Primera edición • Primera impresión
Propietarios, usuarios y
operarios:
Terex le agradece que haya elegido una de
nuestras máquinas para realizar su trabajo.
Nuestra máxima prioridad es la seguridad del
usuario, y la mejor manera de conseguirla es
uniendo nuestros esfuerzos. Pensamos que
ustedes pueden contribuir decisivamente a la
seguridad si, como usuarios y operarios del
equipo:
1 Cumplen las normas legales, de la
entidad explotadora y del lugar de trabajo.
2 Se aseguran de leer atentamente,
comprender y cumplir las instrucciones
de todos los manuales suministrados con
la máquina, incluido éste.
3 Realizan el trabajo de forma segura y
con sentido común.
4 Permiten el manejo de la máquina
exclusivamente a operarios debidamente
informados/certificados, dirigidos por un
supervisor cualificado y con los
conocimientos adecuados.
Póngase en contacto con nosotros si piensa
que algún pasaje de este manual no está
suficientemente claro, está incompleto o es
susceptible de mejora.
Internet: www.terex.com
N.° de pieza 229100SP
Peligro
Cualquier incumplimiento de las
normas de seguridad e
instrucciones que aparecen en este
manual puede provocar graves
lesiones o incluso la muerte.
No utilice la máquina a
menos que:
Estudie y aplique los principios de seguridad de
funcionamiento de la máquina, detallados en este
manual del operario.
1 Evite situaciones de peligro.
Asegúrese de leer y comprender las normas de
seguridad antes de leer la siguiente sección.
2 Inspeccione la máquina siempre que vaya a
comenzar un trabajo.
3 Antes de utilizar la máquina, compruebe que
todas sus funciones operan correctamente.
4 Inspeccione el lugar de trabajo.
5 Utilice la máquina exclusivamente con el fin
para el que fue diseñada.
Lea atentamente, se asegure de comprender y
cumpla las normas de seguridad y las
instrucciones del fabricante que aparecen en los
manuales del operario y en las pegatinas de la
máquina.
Lea atentamente, se asegure de comprender y
cumpla las normas de seguridad de la entidad
explotadora y del lugar de trabajo.
Lea atentamente, se asegure de comprender y
cumpla todas las normas legales pertinentes.
Disponga de la formación adecuada para manejar
la máquina con seguridad.
AL4 • AL5
Manual del operario
Introducción
1