ARAHAN KESELAMATAN
PENTING
SEBELUM MEMASANG ATAU MENGGUNAKAN
UNIT INI, BACA SEMUA ARAHAN DAN TANDA
AWASAN YANG TERKANDUNG DALAM
PANDUAN PEMASANGAN DAN MANUAL
PEMILIK INI.
AMARAN
Semua kerja pemasangan dan pembaikan elektrik mesti
dijalankan oleh juruelektrik yang bertauliah atau Jurutera
Servis Dyson menurut kod atau peraturan semasa di
kawasan setempat.
Risiko renjatan elektrik! Sekiranya perumah ditanggalkan
atau tidak dikendalikan dengan betul, komponen dalaman
unit ini boleh menyebabkan mudarat atau mengalami
kerosakan kekal.
Unit ini direka untuk digunakan di dalam bangunan yang
kering sahaja.
UNTUK MENGURANGKAN RISIKO KEBAKARAN,
RENJATAN ELEKTRIK ATAU KECEDERAAN KEPADA
TUBUH BADAN, PATUHI PERKARA BERIKUT:
PENDAWAIAN
•
Periksa dan pastikan bekalan elektrik sepadan dengan butiran
yang ditunjukkan pada plat pengkadaran. Jika produk ini
disambungkan ke mana-mana bekalan elektrik selain daripada
yang dinyatakan pada plat pengkadaran, kerosakan kekal atau
pengendalian unit yang tidak betul/tidak selamat mungkin
berlaku.
•
Produk ini mesti dibumikan.
•
Satu kaedah pemutusan sambungan semua kutub mestilah
digabungkan pada pendawaian tetap. Pendawaian ini dan
semua pendawaian kepada produk mesti mematuhi semua
undang-undang persekutuan, negeri dan tempatan serta
peraturan, kod dan standard yang berkenaan, termasuk
bangunan dengan pengkadaran kebakaran.
KESELAMATAN
•
Penggunaan kelengkapan pelindung peribadi disyorkan semasa
pemasangan.
•
Pencilkan kuasa sebelum pemasangan atau servis.
PEMASANGAN
•
Pastikan unit dipasang mengikut semua kod dan/atau peraturan
bangunan.
•
Unit mesti dicagak pada dinding menegak rata yang mampu
menyokong berat unit.
•
Pastikan tiada perpaipan (gas, air, udara) atau kabel, wayar
atau salur elektrik di belakang kawasan penggerudian/
cagakan.
•
Untuk mengelakkan bersentuhan dengan air daripada
tangan pengguna, jangan memasangkan alat tersebut di atas
sebarang peralatan elektrik.
JANGAN GUNAKAN SEBARANG PERALATAN
PANCUTAN AIR UNTUK MEMBERSIHKAN PADA
ATAU BERHAMPIRAN LOKASI UNIT INI
LOKASI
•
Rujuk kod dan peraturan kebolehcapaian setempat dan
kebangsaan untuk mengetahui garis panduan pemasangan
yang berkaitan. Pemasang bertanggungjawab untuk
memastikan keakuran dan kepatuhan.
•
Sekiranya anda memasang alat pengering tangan ini di
kawasan penyediaan makanan atau pembuatan makanan,
sila hubungi Talian Bantuan Dyson untuk sokongan panduan
pemasangan yang khusus.
MUSTAHAK
•
Sila rujuk Manual Pemilik Dyson untuk butiran jaminan.
HK
请阅读并妥善保管这些说明
重要安全说明
安装或使用此设备之前, 请阅读本安装指南和用户手册
中的全部说明及警告提示。
警告
所有电气安装和维修工作应由合格的电工或戴森服务工程师根据当
地法规或规定进行。
触电危险! 如果外壳已被打开或被不当处理, 则本设备的内部零件
可能会引起伤害或被永久损坏。
本设备仅设计用于干燥的室内位置。
为了降低火灾、 触电或人员受伤的危险, 请遵循以下要
求: 为了降低火灾、 触电或人员受伤的危险, 请遵循以
下要求:
16
布线
•
检查电源是否与铭牌上所示相符。 如果产品连接到除设备铭牌上
标定以外的任何电源, 可能导致产品永久损坏或不正确/不安全的
操作。
•
本产品必须接地。
•
固定布线中必须包含一种全极断开方法。 本产品的此布线及所有布
线必须符合所有联邦、 州和当地法律以及适用的规范、 条例和标
准, 包括耐火等级建筑要求。
安全
•
建议在安装过程中使用个人防护设备。
•
在安装或维护之前, 请断开电源。
安装说明
•
确保安装设备时符合所有建筑法规和/或条例。
•
设备必须安装在能够支撑设备重量的平坦竖直墙面上。
•
确保钻孔/安装区域的正后方位置没有管道 (燃气管、 水管、 通气管)
或电缆、 电线或下水道。
•
为避免接触到用户手上的水, 请勿将设备安装在任何电气设备上方。
请勿在本设备上或附近位置使用任何喷射冲洗设备进
行清洁
位置
•
请参考当地及国家通达性法规和条例, 了解相关安装指南。 符合性
与合规性是安装人员的职责所在。
•
如果要将本烘手器安装在食品处理或食品制备环境中, 请致电戴森
帮助热线, 获得专家安装指导的支持。
重要信息
•
请参阅戴森用户手册, 了解具体的保修条款。
CN
請仔細閱讀並妥善保管說明
手冊
重要安全注意事項
在安裝或使用本產品前 ,請閱讀本安裝指南和所有者手
冊的所有指示及警告提示。
警告
所有的電氣安裝與維修工作應由合格水電工人或戴森服務工程師按
目前當地法規或條例的規定執行。