Simer 2700 Manual Del Usuario página 12

Installation
INSTALLATION AU-DESSUS D'UN PLAN
D'EAU OU D'UNE CITERNE (FIGURE 1)
1. On doit installer la pompe le plus près possible de la sur-
face de l'eau et de manière à réduire au minimum le nom-
bre de raccords (surtout des coudes) dans le tuyau d'aspi-
ration. Choisir un tuyau d'aspiration dont le diamètre
intérieur correspond au diamètre de l'orifice d'aspiration
de la pompe.
2. Monter un clapet de pied sur le tuyau d'aspiration (figure
1). Vérifier si le clapet de pied fonctionne librement.
Utiliser du ruban de téflon sur tous les joints de tuyaux.
Placer un treillis autour du clapet de pied pour le protéger
contre les poissons, les déchets, etc. (figure 1).
3. Immerger le tuyau jusqu'à ce que la crépine soit à 1,52
mètre (cinq pieds) au-dessus du fond et à au moins 0,05
mètre (1 1/2 pied) de la surface afin d'éviter que la pompe
aspire de l'air.
4. Monter un raccord en T d'amorçage muni d'un bouchon
sur la pompe et y raccorder le tuyau d'aspiration (figure 1).
Supporter le tuyau de façon à éliminer les flèches qui
imposeraient des contraintes sur le corps de la pompe, et
lui donner une légère pente de la source jusqu'à la pompe
(les points hauts peuvent créer des poches d'air qui
empêcheront l'eau de passer). Étanchéiser les joints du
tuyau d'aspiration avec du ruban de téflon. Les joints
doivent être parfaitement étanches. Si le tuyau aspire de
l'air, la pompe ne pourra pas aspirer l'eau.
Maintenant que le tuyau d'aspiration est installé, se reporter
à la page 4 pour le raccordement du tuyau de refoulement.
INSTALLATION DE LA POMPE RELIÉE À
UN RÉSERVOIR EN TOITURE (FIGURE 2)
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse. Débrancher la source
d'alimentation électrique avant de travailler sur la pompe ou
le moteur.
1. Fermer le robinet d'arrêt qui se trouve sur le tuyau allant
de la pompe au réservoir sur le toit.
2. Fermer également le robinet sur le tuyau reliant la pompe
et la maison, le cas échéant.
3. Desserrer les raccords Union près de la pompe afin de
purger le système. Dévisser complètement les raccords
Union et séparer la vieille pompe du système.
4. Nettoyer le tuyau ou le remplacer par un tuyau neuf.
5. Monter le tuyau et les raccords Union sur la nouvelle
pompe. Utiliser du ruban de téflon sur les joints.
6. Ouvrir les robinets fermés aux étapes 1 et 2. Ouvrir ou
desserrer également le bouchon du raccord d'amorçage
pour purger l'air du système.
7. Lorsqu'un jet d'eau plein s'écoule du raccord d'amorçage,
resserrer complètement le bouchon.
8. Vérifier s'il y a des fuites dans le système.
Maintenant que le tuyau d'aspiration est installé, se reporter
à la page 13 pour le raccordement du tuyau de refoulement.
Pour obtenir des pièces ou de l'aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le
115 V c.a.
Reniflard
Réservoir
sous
pression
Boîtier de
disjoncteurs
Manocontact
Alimentation - Brun
Neutre - Noir
Raccord en T
d'amorçage
Soupape
à flotteur
Citerne
Clapet de pied
Interrupteur à flotteur :
Relevé = On
Abaissé = Of
Schéma des connexions
Alimentation - Brun
Interrupteur
Boîtier de à flotteur de
disjoncteurs
la citerne
Neutre - Noir
Figure 1 – Pompe reliée à un plan d'eau ou à une
citerne.
115 V c.a.
Noir
Boîtier de
disjoncteurs
Alimentation
Noir
Soupape
à flotteur
Citerne
Clapet de pied
Interrupteur à flotteur :
Relevé = On
Abaissé = Off
Schéma des connexions
Alimentation
Interrupteur à
Boîtier de
flotteur de
disjoncteurs la citerne
Neutre
Figure 2 – Pompe avec réservoir Tinaco en toiture.
1 800 468-7867/1 800 546-7867
12
Pompe
Prise d'eau du réseau municipal
NOTA : Si la pompe est directement
raccordée à la conduite d'adduction
d'eau de la ville, prévoir un fluxostat
ou un interrupteur de basse pression
pour parer aux coupures du service.
Alimentation
Pompe
Manocontact
Neutre
4579 0404 FR
Tinaco
Interrupteur à flotteur :
Relevé = Off
Abaissé = On
Pompe
Prise d'eau du réseau municipal
NOTA : Si la pompe est
directement raccordée à
la conduite d'adduction d'eau
de la ville, prévoir un fluxostat
ou un interrupteur de basse
pression pour parer aux coupures
du service.
Alimentation – Brun
Tinaco
Pompe Interrupteur
à flotteur
Neutre – Noir
4580 0404 FR