DICHIARAZIONE CE DI
CONFORMITA'
No. : ZDT00592.00
Il sottoscritto, rappresentante il se-
guente costruttore
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica
(VI) Italy
dichiara qui di seguito che i prodotti
TASTIERA COMANDO RADIO
Articoli
Marca
Rif. di tipo
Elvox
EDT1
Descrizione
Tastiera di comando 12/24 V, memoria
60 codici, retro illuminata, completa di
modulo di decodifica segnale tastiera
da installare nella centrale di comando
risultano in conformità a quanto pre-
visto dalla(e) seguente(i) direttiva(e)
comunitaria(e) (comprese tutte le mo-
difiche applicabili) e che sono state
applicate tutte le seguenti norme e/o
specifiche tecniche
Direttiva EMC 2004/108/CE:
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010) + A12 (2011),
EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-3
(2007) + A1 (2011)
Marostica, 18/05/2015
L'Amministratore Delegato
Nota: Il contenuto di questa dichiarazione
corrisponde a quanto dichiarato nell'ultima
revisione della dichiarazione ufficiale di-
sponibile prima della stampa di questo ma-
nuale. Il presente testo è stato adattato per
motivi editoriali. Copia della dichiarazione
originale può essere richiesta a Vimar SpA.
VIMAR group
EC DECLARATION OF
CONFORMITY
No. : ZDT00592.00
The undersigned, representing the fol-
lowing manufacturer
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica
(VI) Italy
herewith declares that the products
RADIO COMMAND KEYPAD
Articles
Trade mark
Rif. a cat..
EDT1
Elvox
Description
12/24 V backlit command keypad,
memory 60 codes, complete with
keypad signal decoding module for
installation in the control panel
are in conformity with the provisions
of the following EC directive(s) (inclu-
ding all applicable amendments) and
that the following standards and/or
technical specifications have been
applied
EMC Directive 2004/108/EC:
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010) + A12 (2011),
EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-3
(2007) + A1 (2011)
Marostica, 18/05/2015
The Managing Director
Note: The contents of this declaration corre-
spond to what declared in the last revision of
the official declaration available before prin-
ting this manual. The text herein has been
re-edited for editorial purposes. A copy of
the original declaration can be requested to
Vimar SpA
IT
Type ref.
Cat ref.
EDT1
EDT1
EN
DE
DÉCLARATION DE
CONFORMITÉ
N° : ZDT00592.00
Je
soussigné,
représentant
fabricant
Vimar SpA
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica
(VI) - Italy
déclare ci-dessous que les produits :
CLAVIER DE COMMANDE
RADIO
Articles
Marque
Réf. de type
Elvox
EDT1
Description
Clavier de commande 12/24 V, 60
codes mémorisés, rétroéclairé, avec
module
de
décodage
clavier à installer sur la centrale de
commande
sont
conformes
aux
communautaires suivantes (ainsi qu'à
l'ensemble de leurs modifications
applicables)
et
qu'ils
les normes et les spécifications
techniques ci-dessous
Directive EMC 2004/108/CE :
EN 60950-1 (2006) + A11 (2009) + A1
(2010) + A12 (2011)
EN 61000-6-1 (2007), EN 61000-6-3
(2007) + A1 (2011)
Marostica, 18/05/2015
Le Président Directeur Général
Remarque : Le contenu de cette déclaration
correspond à la dernière révision de la
déclaration
officielle
disponible
l'impression de ce manuel. Ce texte a été
adapté aux nécessités éditoriales. Une
copie de la déclaration originale peut être
demandée à Vimar SpA.
le
Réf. cat.
EDT1
du
signal
directives
respectent
avant
5