Garantía De Por Vida; Garantia Vitalícia - Rega AURA Manual De Instrucciones

Garanzia a vita
*L'amplificatore Aura è protetto dalla garanzia a vita Rega.
La nostra garanzia copre i guasti generati da difetti di fabbricazione o imperfezioni delle parti.
La garanzia è trasferibile, a patto che venga conservata la prova di acquisto originale.
La garanzia è unicamente applicabile nel Paese dove è avvenuto l'acquisto.
Il trasferimento all'estero invalida la garanzia.
NB: la garanzia non copre l'usura.
L'utilizzo improprio del prodotto può invalidare la garanzia.
*Sono fatti salvi i diritti di legge del consumatore.
Avvertenze
Il pre-amplificatore Aura assicura buone prestazioni sulla maggior parte delle superfici, come per esempio su un ripiano, un tavolo
o un armadietto hi-fi dedicato, a patto che vi sia una sufficiente circolazione di aria intorno al pre-amplificatore. Il pre-amplificatore
Aura è pesante: verificare che il ripiano possa sopportare un peso di 13 kg.
Tenere il pre-amplificatore Aura quanto più lontano dalla testina e dagli amplificatori consenta il cavo. Non sistemare altri
apparecchi hi-fi direttamente sopra il pre-amplificatore.
La temperatura ambiente raccomandata per l'uso è compresa tra 5 e 35 °C. Consentire una ventilazione adeguata intorno
all'involucro. L'uso di questa unità è inteso per temperature moderate. Al fine di ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o danni
al prodotto, non esporre l'unità a pioggia, umidità, gocce o schizzi ed evitare di appoggiare sulla sua superficie oggetti contenenti
liquidi come tazze, bicchieri o vasi. Non posizionare mai l'unità su tessuti, tappeti o moquette.
Non rimuovere il rivestimento dell'involucro. All'interno non sono presenti parti manutenzionabili dall'utente.
Non posizionare sull'apparecchio fiamme vive come quelle delle candele. Usare unicamente amplificatori audio e testine fono MC.
Garantía de por vida
*El amplificador Aura está cubierto por la garantía de por vida de Rega.
Nuestra garantía cubre cualquier fallo causado por defectos de fabricación o piezas defectuosas.
La garantía es transferible siempre que se conserve un justificante de compra original.
La garantía solo se cubre en el país en que se realizó la adquisición.
La transferencia al extranjero invalida la garantía.
Recuerde: el uso y el desgaste del producto no están cubiertos por la garantía.
El uso inadecuado del producto podría invalidar la garantía.
*Esto no afecta a sus derechos legales.
Advertencias
El preamplificador Aura funciona bien sobre la mayoría de superficies, como estanterías mesas o soportes especialmente
diseñados para equipos hi-fi, siempre y cuando haya suficiente aire en torno al mismo. El preamplificador Aura es un producto
pesado; asegúrese de que el estante puede soportar un peso de 13 kg.
Mantenga el preamplificador Aura tan alejado de la cápsula y los amplificadores como permitan los cables. No apile otro equipo
hi-fi directamente sobre el preamplificador.
La temperatura ambiente de funcionamiento recomendada es de 5 a 35 °C. Permita una circulación adecuada del aire alrededor de
la carcasa. Este equipo se ha concebido para un uso en climas moderados. A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica
o daños en el producto, no exponga la unidad a la lluvia, la humedad, gotas ni salpicaduras, y asegúrese de no colocar encima
objetos llenos de líquidos como tazas, vasos y jarrones. No la coloque nunca sobre tejidos o alfombras.
No retire las cubiertas de la carcasa. No hay piezas que requieran mantenimiento por parte del usuario en el interior.
No coloque fuentes de llamas descubiertas como velas encendidas sobre el aparato. Solamente se debe utilizar con cápsulas
fonográficas y amplificadores de audio MC.
Garantia vitalícia
*O amplificador Aura está coberto pela garantia vitalícia da Rega.
A nossa garantia cobre qualquer falha causada por defeitos de fabricação ou peças defeituosas.
A garantia é transferível, fornecendo comprovante da compra original.
A garantia é apenas coberta no país de compra.
A transferência para o estrangeiro invalida a garantia.
Por favor observe: O desgaste não é coberto pela garantia.
A utilização incorreta deste produto pode invalidar a garantia.
*Isto não afeta os seus direitos estatutários.
Avisos
O pré-amplificador Aura funcionará bem na maior parte das superfícies, como estantes, mesas e suportes destinados a aparelhos
de alta-fidelidade, desde que haja ar suficiente em volta do pré-amplificador.
O pré-amplificador Aura é pesado; por favor, assegure-se de que sua prateleira possa suportar o peso de 13 kg.
Mantenha o pré-amplificador Aura tão afastado do cartucho e dos amplificadores quanto o os cabos o permitirem.
Não empilhe outro equipamento de alta-fidelidade diretamente por cima do pré-amplificador.
A temperatura de funcionamento ambiente recomendada é de 5 a 35 °C. Permita uma circulação de ar adequada em torno da
caixa. Esta unidade destina-se a uso em climas moderados. Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou danos no produto,
não exponha o mesmo à chuva, humidade, pingos ou salpicos e certifique-se de que não são colocados em cima dele objetos com
líquidos como taças, copos e jarras. Nunca a coloque sobre tecido ou alcatifa.
Não retire as coberturas do aparelho. Não existem peças no interior passíveis de intervenção pelo utilizador.
Não se devem colocar sobre o aparelho fontes de chama como velas.
Para ser utilizado apenas com cartuchos MC de fonógrafo e amplificadores de áudio.
10