SILENTRON HABLO Manual Del Usuario página 4

DISPOSITIF VOCAL SANS FIL POUR LA DIFFUSION DE MESSAGES
DECLARATION DE CONFORMITE: Avec le présent document SILENTRON S.p.A. déclare que le matériel ici décrit est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes établies par les directives 1999/5/CE, 89/336/CE, 2006/95/CE et leurs
modifications successives. SILENTRON S.p.A. déclare en outre que le matériel est conforme à la norme EN 50131-1 niveau 1 – classe
environnementale III
AVERTISSEMENTS GENERAUX - LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'INTERVENIR SUR LES APPAREILLAGES
Installation: toutes les opérations d'installation, d'entretien et/ou de modification du système et de ses appareils doivent être effectuées par un
personnel technique qualifié. Celles-ci peuvent être sujettes à des normes techniques spécifiques qui doivent être respectées.
Batteries rechargeables et/ou piles de n'importe quel type : ces appareils utilisent des batteries ou des piles qui sont potentiellement
nuisibles en tant qu'élément polluant, et par conséquent dangereuses pour la santé publique. Substituer les batteries et/ou les piles
exclusivement avec des modèles équivalents, les placer en respectant la polarité indiquée sur le mode d'emploi. Il est obligatoire d'éliminer
celles usées selon les Normes en vigueur, également en cas de démolition des appareils, desquels elles devront être auparavant extraites en
les restituant au vendeur de l'appareil ou bien en les déposant dans les conteneurs spécifiques mis à la disposition par le réseau de distribution.
En cas de déversement du liquide des piles ou des batteries se protéger les mains avec des gants au silicone afin d'éviter des blessures.
Responsabilité: le fabricant décline toute responsabilité dérivant d'une installation et/ou d'un entretien erronés, d'une mauvaise utilisation et/ou
d'un manque d'utilisation des appareils fournis.
Garantie en Italie:
1) présence de vices cachés: la garantie couvre dans les limites prévues par le Code Civil, en particulier par les articles 1490, 1492, 1495 C.C.
2) bon fonctionnement: la garantie couvre dans les limites de l'article 1512 du Code Civil pour une période d'environ 3 ans à partir de la date de
production; fait foi la date d'échéance mentionnée sur l'étiquette spécifique à l'intérieur de l'appareil. Dans le cas où le produit est fourni avec sa
batterie ou sa pile, cette dernière est considérée comme "accessoire gratuit à consommation" non couvert par la garantie.
3) la garantie au particulier (D.Lgs.2-2-02 n.24) doit être délivrée par le dernier vendeur du produit conformément à la loi.
Garantie à l'étranger: la garantie est valable jusqu'à son échéance mentionnée sur l'étiquette contenue dans l'appareillage dans les limites
prévues par la Convention de Vienne de 1980 sur la Vente Internationale des Marchandises.
1) GENERALITES
Hablo est un appareil qui émet deux messages vocaux que l'on peut enregistrer directement ; il peut également servir de sirène. Il fonctionne à
piles et s'installe sans fil de raccordement, dans la mesure où il est commandé par radio par n'importe quel appareil SILENTRON (centrale,
détecteurs, claviers, télécommandes, émetteurs). Il peut être utilisé dans le contexte d'un système d'alarme comme dissuasion
vocale/acoustique ou bien dans tous les cas où il est utile d'émettre un message vocal à commande, par exemple avertissement de dangers,
rappel des points de réunion, informations aux utilisateurs, saluts de bienvenue et ainsi de suite.
2) FONCTIONNEMENT
Hablo dispose de 4 modes de fonctionnement, à programmer avant d'alimenter l'appareil au moyen de deux pontages JP1 et 2, puis alimenter
(la DEL jaune clignote) et attendre 30 secondes:
A) Sirène vocale: commande par centrale Silenya HT pour situations d'alarme - pour l'enregistrement des messages voir paragraphe
spécifique.
Prédisposition: JP1 OFF -
Programmation: Déconnecter (mise HORS alarme) la centrale: cette manoeuvre programme Hablo, qui confirme avec 6 bips.
Fonctionnement: - signalisation sonore : 3 bips pour "centrale mise EN ALARME", 1 bip pour "centrale déconnectée"
- alarme générale : phase de pré-alarme pendant 10 secondes avec émission d'un bip continu, ou du message 1 si
enregistré ; phase d'alarme pendant 3 minutes avec son continu de la sirène
- alarme externe: émission d'un bip continu pendant 3 minutes, ou du message 2 si enregistré. Son continu si une
commande d'alarme générale survient.
B) Avertisseur vocal: commande à partir de centrale Silenya HT pour communiquer l'état de la centrale
Prédisposition: JP1 OFF - JP2 ON
Programmation: comme ci-dessus
Fonctionnement: - en déconnectant la centrale on entend un bip ou le message 1 si enregistré ; la LED verte s'allume pendant 15 secondes
- s'il y a des événements à vérifier dans la centrale, des bips répétés se suivent et la LED rouge clignote pendant
15 secondes
- en insérant la centrale on entend 3 bips ou le message 2 si enregistré ; les 3 LED s'allument pendant 30 secondes
- en insérant partiellement la centrale on entend un biiiiiiip long ou le message 2 si enregistré ; les LED des zones actives
s'allument pendant 30 secondes
- s'il y a des ouvertures restées ouvertes dans le système, des bips répétés suivent avec clignotement pendant 10
secondes des LED relatives aux zones insérées ; pendant la période d'insertion (même partielle) la DEL rouge clignote
toutes les 5 secondes
- alarme générale: Hablo n'émet aucun signal. Il indiquera le nouvel événement à la déconnexion
- alarme externe: Hablo émet des bips continus pendant 3 minutes et allume la LED relative à la zone en alarme
C) Mode mixte: commande à partir de la centrale Silenya du message 1 et directement par des détecteurs/télécommandes/claviers pour le
message 2
Prédisposition: JP1 ON - JP2 OFF
Programmation: comme ci-dessus pour la centrale - en appuyant SEL+REC pour programmer les détecteurs (voir au-delà)
Fonctionnement: - en insérant / déconnectant la centrale on entend un bip ou le message 1 si enregistré ; la LED verte s'allume pendant
15 secondes:
celui-ci étant unique pour toutes les manoeuvres il faut enregistrer "manoeuvre confirmée et/ou exécutée".
- alarme à partir d'un détecteur: bip d'une seconde ou bien diffusion du message 2, par 2 fois consécutives, et allumage
temporaire de la LED rouge.
SILENTRON - Made In Italy
JP2 OFF
COPYRIGHT SILENTRON DF5535XB090723MF
4