e. Siempre utilice equipos de protección individual
apropiados.
f. Nunca utilizar el equipo para elevar o transportar
personas.
g. Nunca permitir la permanencia de personas abajo
de la carga.
h. El uso indebido, falta de atención y la no observan-
cia de reglas básicas de seguridad pueden causar
accidentes.
i. Nunca utilizar apenas 1 (uno) de los garfios para
elevar o transportar la carga. Este procedimiento
puede causar pérdida de estabilidad, dañando se-
riamente el equipo, pudiendo causar incluso acci-
dentes graves.
j. Para mover la carga, introduzca totalmente los
2(dos) garfios en el pallet, observando siempre el
balanceo y la centralización de esta.
k. Nunca deje la carga elevada sobre la TRANSPALE-
TA PANTOGRAFICA VONDER por largos períodos;
l. El uso del equipo en cargas sin pallets puede pro-
vocar serios daños a este.
m. Cuando el equipo no estuviera en uso, mantenga
el pistón totalmente bajado.
n. Mantenga el equipo siempre limpio y lubricado.
o. Recomendamos orientar el operador del equipo
sobre el correcto manoseo, mantenimiento pre-
ventiva y cuidados a ser observados.
p. Para el correcto funcionamiento del equipo, utilice
en la bomba solamente aceite hidráulico viscosi-
dad ISO VG 32 (aproximadamente 250 ml). Verifi-
car periódicamente el nivel de aceite de la bomba y
en caso de necesidad completar el volumen. Tam-
bién recomendamos sustituir totalmente el aceite
de la bomba a cada 12 meses y en caso de necesi-
dad substituir también los sellos y demás repues-
tos. Para completar o substituir el aceite, remover
el tornillo de la bomba, completar el volumen de
aceite y recolocar el tornillo, conforme fig. 1.
ATENCIÓN
Es necesario cambiar el tornillo de
ventilación antes del uso.
Fig. 1 – Mantenimiento - aceite
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL PRO-
DUCTO
El equipo VONDER está diseñado para los trabajos
especificados en este manual con accesorios origi-
nales. Antes de cada uso, examine cuidadosamente
el equipo para detectar cualquier mal funcionamiento.
2.1. Aplicaciones/Consejos de uso
Adecuado para la manipulación y elevación de cargas
embaladas en palets. Viene con 1 hexágono de re-
puesto/tornillo de respiración, que se debe usar para
ensamblar el equipo, reemplazando 1 tornillo/tapón
allen, que solo tiene la función de prevenir las fugas
de aceite durante el transporte.
2.2. Destacados / Diferenciales
Cuenta con recubrimiento electrostático en polvo, que
proporciona una mayor resistencia a la oxidación, y
pistón de accionamiento telescópico.
9