Tabla de contenido
Resumen de contenidos para vonder PPN 106
- Página 1 Paleteira Pantográfica Transpaleta pantografica MODELO PPN 106 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Símbolos E Seus Significados
Antes de movimentar o equipamento, verifique midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- sempre se a carga esta devidamente posiciona- torizada VONDER mais próxima ou entre em contato da, centralizada, estável e posicionada sobre os 2 conosco: www.vonder.com.br (dois) garfos para transportar. - Página 3 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DO PRODUTO 2 (dois) garfos no palete, observando sempre o balanceamento e a centralização da mesma. Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- k. Nunca deixe a carga elevada sobre a PALETEIRA balhos especificados nesse manual, com acessórios PANTOGRÁFICA VONDER por longos períodos.
-
Página 4: Características Técnicas
2.3. Características técnicas 2.4. Montagem Para fins de transporte e proteção, a PALETEIRA PAN- TOGRÁFICA VONDER vem com o cabo desmontado. Para a montagem correta, siga os procedimentos abaixo: a. Posicione o cabo (1) sobre os furos da base (3), deixando a corrente (2) passar pelo furo central da base (3) e pelo centro do pino (4), ver fig. - Página 5 6. ses corrosivos. 3. INSTRUÇÕES GERAIS DE MANUTENÇÃO E PÓS-VENDA Os produtos VONDER, quando utilizados adequada- mente, ou seja, conforme orientações desse manual apresentam baixos níveis de manutenção. Mesmo assim, dispomos de uma vasta rede de atendimento ao consumidor.
-
Página 6: Descarte Do Produto
Assistência Técnica Autorizada VONDER. Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www. vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 (opção... - Página 7 ANOTAÇÕES...
-
Página 8: Símbolos Y Sus Significados
Antes de mover el equipo, verifique siempre si la formidad, reenvíelo a la Asistencia Técnica Autorizada carga esta debidamente posicionada, centralizada, VONDER más cercana o póngase en contacto con no- estable y posicionada sobre los 2 (dos) garfios sotros: www.vonder.com.br para transportar. -
Página 9: Aplicaciones/Consejos De Uso
Para mover la carga, introduzca totalmente los DUCTO 2(dos) garfios en el pallet, observando siempre el El equipo VONDER está diseñado para los trabajos balanceo y la centralización de esta. especificados en este manual con accesorios origi- k. Nunca deje la carga elevada sobre la TRANSPALE- nales. -
Página 10: Montaje
(4), ver fig. 2; Fig. 2 – Paso 1 b. Posicione los tornillos (7) en los agujeros (A), apretando apropiadamente con el auxilio de una llave estrella o llave de punta, ver fig. 3; TRANSPALETA PANTOGRÁFICA VONDER Modelo PPN 106 Código 68.89.100.100... -
Página 11: Transporte, Manipulación Y Almacena- Miento
6. 3. INSTRUCCIONES GENERALES DE MANTE- NIMIENTO Y DESPUÉS DE LA VENTA Los productos VONDER, cuando se usan correcta- mente, es decir, como se indica en este manual, tie- nen bajos niveles de mantenimiento. Aun así, conta- mos con una amplia red de atención al cliente. -
Página 12: Postventa Y Asistencia Técnica
El aceite, las piezas o las piezas del producto deben devolverse a un punto de recolección adecua- do o a un Centro de servicio autorizado por VONDER. Si tiene dudas sobre la eliminación correcta, consulte a VONDER en www.vonder.com.br 4. - Página 13 ANOTAÇÕES...
- Página 14 ANOTAÇÕES...
- Página 15 ANOTAÇÕES...
-
Página 16: Certificado De Garantia
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA • Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou A Paleteira Hidráulica Pantográfica PPN 106 VONDER pos- consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; sui os seguintes prazos de garantia contra não conformida- •...