de raffinage jusqu'à ce que la flèche pointe vers le
point rouge. Maintenant, poussez la flèche vers le
bas et tournez le réglage du degré de raffinage dans
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
le broyeur supérieur soit dévissé. Pendant tout ce
temps, gardez la flèche appuyée.
• Maintenant, vous pouvez nettoyer le broyeur avec
une brosse et / ou un chiffon
• Maintenant, insérez le broyeur supérieur à nouveau.
Assurez-vous que les deux crochets situés en bas sont
correctement insérés dans les trous correspondants.
20
• Tournez le réglage du degré de raffinage dans le sens
antihoraire jusqu'à ce qu'il s'encliquette. Le broyeur
supérieur est à nouveau fixe.
• Maintenant, réinsérez le verrou du broyeur et tour-
nez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jus-
qu'à ce que la flèche pointe vers le symbole (ser-
rure fermée).
• Sélectionnez à nouveau le degré de raffinage sou-
haité et remplissez le réservoir à grains avec des
grains de café.
• Veuillez prendre en considération le fait suivant :
Lors de l'utilisation des degrés de raffinage plus
fins, le passage entre le broyeur et le filtre à café
peut rapidement se fermer. Par conséquent, vous
devez nettoyer l'appareil et le broyeur conique
plus souvent.
• Nettoyez le Panier-filtre et la cafetière en verre dans
l'eau de rinçage chaude, rincez minutieusement ces
deux éléments et faites-les sécher.
• N'utilisez pas d'éponges à récurer en métal, de sprays
nettoyants, de détergents agressifs ou d'autres pro-
duits abrasifs.
Charge statique du café en poudre
En raison du frottement dans le broyeur conique, il
est malheureusement inévitable que la poudre de
café se charge et reste éventuellement collée à la sor-
tie en haut du filtre à café.
Veuillez éliminer ces résidus de poudre de café avec
une brosse ou un chiffon.
Détartrer
Allusion
La teneur en calcaire varie selon les régions.
Veuillez vous renseigner auprès de vos services
des eaux ou des services municipaux pour
connaître le degré de dureté de votre eau.
L'eau dure doit être plus souvent décalcifiée,
moins souvent que l'eau douce.
En cas d'utilisation d'une eau calcaire, la machine à
café doit être détartrée de façon régulière
(en fonction de la dureté de l'eau, environ toutes les
3-4 semaines). Le détartrage régulier permet de ré-
duire la consommation électrique et d'augmenter la
durée de vie de votre machine à café. Pour le détar-
trage, utilisez un détartrant courant disponible dans
le commerce et respectez ses instructions d'emploi
pendant son utilisation.
Veuillez prendre en compte les points suivants
lors du détartrage au moyen de vinaigre :
• Ajoutez environ 6 tasses d'eau et environ 150 ml de
vinaigre dans le réservoir d'eau et démarrez l'appa-
reil.
• Après le détartrage, veuillez démarrer la machine 2x
avec 6 tasses d'eau propre pour la rincer.
• Les cas de fonctionnement défectueux dus à une
calcification ne sont pas pris en compte dans le
cadre de la garantie.
Messages d'erreur
• E1 et E2 : Débranchez la prise. Nettoyez le filtre et la
sortie de la poudre de café et rebranchez la prise au
plus tôt après 5 secondes.
• E3 : Le broyeur est bloqué et la machine est en sur-
chauffe : Débranchez la prise. Laissez la machine ref-
roidir et nettoyez le broyeur.
• E4 : Le filtre n'est pas dans la bonne position. Ouvrez
le filtre, attendez 4 secondes et refermez-le jusqu'à ce
que le bruit d'encliquetage retentisse. En d'un nouve-
au message d'erreur : Débranchez la prise, vérifiez le
filtre et la cartouche filtrante. Redémarrez la machine
au plus tôt après 5 secondes.
• E5 : Le verrou du broyeur ne s'est pas encliqueté.
Veuillez interrompre l'alimentation électrique et réin-
sérer le broyeur et son verrou. Rétablissez l'alimenta-
tion électrique et redémarrez la machine au bout de
5 secondes.
Mise au rebut respectant
l'environnement
Pour le transport, nos appareils sont exclusivement
équipés d'emballages respectant l'environnement.
Séparez les matériaux en fonction de leur nature, le
papier et le carton d'une part et les emballages en
plastique d'autre part. Mettez-les au rebut dans les
containers correspondants.
ATTENTION !
Les appareils électriques ne doivent pas
être jetés à la poubelle.
Les appareils électriques contiennent des matériaux
bruts de valeur. Veuillez remettre les appareils élec-
triques en fin de vie à votre déchetterie locale ou
un centre de recyclage agréé. Vous pouvez obtenir
toutes les informations à propos du traitement de
déchets auprès de votre commune.
Garantie
Les appareils électriques correspondent aux direc-
tives actuelles et aux prescriptions en matière de
sécurité de l'UE. Si votre appareil Cloer présente un
dysfonctionnement, ou qu'il ne fonctionne pas cor-
rectement, veuillez consulter votre distributeur agréé
ou le service après-vente d'usine de Cloer.
Les clients habituels enregistrés disposent en outre
de notre service après-vente d'usine.
Service après-vente d'usine
Mail: service-fr@cloer.eu
https://service.cloer.eu

Garantie du fabricant

Veuillez enregistrer votre appareil dans les 6 mois suivants
son achat afin de pouvoir profiter de notre garantie fabri-
cant. Les conditions de garantie publiées au moment de
l'enregistrement s'appliquent. Les conditions de garantie
des enregistrements de produits sont disponibles ici :
Garantie du fabricant
https://cloer.eu/fr/guarantee
FR
21