Lifetime Warranty; Avertissements - Rega AURA Manual De Instrucciones

Lifetime Warranty

*The Aura amplifier is covered by the Rega lifetime warranty.
Our warranty covers any failure caused by manufacture defects or faulty parts.
Warranty is transferable providing proof of the original purchase is held.
Warranty is only covered in the country of purchase.
Overseas transfer invalidates the warranty.
Please note: Wear and tear is not covered by the warranty.
Misuse of this product may invalidate the warranty.
*This does not affect your statutory rights.
Warnings
The Aura pre-amplifier will work well on most surfaces, such as a shelf, table and dedicated hi-fi stand, provided there is sufficient
air around the pre-amplifier.
The Aura pre-amplifier is heavy; please ensure your shelf can take the weight of 13 kg.
Keep the Aura pre-amplifier as far away from the cartridge and amplifiers as the leads will allow.
Do not stack other hi-fi equipment directly on top of the pre-amplifier.
Recommended ambient operating temperature 5 to 35 °C. Allow adequate air circulation around the case. This unit is intended for
use in moderate climates.
To reduce the risk of fire, electric shock or product damage, do not expose the unit to rain, moisture, dripping or splashing and
ensure that no objects filled with liquids, such as cups, glasses and vases, shall be placed upon it. Never place it on fabric or carpet.
Do not remove the case covers. There are no user serviceable parts inside.
No naked flame sources, such as lit candles, should be placed on the apparatus.
Only to be used with MC phono cartridges and audio amplifiers.
Garantie à vie
*L'amplificateur Aura bénéficie de la garantie à vie de Rega.
Notre garantie couvre toutes les défaillances provoquées par un défaut de pièce ou de main d'œuvre. La garantie peut être
transférée en fournissant la preuve d'achat d'origine.
La garantie s'applique uniquement dans le pays d'achat. La garantie est annulée si le produit est transféré à l'étranger.
Remarque : la garantie ne couvre pas l'usure normale ni les dommages découlant d'une mauvaise utilisation de ce produit.
*Vos droits légaux ne sont pas affectés.

Avertissements

Le préamplificateur Aura fonctionne bien sur la plupart des surfaces, telles qu'une étagère, une table ou un meuble hi-fi dédié,
à condition que l'air puisse circuler correctement autour de l'appareil. Le préamplificateur est lourd ; vérifier que l'étagère peut
supporter un poids de 13 kg.
Maintenir le préamplificateur Aura aussi loin de la cellule et des amplificateurs que les câbles le permettent. Ne pas empiler
d'autres appareils hi-fi directement sur le préamplificateur.
La plage des températures de fonctionnement recommandée va de 5°C à 35°C. L'air doit pouvoir circuler convenablement autour
du boîtier. Cet appareil est destiné aux climats tempérés. Afin de limiter le risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages
à l'appareil, ne pas exposer celui-ci à la pluie, à l'humidité, aux gouttes ou aux éclaboussures, et veiller à ne pas poser dessus
des objets remplis de liquides, tels que des tasses, des verres et des vases. Ne jamais poser l'appareil sur des textiles ou de la
moquette.
Ne pas retirer les couvercles du boîtier. Aucune pièce à l'intérieur de l'appareil ne peut être entretenue par l'utilisateur.
Aucune flamme nue, notamment des bougies allumées, ne doit être posée sur l'appareil. À utiliser uniquement avec des cellules
phono MC et des amplificateurs audio.
Lebenslange Garantie
*Der Aura Verstärker ist von der lebenslangen Garantie von Rega abgedeckt.
Unsere Garantie umfasst alle Fehler aufgrund von Herstellungsmängeln oder fehlerhaften Teilen. Die Garantie ist übertragbar, sofern
der Originalbeleg vorgelegt werden kann.
Der Garantieanspruch besteht nur in dem Land des Kaufes. Übertragungen ins Ausland führen zum Erlöschen der Garantie.
Beachten Sie bitte: Normaler Verschleiß fällt außerhalb die Garantie. Ein unsachgemäßer Gebrauch dieses Produktes könnte zum
Erlöschen der Garantie führen.
*Ihre gesetzlich gewährleisteten Rechte werden nicht beeinträchtigt.
Warnhinweise
Der Aura-Vorverstärker eignet sich für die meisten Oberflächen, wie etwa Regale, Tische oder spezielle HiFi-Ständer, solange eine
gute Luftzirkulation um den Vorverstärker vorhanden ist. Der Aura Vorverstärker ist schwer; stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Regal
das Gewicht von 13 kg tragen kann.
Halten Sie den Aura-Vorverstärker so weit vom Tonabnehmer und den Verstärkern entfernt, wie die Kabellänge dies ermöglicht.
Stellen Sie keine andere HiFi-Ausrüstung direkt auf dem Vorverstärker auf.
Die empfohlene Umgebungstemperatur für den Betrieb liegt zwischen 5 und 35 °C. Achten Sie auf angemessene Luftzirkulation um
das Gehäuse. Dieses Gerät ist für die Verwendung in gemäßigtem Klima vorgesehen. Setzen Sie das Gerät nicht Regen, Feuchtigkeit,
Tropf- oder Spritzwasser aus und sorgen Sie dafür, dass keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, etwa Tassen, Gläser oder
Vasen, darauf gestellt werden, um das Risiko eines Brandes, Stromschlags oder von Schäden am Produkt zu vermeiden. Stellen Sie
es niemals auf Stoff oder Teppich.
Die Gehäuseabdeckungen dürfen nicht entfernt werden. Es sind keine Teile enthalten, die vom Benutzer gewartet werden müssen.
Platzieren Sie keine offenen Feuerquellen, wie etwa brennende Kerzen, auf das Gerät. Ausschließlich mit MC-Phono-Tonabnehmern
und Audioverstärkern verwenden.
9