Precauciones de seguridad
LÉASE ANTES DE LA OPERACIÓN
• Conserve este manual en un sitio donde el operador pueda encontrarlo fácilmente.
• Lea las precauciones en este manual cuidadosamente antes de operar la unidad.
• Las precauciones descritas aquí se clasifican como ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Ambas contienen
información importante referente a la seguridad. Asegúrese de observar estas precauciones sin falta.
• El texto en inglés corresponde a la instrucción original. Otras lenguas corresponden a la traducción del texto original.
ADVERTENCIA
No cumplir con estas instrucciones
adecuadamente puede resultar en lesiones
personales o la pérdida de la vida.
Nunca intente.
Asegúrese de establecer una conexión a
tierra.
Nunca toque la unidad ni el control remoto
con sus manos mojadas.
• Después de leerlo, guarde este manual en un lugar conveniente de manera que se pueda consultar cada vez que
sea necesario. Si el equipo va a ser transferido a un nuevo usuario, asegúrese de entregar también el manual.
• Para evitar incendios, explosiones o heridas, no opere la unidad en caso de detectar gases nocivos -inflamables o corrosivos- cerca de la unidad.
• Tenga cuidado porque la exposición directa y prolongada al aire frío o templado de la unidad, o
al aire que esté demasiado frío o caliente puede ser perjudicial para su condición física y salud.
• No ponga objetos, incluyendo barras, sus dedos, etc. en la entrada o salida de aire. Se puede producir mal funcionamiento
del producto, daños al producto y lesiones debido al contacto con las aspas de ventilador de alta velocidad de la unidad.
• No intente reparar, desmantelar, reinstalar ni modificar la unidad por sí mismo, ya que esto podría resultar en filtración de agua, descargas eléctricas o peligros de incendios.
• No use atomizadores inflamables cerca de la unidad, de otra manera se podría producir un incendio.
• No intente instalar ni reparar la unidad por sí mismo. La obra de mano inadecuada puede resultar en filtración de agua, descargas
eléctricas o incendio. Sírvase contactar a su distribuidor local o al personal calificado para efectuar la instalación y el mantenimiento.
• Cuando la unidad está en mal funcionamiento (dando olor a quemado, etc.), apague la alimentación eléctrica de la unidad y
contacte a su distribuidor local. La operación continuada bajo tales circunstancias puede resultar en una falla, descargas eléctricas o incendio.
• Asegúrese de instalar un disyuntor de filtración a tierra. No instalar un disyuntor de filtración a tierra puede resultar en choques eléctricos o incendio.
• Esta unidad está diseñada para ser usada con agua fría o caliente. El uso de vapor puede dañar la
unidad o causar su mal funcionamiento, además de causar quemaduras.
• Asegúrese de conectar a tierra la unidad. No conecte a tierra la unidad a una tubería de utilitarios, conductor
de iluminación o cable de tierra telefónico. La puesta a tierra incorrecta puede resultar en choques eléctricos.
• No use la unidad con finalidades distintas a las de su diseño. No use la unidad para los instrumentos de
precisión de enfriamiento, los alimentos, las plantas, los animales o las obras de arte, ya que podrían
afectar adversamente al rendimiento, la calidad y/o la longevidad de los objetos involucrados.
• No exponga las plantas o animales directamente al flujo de aire desde la unidad, ya que esto podría causar efectos adversos.
• No ponga electrodomésticos que produzcan llamas abiertas en lugares expuestos al flujo de aire de la unidad, ya que esto podría inhabilitar la combustión del quemador.
• No bloque las entradas ni las salidas de aire. Si la circulación de aire se ve afectada puede causar un deterioro del rendimiento u otros inconvenientes.
• No se siente ni ponga objetos sobre la unidad interior. Si usted o los objetos caen, se podrían causar lesiones.
• No ponga objetos que sean susceptibles a la humedad directamente bajo la unidad interior.
Bajo ciertas condiciones, la condensación en la unidad principal o los tubos de agua, la suciedad del filtro de
aire o el bloqueo de drenaje pueden causar goteo, resultando en el deterioro o falla del objeto involucrado.
2
No cumplir con estas instrucciones adecuadamente puede
resultar en daños a la propiedad o lesiones personales, los que
podrían resultar serios dependiendo de las circunstancias.
Respete las instrucciones.
Nunca moje la unidad ni el control remoto
con agua.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN