2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO 17664 | 2.1 Indicaciones
2 Métodos de preparación según la norma DIN EN ISO
17664
2.1 Indicaciones
La preparación consiste esencialmente en los pasos:
▪ Limpieza y desinfección (manual o automática)
▪ Esterilización
Nota
Deben tenerse en cuenta los requisitos de higiene nacionales, p. ej. las direc-
tivas del Instituto Robert Koch (RKI).
Daños en el producto por una desinfección incorrecta.
Fallos de funcionamiento.
▶ Utilizar los productos desinfectantes conforme a las indicaciones del fabri-
cante.
▶ La desinfección debe realizarse exclusivamente
p or frotación y no por pulve-
rización.
▶ No sumergir el producto ni piezas del producto en líquidos.
▶ Recoger inmediatamente medios de limpieza y desinfectantes regados.
Peligro de lesiones durante la limpieza de la unidad de tratamiento.
La instrucción insuficiente del personal de limpieza y la falta de preparación de
la unidad de tratamiento puede provocar que el personal se lesione.
▶ Permitir únicamente la presencia en las salas de tratamiento del personal
técnico especializado y el personal de limpieza debidamente instruido.
▶ Colocar el sillón en la posición de limpieza y desconectar el aparato.
Riesgo para la salud y daños materiales a causa de una esterilización
incorrecta.
Peligro de infección para el personal de servicio y los pacientes.
Daños al producto estéril.
▶ No esterilizar por aire caliente, no esterilizar químicamente en frío, no este-
rilizar con óxido de etileno.
Riesgo para la salud y daños materiales por no respetar las medidas
de cuidado.
Peligro de infección para el personal de servicio y los pacientes.
Daños en el producto.
▶ Respetar las medidas de cuidado.
Nota
Los métodos de preparación para los instrumentos y motores se describen en
las instrucciones de uso correspondientes, así como en los embalajes de los
motores y los instrumentos.
Instrucciones de mantenimiento ESTETICA E30
AVISO
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
5 / 42