ÉTAPE 1
REMARQUE : Si le Bureau ministre 404972 a été acheté, l' a ssembler en premier.
Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter
d'endommager l'élément ou le sol.
REMARQUE : Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à ce stade de l' a ssemblage.
Pour commencer l' a ssemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (J)
dans les gros trous de l'EXTRÉMITÉ (A).
Répéter cette étape pour les MONTANTS (B), le DESSUS (C) et le VOILE DE FOND (D).
ÉTAPE 2
Utilisation de la FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER
(Consulter le schéma agrandi.)
1. Insérer l'extrémité fi letée de la FIXATION dans le trou de la pièce attenante.
REMARQUE : L'extrémité fi letée de la FIXATION doit rester complètement insérée
dans le trou de la pièce attenante lorsque l' o n bloque la FIXATION.
2. Bien serrer la FIXATION à l' a ide d'un tournevis Phillips.
Fixer les CALES DE COIN (H) au DESSUS (C). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 3
On peut choisir entre deux méthodes d' a ssemblage pour l'élément.
1. Si le Retour 404380 doit être placé sur la droite du Bureau ministre 404972,
suivre les étapes 4 à 11, puis continuer avec l'étape 21.
2. Si le Retour 404380 doit être placé sur la gauche du Bureau ministre
404972, suivre les étapes 12 à 22.
ÉTAPE 4
IMPORTANT : S'il n'y a pas de tiroir sur la droite du Bureau ministre 404972, aller
à l'étape 6.
Retirer les tiroirs du Bureau et retourner soigneusement le Bureau sur son dessus.
Retirer le Tendeur et la Tige de support plus courte du Dessus.
REMARQUE : S' a ssurer de ne pas perdre la visserie qui aura été retirée. Celle-ci
sera utilisée ultérieurement.
Retirer ensuite les Glissières d'extension de l'Extrémité droite.
Retirer ensuite le Dessous du Bureau. Pour ce faire, faire tourner les quatre vis
dans les Fixations Twist-Lock® dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.
Maintenant, de la paume de la main, taper sur le Dessous pour le libérer des
Fixations Twist-Lock®. Tirer les Fixations Twist-Lock® pour les sortir de l'Extrémité
et du Montant. Répéter cette étape pour le Montant droit.
REMARQUE : S' a ssurer de tenir le Dessous de la main libre pour l'empêcher
de tomber.
ÉTAPE 5
Retirer la Moulure et les deux Consoles en métal du Dessus. Fixer la Moulure de
retour (du Bureau) aux Consoles en métal restantes sur le Dessus.
Fixer le Tendeur et la Tige de support plus courte sur le Dessus à nouveau à l' a ide
des Vis qui ont été retirées de la Tige de support préalablement.
Glisser l'ESPACEUR (O) sous la Tige de support courte aussi près que possible de
l'extrémité fi xée de la Tige de support. Maintenant, serrer le Tendeur.
Page 28
ÉTAPE 6
REMARQUE : S' a ssurer de utiliser les trous exacts indiqués.
REMARQUE : Les Glissières d'extension et la visserie utilisées à cette étape
proviennent du Bureau ministre 404972.
Fixer les Glissières d'extension sur l'EXTRÉMITÉ (A). Utiliser quatre Vis Dorées
Tête Plate 8 mm.
ÉTAPE 7
Fixer l'EXTRÉMITÉ (A) au DESSUS (C). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Repousser les Fixations Twist-Lock® (du Bureau) dans le Montant droit et
le Dessous.
Fixer le Dessous à l'EXTRÉMITÉ (A). Serrer deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer le Montant Droit au DESSUS (C) et au Dessous. Serrer quatre
FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 8
Fixer les MONTANTS (B) au DESSUS (C). Serrer quatre FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 9
Fixer le VOILE DE FOND (D) à l'EXTRÉMITÉ (A), aux MONTANTS (B) et au Montant
Droit. Serrer neuf FIXATIONS TWIST-LOCK®.
Fixer la TABLETTE POUR SACS (E) sur les MONTANTS (B). Utiliser quatre VIS
NOIRES TÊTE PLATE 48 mm (R).
ÉTAPE 10
REMARQUE : Pour connecter le Retour 404379 afi n d' a voir une confi guration en U,
utiliser la MOULURE EN OPTION (G). Fixer la MOULURE EN OPTION après avoir
fi xé les trois unités ensemble.
Fixer quatre CONSOLES EN MÉTAL (K) au DESSUS (C) et à la MOULURE (F).
Utiliser huit VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (T).
REMARQUE : La MOULURE ne comporte pas de trous pré-percés. Serrer les VIS
dans les rainures.
ÉTAPE 11
Placer une CONSOLE DE VÉRIN (M) sur chaque trou dans le chant inférieur
de l'EXTRÉMITÉ (A).
Utiliser un marteau pour enfoncer un TOURILLON (N) à travers chaque CONSOLE
dans les trous de l'EXTRÉMITÉ. Maintenant, faire tourner un VÉRIN (L) dans
chaque TOURILLON.
Fixer la PLAQUE DE CONNECTEUR (I) au DESSUS (C). Utiliser quatre VIS NOIRES
TÊTE LARGE 14 mm (T).
Aller à l'étape 21 et continuer l' a ssemblage.
404380
www.sauder.com/services