Seguridad
LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Esté es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando
usted vea esté símbolo en su bomba o en esté manu-
al, busque alguna de las siguientes palabras de señalización
y esté alerta al potencial de daños al personal:
PELIGRO
le advierte acerca de riesgos que pueden
ocasionar daños personales serios, la muerte o daños may-
ores a la propiedad si no respeta esté aviso.
le advierte acerca de riesgos que pueden
ocasionar daños personales serios, la muerte o daños may-
ores a la propiedad si no respeta esté aviso.
le advierte acerca de riesgos que pueden oca-
sionar daños personales menores o daño a la propiedad si
no se respeta esté aviso.
La etiqueta de AVISO indica las instrucciones especiales
que son importantes pero no tienen riesgos.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de
seguridad de esté manual y las que estén en la bomba.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buenas condiciones.
Reponga las etiquetas de seguridad que estén dañadas o
que falten.
SEGURIDAD GENERAL
Con el fin de evitar daños serios y/o daños a la propiedad,
lea y siga estas reglas e instrucciones cuidadosamente:
1. La bomba está diseñada para usarse con agua limpia y
fresca.
No use la bomba con agua salada o para ningún líquido
de tipo inflamable.
2. No maneje la bomba con las manos mojadas o cuando
esté parado sobre una superficie mojada.
Sears reparará o reemplazará esta bomba de sumidero gratuitamente, durante el primer año a partir de la fecha de com-
pra, si el material o la mano de obra son defectuosos.
Esta garantía no cubre reparaciones o repuestos que sean necesarios a causa de abuso o negligencia, incluyendo
incumplimiento de las instrucciones indicadas en el manual del usuario respecto a la instalación, ajuste y funcionamiento
de la bomba.
GARANTIA LIMITADA EN LAS BOMBAS SUMERGIBLES PARA AGUA CRAFTSMAN
Sears proveerá gratuítamente, durante el segundo año a partir de la fecha de compra, el repuesto para reemplazar
cualquier pieza defectuosa. El cliente deberá pagar por la mano de obra.
SEARS NO SERA RESPONSABLE POR PERDIDAS O DAÑOS MATERIALES, NI POR NINGUNA PERDIDA O GASTO
INCIDENTAL A CONSECUENCIA DE DAÑOS MATERIALES DEBIDOS, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, AL USO DE
ESTE PRODUCTO.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo tanto la limitación ante-
rior puede ser que no se aplique en su caso.
EL SERVICIO EN VIRTUD DE LA GARANTIA ESTA DISPONIBLE EN LOS EE.UU. SIMPLEMENTE PONIENDOSE EN
CONTACTO CON EL CENTRO O DEPARTAMENTO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO. Para servicio fuera de los
EE.UU. favor ponerse en contacto con el centro de servicio Sears ó su establecimiento más cercano.
Esta garantía le concede derechos legales específicos y además puede tener otros derechos que varían de un estado a
otro.
GARANTIA COMPLETA DE UN AÑO
LIMITE DE RESPONSABILIDAD
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
Voltaje peligroso. Desconecte la energía
antes de trabajar en la bomba.
3. No levante la bomba con el cable de energía en ningún
momento. Si trata de levantarla o sostenerla por medio
del cable de energía puede provocar daños en la conex-
ión del cable y en el cable y anulará la garantía.
4. Este equipo solo se debe usar en circuitos de 115V,
60Hz. No haga funcionar la bomba a menos que esté
aterrizada adecuadamente.
Riesgo de choque electrico. La bomba está
provista de un conductor a tierra y de un enchufe de tres
puntas con tierra. Para reducir el riesgo de un choque elec-
trico, asegúrese que esté conectado únicamente a un recep-
táculo de tres puntas con tierra.
5. El Código Electrico Nacional requiere que se instale un
interruptor de circuito de protección de falla a tierra en
el circuito derivado que suministra a las bombas de la
fuente y a otro equipo del estanque. Este dispositivo lo
puede obtener con su distribuidor electrico local.
6. Revise todos los códigos locales relacionados con
fuentes y estanques de exteriores. Debe cumplir con sus
reglas.
Cumpla con el Código Electrico Nacional y los códi-
gos locales relacionados con el cableado.
ADVERTENCIA
Voltaje peligroso. Puede
ocasionar un choque
electrico, quemaduras o
incluso la muerte.
Desconecte la energía antes
de trabajar con la bomba.
2