LT
1. Įrenginio struktūra
2. Bendrasis jungiklis
3. Obliavimo staklių darbastalis
4. Reismusinių staklių darbastalis
5. Ašmenys
6. Variklis
7. Kampinis reguliuojamas atraminis
blokas
8. Obliavimo staklių graduota skalė
9. Reismusinių staklių graduota skalė
10. Ašmenų apsaugas
11. Ašmenų blokatorius
RO
1. Corp mașină
2. Întrerupător principal
3. Masă de lucru „Rindea cu fi r"
4. Masă de lucru „Rindea pentru degroșat"
5. Lame
6. Motor
7. Cadru de susținere unghiular reglabil
8. Scală gradată „Rindea cu fi r"
9. Scală gradată „Rindea pentru degroșat"
10. Protecție lamă
11. Dispozitiv de blocare lamă
SK
1. Teleso stroja
2. Hlavný vypínač
3. Pracovná plocha „Zarovnávacia frézka"
4. Pracovná plocha „Hrúbkovacia frézka"
5. Čepele
6. Motor
7. Podperný uholník nastaviteľný
8. Delená stupnica „Zarovnávacia frézka"
9. Delená stupnica „Hrúbkovacia frézka"
10. Ochrana čepele
11. Blokovanie čepele
12. Gombík blokovania ochrany čepele
12. Ašmenų apsaugo blokavimo rankena
13. Reismusinių staklių darbastalio
reguliavimo rankenėlė
14. Pjovimo storio reguliavimo rankena
15. Konvejeris
16. Dulkių surinkimo maišelis
17. Stūmiklis
18. Transmisijos diržas
19. Šiluminis apsaugas
20. Naudotojo vadovas
21. Vadovas „BENDROSIOS SAUGOS
TAISYKLĖS"
12. Buton blocare protecție lamă
13. Manetă de reglare a mesei de lucru
„Rindea pentru degroșat"
14. Buton de reglare a grosimii de tăiere
15. Transportor
16. Sac pentru colectarea prafului
17. Dispozitiv de împingere a piesei
18. Curea de transmisie
19. Protecție termică
20. Manual de instrucțiuni
21. Manual „NORME DE SIGURANȚĂ
GENERALE"
13. Nastavovacia páka pracovnej plochy
„Hrúbkovacia frézka"
14. Gombík nastavenia hrúbky rezu
15. Dopravník
16. Sáčok na zber prachu
17. Posunovač
18. Hnací remeň
19. Tepelná ochrana
20. Návod na používanie
21. Návod „VŠEOBECNÉ
BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY"
18