Descargar
Compartir
Imprimir esta página
KaVo ESTETICA E50 Instrucciones De Manejo Abreviadas
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. KaVo Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. ESTETICA E50 Life
  6. Instrucciones de manejo abreviadas
KaVo ESTETICA E50 Instrucciones De Manejo Abreviadas

KaVo ESTETICA E50 Instrucciones De Manejo Abreviadas

Ocultar thumbs Ver también para ESTETICA E50:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones de manejo abreviadas
ESTETICA E50

Publicidad

loading

Manuales relacionados para KaVo ESTETICA E50

Resumen de contenidos para KaVo ESTETICA E50

  • Página 1 Instrucciones de manejo abreviadas ESTETICA E50...
  • Página 2 Distribución: Fabricante: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach N° tfno.: +49 (0) 7351 56-0 www.kavo.com N° fax: +49 (0) 7351 56-1488...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Índice Elementos de mando ........................2 Mesa TM del elemento del odontólogo ................2 Mesa S del elemento del odontólogo ................... 3 Elemento del auxiliar ......................3 Grupos de teclas ........................4 Reóstato de pie ........................7 Mover el sillón de paciente ......................8 Posicionamiento manual del sillón de paciente ..............

  • Página 4: Elementos De Mando

    Elementos de mando 1 Elementos de mando ATENCIÓN Las instrucciones de uso abreviadas incluyen exclusivamente las funciones de ma‐ nejo esenciales. No sustituyen las instrucciones de uso ni las instrucciones de mantenimiento perte‐ necientes al volumen de suministro. ▶ Es imprescindible tener en cuenta las instrucciones de uso y las instrucciones de mantenimiento pertenecientes al volumen de suministro.

  • Página 5: Mesa S Del Elemento Del Odontólogo

    Elementos de mando 1.2 Mesa S del elemento del odontólogo A Grupo de teclas de selección de menú (Menú D Grupo de teclas del temporizador MEMOdent) B Grupo de teclas de iluminación E Grupo de teclas del sillón de paciente C Grupo de teclas de higiene 1.3 Elemento del auxiliar A Grupo de teclas de higiene...

  • Página 6: Grupos De Teclas

    Elementos de mando 1.4 Grupos de teclas Grupo de teclas del sillón de paciente Las teclas del elemento del auxiliar están asignadas y denominadas dos veces. Tecla Elemento del auxiliar Tecla Elemento de odontólogo Denominación Tecla "Subir el sillón" Tecla "AP 0" (posición automática 0) Tecla "Bajar el sillón"...

  • Página 7: Grupo De Teclas De Iluminación

    Elementos de mando Grupo de teclas de iluminación Tecla Descripción Elemento de mando Tecla "Lámpara de tratamiento" Solo elemento del odontólogo Tecla "Regulación de la lumino‐ Elemento del odontólogo y sidad de la lámpara de trata‐ elemento del auxiliar miento" Tecla "Negatoscopio"...

  • Página 8: Grupo De Teclas Del Temporizador

    Elementos de mando Menú MEMOdent Grupo de teclas de selección de menú ① Teclas de selección para funciones del menú ② Indicación de la pantalla Grupo de teclas del temporizador Tecla Descripción Elemento de mando Tecla "Accionamientos Solo elemento del odontólogo adicionales motorizados"...

  • Página 9: Reóstato De Pie

    Elementos de mando 1.5 Reóstato de pie Pos. Descripción Función con el instrumento Función con el instrumento colocado extraído ① Estribo Cambia las teclas del pedal a la función "Movimiento del sillón". ② Tecla del pedal "LP/preselec‐ Desplaza el sillón del pacien‐ Activa la preselección de ción de spray"...

  • Página 10: Mover El Sillón De Paciente

    Mover el sillón de paciente 2 Mover el sillón de paciente 2.1 Posicionamiento manual del sillón de paciente Tecla Función El sillón se desplaza hacia arriba. El sillón se desplaza hacia abajo. El respaldo se desplaza hacia arriba. El respaldo se desplaza hacia abajo. 2.2 Posicionamiento del sillón de paciente con reóstato de pie Véase también: 1.5 Reóstato de pie, Página 7 2.3 Posicionamiento automático del sillón de paciente...

  • Página 11: Guardar La Posición Automática Con El Elemento Del Auxiliar

    Mover el sillón de paciente Los LED de las teclas "AP 0", "AP 1", "AP 2", "SP" y "LP" parpadean durante aprox. cuatro segundos. ▶ Pulsar brevemente las teclas "AP 0", "AP 1", "AP 2", "SP" o "LP" durante los cuatro segundos.

  • Página 12: Menú De Usuario

    Menú de usuario 3 Menú de usuario En el menú de usuario, es posible activar las siguientes opciones: Opción Función Descripción Usuario Configurar el número de usuarios. Vaso Configurar el tiempo de llenado del vaso. Escupidera Configurar el tiempo de enjuague de la es‐ cupidera.

  • Página 13: Seleccionar Y Configurar Una Opción

    3.2 Seleccionar y configurar una opción ▶ Pulsar las teclas "Atrás" y "Adelante" para seleccionar la opción deseada (de 1 a 14). ▶ Pulsar las teclas "Aumentar valor" o "Reducir valor" para seleccionar el parámetro o valor deseado. Véase también: Instrucciones de uso ESTETICA E50...

  • Página 14: Niveles-Conmutación Y Selección Del Odontólogo

    Niveles-Conmutación y selección del odontólogo 4 Niveles-Conmutación y selección del odontólogo Menú de modo de espera El aparato se inicia en el modo de espera. Incluso a la finalización del menú de instrumentos y del menú multimedia, el aparato cambia automáti‐ camente al modo de espera.

  • Página 15: Selección Del Odontólogo

    Niveles-Conmutación y selección del odontólogo Una vez activado el cambio de nivel, el símbolo del cambio de nivel indica el nivel respectivo (E, 1, 2 ó 3; en el ejemplo se ha seleccionado el nivel 2). El usuario preseleccionado aparece en pequeño en el símbolo del cambio de nivel.

  • Página 16: Ajustar El Temporizador

    Ajustar el temporizador 5 Ajustar el temporizador 5.1 Activación del tiempo de temporización ▶ Para activar un tiempo de temporización, por ejemplo, el temporizador 1, pulsar la tecla “Temporizador 1”. Se inicia la temporización. Transcurrido ese tiempo suena una señal. ▶...

  • Página 17: Ajuste De Los Instrumentos

    Ajuste de los instrumentos 6 Ajuste de los instrumentos 6.1 Ajuste de las funciones Cambiar al menú de configuración del elemento activo Para seleccionar un nivel, tiene que estar activada la conmutación de niveles. Véase también: 4 Niveles-Conmutación y selección del odontólogo, Página 12 ▶...

  • Página 18: Ajustar Calefacción Agua/Aire (Solo En Piezas De Mano Multifuncionales)

    Ajuste de los instrumentos Símbolo Función Sin refrigeración Estado en frío del aire de spray Estado en frío del spray Estado en frío NaCl (accesorio opcional) Condición: NaCI se ha preseleccionado/se preselecciona mediante el reóstato de pie. Activación con tecla en cruz. Ajuste del sentido de giro del motor Nota El sentido de giro del motor sólo puede puede modificarse si éste está...

  • Página 19: Establecer El Modo De Funcionamiento (Solo En Piezoled)

    Ajuste de los instrumentos Símbolo Función Luz fría "apagada" Luz fría en "Nivel 0 - 9" Encender y apagar la luz (solo en PiezoLED) ▶ Pulsar brevemente la tecla "Luz" para encender y apagar. Símbolo Función Luz "encendida" Luz "apagada" Establecer el modo de funcionamiento (solo en PiezoLED) Nota La selección del modo depende del método de tratamiento y de la punta utilizada.

  • Página 20: Motor Intra Lux Kl 703 Led Y Comfortdrive

    Ajuste de los instrumentos 6.3 Motor INTRA LUX KL 703 LED y COMFORTdrive En el menú MEMOdent pueden modificarse los ajustes siguientes: ▪ Sentido de giro del motor ▪ Velocidad de giro ▪ Estado en frío ▪ Intensidad de la luz fría 6.4 PiezoLED Nota Tener en cuenta las instrucciones de uso "PiezoLED"...

  • Página 21: Kl 703 Led En Modo De Funcionamiento Endo (Accesorio Opcional)

    ▶ Antes de utilizar el endomotor, comprobar siempre el número de revoluciones y el factor de transmisión. ▶ Utilizar sólo mangos KaVo 1:1 20LH o 20LP con cabeza 1:1 INTRA LUX 68 LU (N.º de material 1.003.7191) o cabeza 3:1 INTRA LUX 66 LU (N.º...

  • Página 22: Ajustar Los Parámetros

    Ajuste de los instrumentos Pantalla Función Opción: 1. Multiplicación Ajuste del factor de transmisión 1:1 ó 3:1. Opción: 2. Presentación del torque Ajuste de la visualización del torque en Ncm o en Multiplicación 1:1: 100% = 2,5 Ncm Multiplicación 3:1: 100% = 8 Ncm Opción: 3.

  • Página 23: Velocidad De Giro

    Ajuste de los instrumentos Los parámetros modificados se almacenan en el espacio de la memoria de pará‐ metros seleccionado. Nota La operación de almacenamiento puede llevarse a cabo después de ajustar cada uno de los parámetros o una vez ajustados todos ellos. Velocidad de giro El número de revoluciones puede modificarse de la manera siguiente: ▪...

  • Página 24: Manejo De Los Instrumentos

    Manejo de los instrumentos 7 Manejo de los instrumentos ▶ Extraer el instrumento (por ejemplo, la turbina, el motor, el PiezoLED, etc.) del so‐ porte. El instrumento se activa. ▶ Pulsar el pedal. El instrumento extraído funciona con el número de revoluciones o la intensidad ajustados.

  • Página 25: Higiene

    Higiene 8 Higiene 8.1 Llenador del vaso de enjuague y enjuague de la escupidera Pueden modificarse los siguientes ajustes: ▪ Tiempo de llenado del vaso de enjuague ▪ Tiempo de enjuague de la taza Los tiempos de ajuste se regulan al pulsar las teclas de función y al contar las señales acústicas. Ca‐ da señal acústica corresponde a un segundo.

  • Página 26: Ajuste De La Duración Del Enjuague

    Higiene ▶ Retirar las cánulas mediante un movimiento de rotación suave y sujetar, al mismo tiempo, la jerin‐ guilla por la funda de agarre. ▶ Inserte las piezas de mano de tres funciones o multifunción sin cánulas en los elementos de suje‐ ción del dispositivo de desgerminación.

  • Página 27: Desgerminación Intensiva

    Si suena una señal cada 10 segundos y el diodo inferior de la tecla "Desgerminación intensiva" parpadea, significa que es preciso rellenar la botella de KaVo OXYGENAL 6. Si durante el llenado suena una señal acústica (10 veces por segundo), significa que el recipiente está lleno.

  • Página 28: Omisión De La Fase De Actuación

    Higiene Omisión de la fase de actuación Esta función es necesaria cuando el proceso de desgerminación ya iniciado ha comenzado y es pre‐ ciso emplear la unidad de tratamiento (por ejemplo, en casos de emergencia, en clínicas, etc.). La desinfección intensiva se encuentra en el paso 4: ▶...

  • Página 29: Función Hydroclean

    Higiene 8.5 Función HYDROclean Mediante la función HYDROclean se llevan a cabo los siguientes procesos: ▪ Al activar las válvulas selectivas y la maquina de aspiración, se enjuagan con agua limpia los con‐ ductos de aspiración (desde la carcasa del filtro hasta el sistema de separación) durante 150 se‐ gundos.

  • Página 30: Carga Del Reóstato De Pie Inalámbrico

    Carga del reóstato de pie inalámbrico 9 Carga del reóstato de pie inalámbrico Lado posterior del reóstato de pie inalám‐ brico Pos. Denominación Función N.º ① Indicador LED Indicador de estado/indicador del estado de carga ② Interruptor de encendido/apagado Interruptor de encendido/apagado para evi‐ tar la descarga total en períodos de inutiliza‐...
  • Página 31 Carga del reóstato de pie inalámbrico Capacidad residual Estado del reóstato de Indicador de estado/ Señal acústica indicador del estado de carga < 100 % Modo de suspensión Parpadea en verde Reóstato de pie encen‐ (intervalo de aproxima‐ dido damente 2 segundos) Accionamiento activado Parpadea en verde (intervalo de aproxima‐...

  • Página 32: Mensajes De Aviso

    Mensajes de aviso 10 Mensajes de aviso 10.1 Desconexión de seguridad N.º de Parada de seguridad accio‐ Diodo en el elemento del au‐ Diodo en el elemento del pos. nada xiliar odontólogo ① La parte del paciente se gira desde el sillón de paciente ②...

  • Página 33: Otros Mensajes De Aviso

    Mensajes de aviso 10.2 Otros mensajes de aviso Avería Causa Solución Suena una señal cada diez se‐ El recipiente de Oxygenal está ▶ Llenar el recipiente de Oxyge‐ gundos y se ilumina (verde) el vacío. nal. diodo "Desgerminación intensi‐ Véase también: Instrucciones de va".

  • Página 34: Mensaje De Error En Menú-Memodent

    Mensaje de error en Menú-MEMOdent 11 Mensaje de error en Menú-MEMOdent Si hay un mensaje de estado, en el menú de modo de espera aparecerá un signo de exclamación en la tecla de selección "S2" ①. ▶ Pulsar la tecla de selección "S2" ① para visualizar los mensajes de estado. ▶...
  • Página 35 Mensaje de error en Menú-MEMOdent Avería Causa Solución Indicación en la pantalla: ID 69 Se debe realizar la desgermina‐ ▶ Realizar una desgerminación ción intensiva. intensiva. Véase también: Instrucciones de mantenimiento Indicación en la pantalla: ID 70 Dekaseptol vacío. ▶ Rellenar Dekaseptol. Véase también: Instrucciones de mantenimiento Indicación en la pantalla: ID 72...