Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
SYSTEM Inverter Air Conditioners
MODELS
BEV unit
BEVQ71MVE
BEVQ71MAVE
BEVQ100MVE
BEVQ100MAVE
BEVQ125MVE
BEVQ125MAVE
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
INSTALLATION MANUAL
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ΕλληνικÜ
Nederlands
Portugues
Русский
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin BEVQ71MVE
Resumen de contenidos para Daikin BEVQ71MVE
- Página 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Inverter Air Conditioners Deutsch MODELS Français BEV unit BEVQ71MVE BEVQ71MAVE Español BEVQ100MVE BEVQ100MAVE BEVQ125MVE BEVQ125MAVE Italiano ΕλληνικÜ READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
- Página 2 3P109591-1E...
-
Página 3: Tabla De Contenido
BEVQ71MVE BEVQ71MAVE Acondicionador de aire con inversor de BEVQ100MVE BEVQ100MAVE Manual de instalación sistema VRV BEVQ125MVE BEVQ125MAVE ÍNDICE 1 PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD..............1 2 ANTES DE INSTALAR ....................3 3 SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ..............4 4 PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN............6 5 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD BEV ................7... - Página 4 • Instale el acondicionador de aire sobre una base lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de la unidad. Si los cimientos no son suficientemente fuertes, es posible que la unidad se caiga y provoque una herida. • Realice el trabajo de instalación especificado después de hacer un cálculo de los efectos derivados de los vientos fuertes, tifones o terremotos.
-
Página 5: Antes De Instalar
2. ANTES DE INSTALAR • Cuando mueva la unidad al sacarla de la caja de cartón, levántela sosteniéndola por las dos agar- raderas sin ejercer presión en ningún otro componente, especialmente en la tubería de refrigerante. • Recuerde controlar el tipo de refrigerante R410A que se debe utilizar antes de instalar la unidad. (Si utiliza un refrigerante incorrecto el funcionamiento de la unidad no será... -
Página 6: Combinación
Nombre (8) Manual de instalación (9) Placa de identificación Cantidad 1 pza. 1 pza. Forma 2-3 COMBINACIÓN • Conecte una unidad BEV a una unidad interior con su misma capacidad. Unidad BEV BEVQ71M(A)VE BEVQ100M(A)VE BEVQ125M(A)VE Unidad interior FXUQ71M(A)V1 FXUQ100M(A)V1 FXUQ125M(A)V1 PRESTE ESPECIAL CUIDADO A LOS SIGUIENTES PUNTOS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN Y VERIFIQUE UNA VEZ HECHA LA INSTALACIÓN. - Página 7 [PRECAUCIONES] • Instale las unidades interior y exterior, el cableado de alimentación y los cables de conexión como mínimo a 1 metro de los aparatos de televisión o radio, para evitar interferencias en la imagen o ruidos. (Según las ondas de radio, una distancia de 1 metro puede no ser suficiente para eliminar el ruido.) 〈〈Para colgar la unidad del cielo raso〉〉...
-
Página 8: Preparativos Previos A La Instalación
4. PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN 〈〈Para colgar la unidad del cielo raso〉〉 (1) Compruebe las posiciones relativas del agujero de techo, de la unidad y de los pernos de suspensión. <Ejemplo de instalación> Losa del techo (Paso del perno de suspensión) Anclaje Tuerca larga o bucle... -
Página 9: Instalación De La Unidad Bev
5. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD BEV • Cuando lleve a cabo una instalación, utilice únicamente accesorios y componentes que cumplan con las especificaciones indicadas. 〈〈Para colgar la unidad del cielo raso〉〉 (1) Instalación temporal de la unidad BEV. Tuerca • Coloque los accesorios de suspensión en los per- Arandela (suministrado nos de suspensión. - Página 10 • Refiérase la Cuadro 1 para conocer las dimensiones de los espacios para tuerca abocinada. • Para conectar la tuerca abocardada, corte el abocardado dentro y fuera con aceite de éter o éster y ajuste manualmente 3 o 4 giros antes del ajuste definitivo. •...
- Página 11 Corte la línea sobrante después de ajustarla. Aislación para Tubería de líquido el encaje (4) (accesorio) Aislación para el encaje (3) (accesorio) Tuerca Corte la línea sobrante abocardada después de ajustarla. Abrazadera (2) Unión de la Tuerca (accesorio) tubería Abrazadera (2) abocardada.
-
Página 12: Trabajos En El Cableado Eléctrico
Procedimiento de conexión de la tubería • Verifique que la longitud de la tubería de refrigerante entre la unidad BEV y la unidad interior no supere los 5 metros y que la diferencia de altura sea, como mínimo, de 4 metros. (1) Ejemplo de conexión para la unidad interior •... -
Página 13: Características Eléctricas
• Para más detalles sobre el cableado del control remoto, consulte el manual de instalación que viene con el control remoto. • Todos los trabajos eléctricos deben encargarse a un electricista profesional. • Hay una unidad BEV conectada a una unidad interior. Marque las unidades interiores y las unidades BEV con las letras A, B, etc. -
Página 14: Ejemplo De Cableado E Instalación Del Control Remoto
4. Es posible un máximo de 16 derivaciones para el cableado de unidad a unidad. No se permite ninguna derivación tras la primera derivación. (Refiérase a la Fig. 15) Subderivación Derivación F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 Fig. - Página 15 La línea conductora del termistor de la tubería del gas deberá pasarse por la abrazadera (1). F1 F2 Abrazadera (1) (accesorio) Presilla Terminal de tierra Hilo conductor del termistor de la tubería del gas Baja tensión Cableado entre Cableado de transmisión unidades de la unidad interior Cable de tierra Alta...
-
Página 16: Ejemplo De Cableado
Terminal Tamaño Par de apriete Bloque de terminales de transmisión (2P) M3,5 0,79 – 0,97N·m Alimentación eléctrica y bloque de terminales del cableado entre unidades (6P) 1,18 – 1,44N·m Terminal de tierra 1,44 – 1,94N·m 3. No conecte cables de distinto calibre en el mismo terminal de puesta a tierra. La flojedad en las conex- iones puede eliminar toda protección. - Página 17 1. Si usa 1 control remoto para 1 unidad interior. (Funcionamiento normal) Fuente de Fuente de Fuente de Fuente de alimentación alimentación alimentación alimentación 220-240V 220-240V 220-240V 220-240V Unidad exterior 50Hz 50Hz 50Hz 50Hz Caja de controles 220V 220V 220V 220V IN/D OUT/D 60Hz...
-
Página 18: Cuando Se Incluye Una Unidad Bs
3. Cuando se incluye una unidad BS Fuente de Fuente de alimentación alimentación 220-240V 220-240V 50Hz Unidad exterior 50Hz Caja de controles 220V 220V IN/D OUT/D 60Hz 60Hz OUT/D, OUT/D, IN/D IN/D Unidad BS B Unidad BS A A interior A interior 1 2 3 F 1 2 3 F... -
Página 19: Diagrama Del Cableado
11. DIAGRAMA DEL CABLEADO Español... - Página 20 3P084604-2F EM03A115B (0905) HT...