Tabla de contenido
Publicidad
1. Schema di montaggio -
Esquema de montaje - Montageschema - Διάγραμμα συναρμολόγησης
2. Morsettiera - Terminal block - Bornier - Caja de conexiones - Klemmenleiste - Κλέμα (fig. 2):
-
+
SIG
N. morsetto/Terminal n./ N° de la borne
N. borne/Klemmennummer
/ Αρ. επαφής κλέμας
1-2
3-4
5-6
7-8
9
2
Assembling instructions - Schéma de montage
1 2
+ -
12/24 Vac/dc
A
B
3 4 5 6
24 V 1 A max.
Alimentazione modulo di decodifica (1 positivo, 2 negativo)
Decoding module power supply (1 positive, 2 negative)
Alimentation module de décodage (1 positif, 2 négatif)
Alimentación unidad de descodificación (1 positivo, 2 negativo)
Versorgung des Decodiermoduls (1 Plus, 2 Minus)
Τροφοδοσία μονάδα αποκωδικοποίησης (1 θετική, 2 αρνητική
Uscita canale A, contatto normalmente aperto (NO), 24 V 1 A max
Channel A output, normally open contact (NO), 24 V 1 A max
Sortie canal A, contact normalement ouvert (NO), 24 V 1 A max
Salida canal A, contacto normalmente abierto (NO), 24 V 1 A máx
Kanalausgang A, Schließerkontakt (NO), 24 V 1 A max.
'Eξοδος καναλιού A, επαφή κανονικά ανοικτή (NO), 24 V 1 A το μέγ
Uscita canale B, contatto normalmente aperto (NO), 24 V 1 A max
Channel B output, normally open contact (NO), 24 V 1 A max
Sortie canal B, contact normalement ouvert (NO), 24 V 1 A max
Salida canal B, contacto normalmente abierto (NO), 24 V 1 A máx
Kanalausgang B, Schließerkontakt (NO), 24 V 1 A max.
Έξοδος καναλιού Β, επαφή κανονικά ανοικτή (NO), 24 V 1 A το μέγ.
Alimentazione modulo tastiera (7 negativo, 8 positivo)
Keypad module power supply (7 negative, 8 positive)
Alimentation module clavier (7 négatif, 8 positif)
Alimentación unidad de teclado (7 positivo, 8 negativo)
Versorgung des Tastaturmoduls (7 Minus, 8 Plus)
Τροφοδοσία μονάδας πληκτρολογίου (7 αρνητική, 8 θετική)
Segnale tastiera / Keypad module signal
Signal clavie / Señal teclado
Tastatursignal / Σήμα πληκτρολογίου
IT
EN
(fig. 1):
C
7 8 9
-
+
SIG
40 m max
Descrizione / Description / Description
Descripción / Beschreibung / Περιγραφή
FR
ES
DE
EL
Publicidad
Tabla de contenido
