Página 1
Register Your Product At: www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future.
Página 3
• Humidifier should be unplugged when not in use for a long period of time. • Do not touch the water in the main unit or the parts in the water when the unit is on. • Never operate unit without water in the tank. Only use water in the tanks. • Never add any additive to the water that is not produced or under the supervision of the manufacturer. • Do not wash, adjust or move the humidifier without first unplugging the unit from its electrical outlet. • Keep the appliance out of reach from children. Do not allow children to use the appliance without supervision. Unique Features and Specifications Ultrasonic Technology This humidifier uses ultrasonic high frequency technology to convert the water into 1-5 million super particles that are dispersed into the air evenly, moistening the air. SoundSpa Plays 4 nature sounds with adjustable volume and 30 minute auto shut-off. Night Light A useful night light feature is included for your convenience. Auto Shutoff Protection When the tank is empty the unit will shut off automatically Ultrasonic Nebulizer The humidifier utilizes special spray techniques and the ultrasonic nebulizer is easy to clean for lifetime use. Voltage Watts Tank Capacity 110–120V/60Hz 1 gallon – 3.78 liter...
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Power Light is off • Unit is not plugged in • Plug unit in • Press the POWER button to turn the power on • No power at unit • Check circuits, fuses, try a different outlet SoundSpa will not • Unit is not plugged in • Plug unit in turn on • Volume is down too low • Turn the SOUNDSPA POWER/VOLUME knob clockwise to increase volume • No sound selection has • Press a sound selection been made button to choose a sound • Sleep Mode cycle is over • Use the SOUNDSPA POWER/VOLUME knob to turn the SoundSpa OFF, then back ON again. Peculiar Odor • If new unit • Open the water tank cap and keep it in a shady and cool place for 12 hours • If unit is in use, the odor • Empty the old water, may be a dirty tank or old clean the tank and fill tank water with clean water Excessive Noise • Unit is not level...
Características exclusivas y especificaciones Tecnología ultrasónica Este humidificador usa tecnología ultrasónica de alta frecuencia para convertir el agua en 1 a 5 millones de súper partículas que se dispersan en el aire uniformemente, humedeciendo el aire. SoundSpa Juega cuatro sonidos de la naturaleza con volumen ajustable y 30 minutos de auto de cierre. VELADORA Se incluye una útil característica de veladora para su comodidad. Protección de apagado automático Cuando el tanque esté vacío, la unidad se apagará automáticamente. Nebulizador ultrasónico El humidificador utiliza técnicas de rociado especiales y el nebulizador ultrasónico es fácil de limpiar para un uso de por vida. Voltaje Vatios Capacidad del tanque 110–120V/60Hz 3.78 litros –1 galón...
Problema Posible causa Solución La luz de encendido • La unidad no está enchufada • Enchufe la unidad está apagada • Presione el botón POWER (encendido) para encenderlo • La unidad no recibe energía • Verifique los circuitos, fusibles, pruebe con otro tomacorrientes El SoundSpa • L a unidad no está enchufada • E nchufe la unidad no se enciende • El volumen es demasiado bajo • Gire la perilla SOUNDSPA POWER/VOLUME (Encendido SoundSpa/volumen) hacia la derecha para subir el volumen. • No se ha realizado una selección • Presione un botón de selección de sonido de sonido para elegir un sonido. • Se finalizó el ciclo del modo Sleep • Use la perilla SOUNDSPA POWER/VOLUME (Encendido SoundSpa/volumen) para apagar el SoundSpa, y luego vuelva a prenderlo. Olor extraño • Si la unidad es nueva • Abra la tapa del tanque de agua y déjela en un lugar fresco y con sombra durante 12 • Si la unidad está en uso, el olor horas puede provenir de un tanque sucio o • Vacíe el agua vieja, limpie el tanque y llénelo de agua vieja en el tanque...