1. Manuales
  2. Marcas
  3. PFT Manuales
  4. Herramientas
  5. RITMO
  6. Manual de servicio

PFT RITMO Manual De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PFT RITMO Manual de servicio
06.2009
MANUAL DE SERVICIO
(No. de artículo de manual de servicio 00 16 39 06)
(Para máquina con número de artículo 00 06 49 61)
(Para máquina con número de artículo 00 07 84 01)
MEZCLADORA BOMBEADORA
PFT RITMO
ZONA DE MEZCLA DE GOMA
VALE MAS DE LO QUE CUESTA
Knauf PFT GmbH & Co. KG
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PFT RITMO

Resumen de contenidos para PFT RITMO

  • Página 1 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 MANUAL DE SERVICIO (No. de artículo de manual de servicio 00 16 39 06) (Para máquina con número de artículo 00 06 49 61) (Para máquina con número de artículo 00 07 84 01)
  • Página 2 Todas las especificaciones técnicas, dibujos, etc. están sujetos a la ley sobre la protección de los derechos de autor. Todos los derechos, errores y cambios siguen estando reservados. © by Knauf PFT GmbH & Co. KG Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Lista de piezas de repuesto para armario eléctrico RITMO número de artículo 00 06 53 12 Lista de piezas de repuesto para circuito de agua RITMO número de artículo 00 07 36 52 Lista de piezas de repuesto para circuito de agua RITMO número de artículo 00 07 36 52 Lista de piezas de repuesto juego proyección mortero número de artículo 00 12 53 23...
  • Página 4 Una tarea importante de todos los montadores que suministran la mezcladora bombeadora PFT RITMO, es comprobar el ajuste de la máquina después del primer ciclo de trabajo. Durante el primer ciclo de trabajo pueden modificarse los ajustes de fábrica. Si éstas no se corrigen a tiempo, inmediatamente después de la puesta en marcha, podrán producirse fallos en el funcionamiento.

  • Página 5: Medidas Básicas De Seguridad

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Medidas básicas de seguridad En el manual de servicio se utilizan las siguientes denominaciones o signos para indicaciones especialmente importantes: NOTA: Información específica relativa a la utilización rentable de la máquina. ¡ADVERTENCIA! Información específica y/o requisitos y prohibiciones para evitar el daño.
  • Página 6 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 ¡ADVERTENCIA! La máquina deberá utilizarse siempre en perfecto estado y de acuerdo a lo indicado en este manual de instrucciones, observando las indicaciones seguridad riesgos. deberán eliminar inmediatamente los daños que pudiesen contrarrestar la seguridad de funcionamiento.

  • Página 7: Medidas Generales De Seguridad

    5. Las piezas de repuesto deben corresponder a los requisitos técnicos determinados por el fabricante. ¡Esto siempre se garantiza con las piezas originales de PFT! 6. La máquina sólo podrá conectarse a un distribuidor de corriente para obra con un interruptor de protección FI (30mA).
  • Página 8 24. No están permitidas modificaciones en la máquina, conduciendo las mismas a la exclusión de toda responsabilidad por parte de Knauf PFT GmbH & Co. KG. 25. En las bombeadoras y mezcladoras bombeadoras se deberán observar además adicionalmente las siguientes indicaciones de seguridad: Al realizar trabajos de proyección deberá...

  • Página 9: Peligros Y Símbolos Indicativos

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Peligros y símbolos indicativos ¡Advertencia de superficie caliente! Comportamiento: Las superficies calientes no se deben tocar sin guantes protectores. Simbología Los siguientes símbolos y signos están en el área de trabajo. Estos se relacionan con el entorno inmediato en el que están instalados.
  • Página 10 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Tensión eléctrica En el lugar de trabajo con este símbolo solo podrá estar personal cualificado en electricidad. Personas no autorizadas no podrán entrar en los lugares de trabajo marcado solos, siempre deberán hacerlo con personal cualificado para tal fin.
  • Página 11 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Piezas giratorias No están en uso las piezas giratorias. Sin mantenimiento Máquina sin mantenimiento. Prohibido tocar Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 12: Placas De Identificación

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Placas de identificación Encima del cuadro eléctrico. Encima del cuadro eléctrico. Confirmado según directivas PFT placa de identificación de la UE. Número de serie. Fecha de control (antes de expedición) Control/Firma Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 13: Uso Adecuado

    La bombeadora PFT RITMO también se puede utilizar para pegar materiales. Funcionamiento La PFT RITMO está concebida para el uso con materiales en saco. El eje mezclador y la bomba son accionadas por un motorreductor. La velocidad de la bomba de motor puede ser ajustada progresivamente en el rango de 175-650 rpm.

  • Página 14: Descripción Ritmo Art.NR.00064961

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Descripción RITMO Art.Nr.00064961 1. Motorreductor 1,5KW 2. Brida de protección del motor 3. Asa de transporte 4. Carcasa de plástico RITMO 5. Entrada de agua desde circuito de 6. Zona de mezcla de goma agua 7.

  • Página 15: Descripción Ritmo Desde Atrás: Art.NR.00064961

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Descripción RITMO desde atrás: Art.Nr.00064961 1. Conexión cable motorreductor 2. Cuadro eléctrico RITMO 3. Conexión alimentación eléctrica 4. Compresor de aire DT 4.8 5. Válvula de aguja caudalímetro 6. Circuito de agua Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 16: Descripción Compresor Ritmo Plus M Art. Nr. 00078817

    Descripción compresor RITMO plus M Art. Nr. 00078817 1. Interruptor de presión compresor 2. Conexión control de presión 1,1 - 1,4 bar 3. Interruptor de presión Ritmo 0,9 - 1,2 bar 4. Salida de aire 5. Válvula de seguridad 6. Conexión alimentación eléctrica 230 V 7.

  • Página 17: Descripción Armario Eléctrico Ritmo 00064961 Y Ritmo Plus M 00078401

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Descripción armario eléctrico RITMO 00064961 y RITMO plus M 00078401 Pulsador entrada de agua Lámpara de control funcionamiento Selector bombeadora o mezcladora Máquina ENCENDIDO / APAGADO bombeadora Sentido de giro de motor IZQUIERDA /...

  • Página 18: Descripción Circuito De Agua Ritmo 00064961 Y Ritmo Plus M 00078401

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Descripción circuito de agua RITMO 00064961 y RITMO plus M 00078401 1. Agua para mezclador 2. Interruptor presión de agua 3. Conexión agua desde la red 4. Control entrada de agua ABIERTO / CERRADO 5.

  • Página 19: Ajustes

    Configuración con el Art. Nr. 20 19 02 23 llave ajuste de pistola de proyección. Cambiar la configuración de parámetros: En las PFT RITMO anteriores al no. de serie 309000070105132 no existía la posibilidad de trabajar sin agua de forma automática. En los modelos posteriores en las posiciones 1 a 4 del selector no actúa la válvula...

  • Página 20: Datos Técnicos

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Datos técnicos Potencia Motor trifásico 1,5 kW Rango de velocidad Múltiples ajustes Conexión alimentación red eléctrica 230 V corriente alterna, 50 Hz Consumo de energía 5,8 A para 230 V Protección 16 A Generador de energía Min.

  • Página 21: Subgrupo Rotor/Stator/Manómetro De Presión De Mortero

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Subgrupo Rotor/Stator/Manómetro de presión de mortero Rotor/Stator La mezcladora bombeadora PFT RITMO está equipada de serie con un sistema de bombeo B4-1,5L. Rotor y Stator son piezas de desgaste, que deben ser revisadas periódicamente.

  • Página 22: Bomba De Mortero

    Si se sobrepasan los 15 bar de presión de trabajo, se acortará la distancia. Para evitar fallos en la máquina y un desgaste prematuro del motor de la bomba, eje mezclador y bomba, deberán utilizarse piezas originales PFT. PFT-Rotores (sinfín)

  • Página 23: Funcionando Como Una Bomba (Para Materiales Pastosos)

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Funcionando como una bomba (para materiales pastosos) Conexión de alimentación El cable de 10 polos. de conexión del motor (1) en la conexión (2) del conector del motor. El armario eléctrico (3) a un cuadro de alimentación eléctrica con un fusible de protección de (30mA).

  • Página 24: Funcionando Como Mezcladora Bombeadora (Para Morteros Secos)

    (ver accesorios recomendados). !ADVERTENCIA! También se puede tomar el suministro de agua para la PFT RITMO desde un bidón. Si se trabaja de este modo, se recomienda intercalar la cesta de aspiración con filtro (Art.- Nr. 00 00 69 06).

  • Página 25: Funcionando Como Una Mezcladora Bombeadora Con Compresor

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Ajustar el factor de agua Regular la cantidad de agua que probablemente se requerirá para el trabajo en la válvula de aguja (9), presionando el pulsador de alimentación de agua (7). Hay que tener en cuenta las especificaciones del fabricante.
  • Página 26 ¡Conectar la manguera encajando los acoples y ejerciendo presión sobre las patillas de cierre! Conectar la manguera de aire a la salida de aire (9) EWO (solo en Ritmo plus M) Conectar la pistola de proyección (6) en el extremo de la manguera de material (7).

  • Página 27: Trabajo

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Trabajo En cuanto a la duración de las pausas hay que observar las especificaciones del fabricante de material. Antes de paradas prolongadas, se debe limpiar bomba, mezclador, zona de mezcla, manómetro de presión de mortero, manguera y la pistola de proyección.
  • Página 28 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Limpieza de Rotor y Estator Soltar los tornillos del tirante (8), retirar la bomba, extraer el rotor del estator y limpiar cuidadosamente. Limpiar la brida de presión. Una vez que esté completamente limpio, volver a montar la bomba, de este modo la máquina estará...

  • Página 29: Avería - Causa - Solución

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Avería – Causa – Solución Avería Causa Solución La máquina no arranca. Sin agua. Comprobar alimentación de agua. La máquina no arranca en Selector está en funcionamiento Cambiar selector a trabajar con modo proyección.
  • Página 30 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Avería Causa Solución La máquina no arranca Demasiado material espeso en la ¡ADVERTENCIA! tolva o en la zona de mezcla Desconectar antes interruptor principal y quitar la clavija. Vaciar la tolva a la mitad o limpiar la tolva y la zona de mezcla y volver a conectar.

  • Página 31: Eliminar Atascos De Las Mangueras

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Eliminar atascos de las mangueras ¡ATENCIÓN! Conforme a la norma de prevención de accidentes de la mutua de construcción, las personas encargadas de la eliminación de atascos deben llevar gafas de protección por razones de seguridad, y colocarse de manera que no puedan ser alcanzadas por el mortero saliente.

  • Página 32: Medidas En Caso De Riesgo De Heladas

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Medidas en caso de riesgo de heladas Después de limpiar la máquina, cortar el abastecimiento de agua y dejar la válvula de aguja (1) totalmente en el sentido inverso a las agujas del reloj.

  • Página 33: Mantenimiento

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 La RITMO está compuesta de diversas unidades. Tubo mezclador / reserva de material (3), rejilla de protección con motorreductor(4) y chasis con ruedas (5) pueden ser transportados de forma independiente. Desconectar el cable de alimentación en el motorreductor.

  • Página 34: Limpieza De Filtro De Aire De Compresor / Control De Paleta De Compresor

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Limpieza de filtro de aire de compresor / control de paleta de compresor Advertencia: Antes de efectuar los trabajos de mantenimiento, cortar la corriente de motor y tomar las medidas necesarias para evitar un reinicio imprevisto.

  • Página 35: Accesorios

    Accesorios 00098656 Calandria para sacos RITMO RAL2004 cpl. 00089793 Suplemento de tolva RITMO aprox. 75 litros RAL9002 00114709 Unidad de bomba B4-1,5L acople-M ajustable para zona de mezcla de goma cpl. Knauf PFT GmbH & Co. KG...
  • Página 36 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 00078817 Compresor de aire DT4.8 230V con dispositivo de corte de presión para mezcladora bombeadora RITMO cpl. Atención: El compresor no debe ser utilizado con el juego de proyección de mortero con boquilla de 4 mm, Art.-Nr. 00 05 79 21 00060554 Bomba de aumento de presión AV3 con soporte...

  • Página 37: Accesorios

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Accesorios 00067062 Juego proyección Betokontakt consta de: 00056674 Pistola de proyección Betokontakt con boquilla M20 00008521 Manguera aire PVC NW 9x3 mm 15 m con EWO 00008478 Manguera de material 1/2" 15 m con acople de alta presión.

  • Página 38: Lista De Piezas De Repuesto Para Motor Y Rejilla De Protección Ritmo

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto para motor y rejilla de protección RITMO Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 39: Lista De Piezas De Repuesto Para Motor Y Rejilla De Protección Ritmo

    00 06 63 37 Chapa protección motor RITMO RAL2004 00 07 11 33 Motorreductor 1,5KW 331U 230/400 RAL2004 00 06 91 71 Tapa protección ventilador 4.80 G80F/4 D 80 e-2 ABM RITMO 00 06 91 72 Ventilador 4.80 G80F/4 D 80 e-2 ABM...

  • Página 40: Lista De Piezas De Repuesto Para Tolva De Material Zona De Mezcla De Goma Ritmo

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto para tolva de material zona de mezcla de goma RITMO Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 41: Lista De Piezas De Repuesto Para Tolva De Material Zona De Mezcla De Goma Ritmo

    RITMO Pos. Ctd. Art.-Nr. Descripción 00 08 75 98 Tolva de material RITMO zona de goma RAL9002 00 06 62 40 Eje mezclador RITMO RAL2004 20 19 95 00 Pieza intermedia 25M-acople LW24 con GEKA 20 20 16 50 Tapón GEKA 00 05 80 46 Tapón GEKA con limpiador MINIJET II cpl...

  • Página 42: Lista De Piezas De Repuesto Para Chasis Ritmo

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto para chasis RITMO Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 43: Lista De Piezas De Repuesto Para Chasis Ritmo

    00 02 36 29 Pieza acodada 1/4" 45 ° rosca Int - Ext Nr. 40 galvanizada 00 05 80 53 Acople EWO M 1/4" rosca int. 00 06 60 22 Pie de plástico 20° 40x20 RITMO 00 00 82 54 Rueda 230x85 cubierta RAL 2004 20 20 86 03 Tapa de fijación 20s x N 2 7...

  • Página 44: Lista De Piezas De Repuesto Para Armario Eléctrico Ritmo Número De Artículo 00 06 53

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto para armario eléctrico RITMO número de artículo 00 06 53 12 Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 45: Lista De Piezas De Repuesto Para Armario Eléctrico Ritmo Número De Artículo 00 06

    00 09 12 77 Soporte para filtro EMC 4,0 kW galvanizado 00 03 63 44 Transformador 230 V-42 V EV10 0,07A 00 09 78 59 Variador de frecuencia 230 V 1,5 kW programado para RITMO 00 06 53 14 Armario vacío RITMO RAL9002...

  • Página 46: Lista De Piezas De Repuesto Para Circuito De Agua Ritmo Número De Artículo 00 07

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto para circuito de agua RITMO número de artículo 00 07 36 52 Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 47: Lista De Piezas De Repuesto Para Circuito De Agua Ritmo Número De Artículo 00 07 36

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto para circuito de agua RITMO número de artículo 00 07 36 52 Pos. Ctd. Art.-Nr. Descripción 00 07 36 52 Circuito de agua RITMO 230V cpl. 00 06 62 55 Soporte caudalímetro RITMO RAL2004 20 20 36 10 Pieza angular 1/2"...

  • Página 48: Lista De Piezas De Repuesto Juego Proyección Mortero Número De Artículo 00 12 53

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto juego proyección mortero número de artículo 00 12 53 23 Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 49: Lista De Piezas De Repuesto Juego Proyección Mortero Número De Artículo 00 12 53

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto juego proyección mortero número de artículo 00 12 53 23 Pos. Ctd. Art.-Nr. Descripción 00 12 53 23 Juego proyección mortero H-boquilla 00 11 18 04 Pistola de proyección 25mm, 25-H-boquilla, boquilla 4mm para DT4.8,corto 00 11 17 99 RONDO 25mm 7,5m hidráulica color naranja...

  • Página 50: Lista De Piezas De Repuesto Compresor De Aire Número De Artículo 00 07 88

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de piezas de repuesto compresor de aire número de artículo 00 07 88 Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 51: Lista De Piezas De Repuesto Compresor De Aire Número De Artículo 00 07 88

    Tornillo M8 x 12 DIN 933 galvanizado 20 20 93 13 Arandela-U B 8,4 DIN 125 galvanizado 00 07 88 10 Consola distribución aire compresor RITMO RAL2004 20 20 71 01 Tornillo M6 x 16 DIN 933 galvanizado 20 20 62 00...

  • Página 52: Esquema Eléctrico

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Esquema eléctrico Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 53: Esquema Eléctrico

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Esquema eléctrico Knauf PFT GmbH & Co. KG...

  • Página 54: Lista De Ajustes Para El Variador De Frecuencia Yaskawa Tipo 606 V7

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de ajustes para el variador de frecuencia Yaskawa Tipo 606 V7 Parametro Función Valor de Comentario ajuste Contraseña Para configurar el parámetro en 4, después a 0 Elección de control Elección de punto de funcionamiento Elección de consigna de la frecuencia...

  • Página 55: Lista De Control Para La Verificación Anual De La Máquina Por Personal Pft (Copiar)

    PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 Lista de control para la verificación anual de la máquina por personal PFT (copiar) Esta verificación deberá ser efectuado por personal cualificado y se realiza una vez al año según ZH1/575. Se colocará sobre la máquina y el armario eléctrico una placa de verificación, atestiguando que este control está...
  • Página 56 PFT RITMO Manual de servicio 06.2009 HACEMOS QUE LAS COSAS FLUYAN Knauf PFT GmbH & Co. KG Postfach 60 97343 Iphofen Einersheimer Straße 53 97346 Iphofen Deutschland Telefon +49 9323 31-760 Telefax +49 9323 31-770 Technische Hotline +49 9323 31-1818 info@pft-iphofen.de...

Tabla de contenido