Página 2
Introduction Keyboard Hardware Congratulations! You are the proud owner of the G.SKILL RIPJAWS KM570 series mechanical gaming keyboard, designed with simplicity and fully packed with features. Features Cherry MX mechanical keyswitches • Full n-key rollover & 100% anti-ghosting keys •...
Página 3
Note: Pressing the “Fn” key on its own will not have any functions. Limited Product Warranty The G.SKILL RIPJAWS KM570 MX Mechanical Gaming Keyboard is covered under a 2 year How to Toggle NKRO limited product warranty. For more warranty information, please visit the official G.SKILL N-key rollover (NKRO) is a function that allows multiple keys to be pressed and registered website at http://www.gskill.com/en/warranty.
Página 4
Einleitung Tastatur-Hardware Herzlichen Glückwunsch! Sie sind stolzer Besitzer einer mechanischen Gaming-Tastatur der Serie G.SKILL RIPJAWS KM570 mit schlichtem Design und dennoch umfassender Funktiona- lität. Produkteigenschaften Mechanische Cherry MX-Tasten • Vollwertiges N-Tasten-Rollover und 100 % Anti-Ghosting-Tasten • Einzeltastenbeleuchtung und anpassbare Beleuchtungseffekte •...
Página 5
Eingeschränkte Produktgewährleistung N-Tasten-Rollover (NKRO) ist eine Funktion, die es ermöglicht, dass mehrere Tasten gleich- Für die mechanische Gaming-Tastatur G.SKILL RIPJAWS KM570 MX gilt eine zweijährige, zeitig gedrückt und registriert werden. In der Regel unterstützen USB-Tastaturen standard- eingeschränkte Produktgewährleistung. Für weitere Gewährleistungsinformationen besuchen mäßig 6-Tasten-Rollover, das Drücken einer 7.
Página 6
Introduction Touches du clavier Félicitations ! Vous êtes le fier propriétaire de ce clavier de jeu mécanique de la série G.SKILL RIPJAWS KM570, doté de plusieurs fonctionnalités simples d’utilisation. Caractéristiques Contacteur de touche mécanique Cherry MX • Touches NKRO intégral et 100% anti-ghosting •...
Página 7
Garantie de produit limitée Comment activer/désactiver NKRO Le clavier de jeu mécanique G.SKILL RIPJAWS KM570 MX est couvert par une garantie de Le rollover à N touches (NKRO) est une fonction qui permet d’enregistrer plusieurs touches produit limitée de 2 ans. Pour plus d’informations sur la garantie, rendez-vous sur le site appuyées simultanément.
Página 8
Introducción Hardware del teclado ¡Enhorabuena! Ya puede disfrutar de su teclado mecánico para juegos G.SKILL RIPJAWS serie KM570, diseñado con sencillez y totalmente equipado con varias funciones. Funciones Interruptor de tecla mecánica Cherry MX • Función completa de pulsación simultánea de teclas y teclas con función antifantasma •...
Página 9
Nota: Si pulsa únicamente la tecla “Fn”, no se realizará ninguna acción. El teclado mecánico para juegos G.SKILL RIPJAWS KM570 MX está cubierto por una garantía limitada del producto de 2 años. Para más información acerca de la garantía, visite el sitio Cómo alternar la función NKRO...
Página 10
Introdução Hardware do teclado Parabéns! É o proprietário do teclado mecânico para jogos G.SKILL RIPJAWS da série KM570, concebido com simplicidade e repleto de funcionalidades. Funcionalidades Interruptores mecânicos Cherry MX • Teclas com função de rollover de n teclas e 100% anti-ghosting •...
Página 11
Em geral, os teclados USB suportam por predefinição a função de O teclado mecânico para jogos G.SKILL RIPJAWS KM570 MX está coberto por uma garantia rollover de 6 teclas, logo, se a 7.ª tecla for premida, não será registada. Alguns ambientes de limitada de 2 anos.
Página 12
1. Нажмите сочетание клавиш «Fn» + «F8», чтобы переключить клавиатуру в режим Комплект поставки настройки подсветки. В режиме настройки подсветки будет мигать индикатор Механическая игровая клавиатура серии G.SKILL RIPJAWS KM570 MX • блокировки клавиши Windows в верхнем правом углу клавиатуры.
Página 13
функциями Ограниченная гарантия на изделие Fn + → Увеличение скорости эффекта подсветки Подсветка На механическую игровую клавиатуру G.SKILL RIPJAWS KM570 MX предоставляется Fn + ← Уменьшение скорости эффекта подсветки Подсветка ограниченная гарантия сроком 2 года. С дополнительной информацией о гарантии...