Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Item#
51934
Model# PGF5820-1
WARNING: If the information in this
manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property
damage,personal injury,or loss of life.
WARNING
Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or
property damage. Refer to the owner's information manual provided with this appliance.
For assistance or additional information consult a qualified installer, services agency or
the gas supplier.
INSTALLER:
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER:
Retain this manual for future reference.
PORTABLE GAS FIRE PIT
Owner's Manual
DANGER
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
If you smell gas:
Shut off gas to the appliance.
Extinguish any open flame.
If odor continues, leave the area immediately.
After leaving the area, call your gas supplier
or fire department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could cause
property damage, personal injury, or death.
WARNING
Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance. An LP-cylinder not connected
for use shall not be stored in the vicinity of
this or any other appliance.
WARNING
Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency,
or the gas supplier.
For outdoor use only.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bond PGF5820-1

  • Página 1 PORTABLE GAS FIRE PIT DANGER Item# 51934 Model# PGF5820-1 FIRE OR EXPLOSION HAZARD If you smell gas: Shut off gas to the appliance. • Extinguish any open flame. • If odor continues, leave the area immediately. • After leaving the area, call your gas supplier •...
  • Página 2: Safety Information

    • Keep a safe distance to avoid burning skin or clothing. • Do not sit or rest hands or feet on this heating unit. • • Keep all electrical cords and fuel supply hose away from heated surfaces. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 2...
  • Página 3: For Your Safety

    • Combustible material should not be within 72 inches of the top of the unit, or within 48 inches around the entire unit. • Keep the appliance area clear and free fr vapors and liquids. • • Do not add water into the unit. •...
  • Página 4 Inspect the burner before use of this unit. If the burner shows any kind of damage, do not operate the appliance. For assistance with repair or replacement of the burner or any other parts, call Bond Manufacturing Co., Inc. at 1.866.771.2663.
  • Página 5 HARDWARE Item Description Flat Washer-1 Spring Washer Flat Washer-2 M6 Nut 1-866-771-2663 | Page 5...
  • Página 6 CONTENTS Item Description Body Pumice Stones 1 box (1.5kg) Handle Wrench Tank Holder Control Knob (preassembled) Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 6...
  • Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Place 2 flat washers-1 (AA) onto threaded part of handle (D). Insert handle (D) into holes on top of the lid (A). 2. From the underside of the lid (A), place 2 spring washers (BB) and then 2 flat washers-2 (CC) onto threaded part of the handle (D).
  • Página 8 BLEED-OFF turn clockwise to connect VALVE turn clockwise REGULATOR to reseal 6. Cover body (B) with lid (A). To lock lid (A) in place, turn clockwise. To unlock, turn counterclockwise. LOCK UNLOCK Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 8...
  • Página 9 OPERATION Before performing a leak test, be sure that no sparks can occur and you are in a spacious outdoor area. Connect the propane gas tank to the regulator and turn the valve on the unit to the “off” position. Brush a soap and water mixture on all connections. Turn the gas supply on; if bubbles occur on any connection there may be a leak.
  • Página 10 • Not using manufacturer approved or supplied parts/accessories may result in a defective condition and void the warranty of this heating unit. • Always place lid (if applicable) or protective cover on heating item when not in use. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 10...
  • Página 11: Troubleshooting

    Solution Igniter pin and burner are wet Dry off with a soft cloth Igniter pin is broken Contact Bond Manufacturing Co., Inc. for a replacement part Heating unit won’t light Electrode wire is loose or disconnected Reconnect wire to the igniter box located...
  • Página 12 • Use and installation other than what is listed in this manual. Please contact the manufacturer for replacement parts. CONTACT If you have any questions or concerns, please contact Bond Manufacturing Co., Inc. at the below resources: Toll Free Phone...
  • Página 13 F OYER AU G AZ P ORTATIF DANGER No de produit RISQUE D'INCENDIE OU D’EXPLOSION 51934 No de modèle PGF5820-1 Si vous sentez le gaz : Fermez le gaz de l’appareil. • Éteignez toute flamme nue. • Si l’odeur persiste, quittez immédiatement la zone.
  • Página 14: Renseignements Sur La Sécurité

    • Tenez-vous à une distance sécuritaire pour éviter la brûlure de la peau ou des vêtements. • N’asseyez-vous ni reposez les mains ou les pieds sur cet appareil de chauffage. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 14...
  • Página 15 • Gar e housse de foyer pour cette unité. • Tenez-vous à une distance sécuritaire pour éviter la brûlure de la peau ou des vêtements. • N’asseyez-vous ni reposez les mains ou les pieds sur cet appareil de chauffage. • Ne mettez jamais les mains ou les doigts sur la partie supérieure de cette unité pendant son usage. •...
  • Página 16: Pour Votre Sécurité

    Pour obtenir de l’aide avec la réparation ou le remplacement du brûleur ou de toute autre pièce, appelez Bond Manufacturing Co., Inc. au 1.866.771.2663. REMARQUE : Il vous faut suivre toutes les étapes pour assembler correctement cet appareil de chauffage.
  • Página 17 QUINCAILLERIE Article Description Qté. Rondelle plate-1 Rondelle à essort Rondelle plate-2 Écrou M6 1-866-771-2663 | Page 17...
  • Página 18 CONTENU Article Description Qté. Couvercle Corp Pierres ponces boîtes (1.5kg) Poignée Clé Support à bouteille Bouton de commande (préassemblé) Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 18...
  • Página 19: Instructions D'ASsemblage

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 1. Placez les 2 rondelles plate-1 (AA) sur la partie filetée de la poignée (D). Insérez l poignée (D) dans les trous situés sur le dessus du couvercle (A). 2. Du côté inférieur du couvercle, placez la 2 rondelle à...
  • Página 20 6. Recouvrez le corps (B) avec le couvercle (A). Pour verrouiller le couvercle (A), tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre. Pour le déverrouiller, tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. LOCK UNLOCK Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 20...
  • Página 21 FONCTIONNEMENT Avant de faire un essai d’étanchéité, assurez-vous qu’aucune étincelle ne peut se produire et que vous êtes dans un grand espace extérieur. Raccordez la bouteille de gaz propane au régulateur et tournez le robinet de l’unité à la position ‘off’. Brossez une solution d’eau savonneuse sur tous les raccords.
  • Página 22 état défectueux et annuler la garantie de cet appareil de chauffage. rcle (le cas échéant) ou la housse protectrice sur l’appareil de chauffage quand il n’est pas utilisé. Bond Manufacturing Co., Inc. | Page 22...
  • Página 23: Guide De Dépannage

    La tige d’allumage et le brûleur sont Essuyez avec un chiffon doux humides La tige d’allumage est cassée Appelez Bond Manufacturing Co., Inc. L’appareil de pour obtenir une pièce de rechange chauffage ne s’allume Un fil d’électrode est desserré ou Connectez le fil de nouveau au déconnecté...
  • Página 24 POUR NOUS REJOINDRE Pour toute question ou préoccupation, veuillez communiquer avec Bond Manufacturing Co., Inc. aux ressources ci-dessous : Téléphone sans frais 1 866 771-BOND(2663) du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h 30 HNP Courriel customer.service@bondmfg.com En ligne www.bondmfg.com...
  • Página 25: Chimenea Para Exteriores De Gas Portátil

    CHIMENEA PARA EXTERIORES DE GAS PORTÁTIL PELIGRO No. de artículo 51934 RIESGO DE FUEGO O EXPLOSIÓN No. de modelo PGF5820-1 Si huele gas: Apague el gas al aparato. • Apague cualquier flama abierta. • Si el olor continúa, deje el área de inmediato.
  • Página 26: Información De Seguridad

    • No se siente ni descanse las manos o los pies en este aparato de calefacción. • Nunca ponga las manos o los dedos en la parte superior de este aparato durante el uso. Bond Manufacturing Co., Inc. | Página 26...
  • Página 27 • Manténgase a una distancia segura para evitar la quema de la piel o de la ropa. • No se siente ni descanse las manos o los pies en este aparato de calefacción. • Nunca ponga las manos o los dedos en la parte superior de este aparato durante el uso. •...
  • Página 28 Utilice únicamente el regulador y el ensamblaje de manguera provistos con este aparato. Las piezas de repuesto deben ser proporcionadas directamente por Bond Manufacturing Co., Inc. . Revise el quemador antes del uso de este aparato. Si el quemador presenta daños de cualquier tipo, no utilice el aparato.
  • Página 29: Aditamentos

    ADITAMENTOS Pieza Descripción Cant Arandela plana-1 Arandela de resorte Arandela plana-2 Tuerca M6 1-866-771-2663 | Página 29...
  • Página 30 CONTENIDO Pieza Descripción Cant Tapa Cuerpo Piedraz Pómez 1 caja (1.5kg) Manija Llave Soporte de Tanque Perilla de control (preensamblada) Bond Manufacturing Co., Inc. | Página 30...
  • Página 31 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1. Coloque los 2 arandelas plana-1 (AA) en la parte roscada de la manija (D). Inserte la manija (D) en los orificios en la parte superior de la tapa (A). 2. Desde el lado inferior de la tapa (A), coloque las 2 arandelas de resorte (BB) y las 2 arandelas plana-2 (CC) en la parte roscada de la manija (D).
  • Página 32 6. Cubra el cuerpo (B) con la tapa (A). Para asegurar la tapa (A), gire en dirección de las manecillas del reloj. Para desbloquear, gire en dirección contraria a las manecillas del reloj. CERRADURA DESATRANQUE Bond Manufacturing Co., Inc. | Página 32...
  • Página 33: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Antes de realizar un ensayo de fugas, asegúrese de que ninguna chispa pueda producirse y que usted esté en un espacio exterior amplio. Conecte el tanque de gas propano al regulador y gire la válvula del aparato a la posición ‘off’. Aplique con cepillo una mezcla de agua jabonosa en todas las conexiones.
  • Página 34: Mantenimiento

    • El no usar piezas y accesorios aprobados o provistos por el fabricante puede ocasionar un estado defectuoso y anular la garantía de este aparato de calefacción. • Coloque siempre la cubierta (si procede) o la funda protectora en el aparato de calefacción cuando no se utiliza. Bond Manufacturing Co., Inc. | Página 34...
  • Página 35: Resolución De Problemas

    El perno de encendido y el quemador Seque con un trapo suave están húmedos El perno de encendido está roto Llame a Bond Manufacturing Co., Inc. El aparato de para obtener una pieza de repuesto calefacción no se Un cable de electrodo está suelto o Vuelva a conectar el cable a la caja de enciende.
  • Página 36: Garantía

    • Póngase en contacto con el fabricante para obtener piezas de repuesto. PONERSE EN CONTACTO Si tiene alguna pregunta o preocupación, póngase en contacto con Bond Manufacturing Co., Inc. a los recursos abajo: Teléfono sin cargos 1 866 771-BOND(2663) de lunes a viernes, de 8.00 a 16.30 PST Correo electrónico...

Este manual también es adecuado para:

51934

Tabla de contenido