Página 2
Congratulations on the purchase of your Avvio 938 product! Please retain your original dated sales receipt for your records. For warranty service of your Avvio 938 product, you will need to provide a copy of your dated sales receipt to confirm warranty status.
Contents INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ................4 PHONE OVERVIEW ....................11 INSTALLATION ......................12 KEY FUNCTION ......................13 DISPLAY INDICATORS AND ICONS ..............14 BASIC OPERATION ....................15 Switching the phone ON and OFF ............15 Making a call ....................15 Answering a call ..................
Página 4
[13] Notes ......................21 [14] Tasks ......................21 [15] SIM toolkit ....................21 [16] Switch FX ....................22 [17] ATV ......................22 [18] Locks ....................... 22 [19] Ebook ....................... 22 [20] Movie ......................22 OVERVIEW OF MENU TREE .................. 23 REGULADOR ......................
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD USO PERSONAL Los aparatos de radio, incluidos los teléfonos móviles pueden interferir con la función de dispositivos médicos sin protección tales como audífonos y marcapasos. Por favor, consulte con el fabricante de estos dispositivos o con su médico antes de usarlos. En los depósitos de petróleo, estaciones de gasolina y fábricas de productos químicos, donde se almacenan gases explosivos u otros productos, el usuario debe prestar mucha atención a las restricciones de uso del teléfono móvil.
Página 6
No utilice productos químicos como disolventes de limpieza ni detergentes para limpiar el teléfono. Se recomienda que utilice un paño ligeramente húmedo a prueba de electricidad estática en vez de tela que es seca y fácil de atrapar electricidad estática. Antes de limpiar, debe apagar el teléfono. Su teléfono móvil produce campos magnéticos.
Página 7
Su equipo puede traer aplicaciones favoritas y enlaces a sitios de Internet de terceros, también podrían acezar a sitios de terceros. Estos sitios no se encuentran vinculados, ni patrocinados por Avvio, por lo tanto Avvio no asume ninguna responsabilidad alguna por estos. Si desea acceder a estos sitios, tomar sus respectivas precauciones de seguridad y contenido.
Página 8
junto con residuos domésticos. ¡Atención! Si la caja de la batería se rompe, evite el contacto con el contenido. Lave la piel contaminada con abundante agua y busque atención médica. Precauciones con la batería! No deje caer el teléfono celular. Si esto sucede, especialmente en una superficie dura, potencialmente puede causar daños en el teléfono y la batería.
Página 9
No coloque el teléfono en áreas que puedan estar muy calientes, como en o cerca de una superficie de cocción, un aparato de cocción, plancha o radiador. Evite que el teléfono o la batería se mojen. A pesar de que se seca y parece funcionar normalmente, el circuito puede corroerse lentamente y representar un peligro para la seguridad.
Página 10
tripulación de vuelo para obtener permiso antes de utilizar el teléfono. Nota: Si ha configurado el teléfono para encendido automático, por favor revise el menú de configuración de la alarma de reloj y el menú del Organizador para ver el tiempo de recordatorio configurado tal que se asegure que el teléfono no se encienda automáticamente durante el vuelo.
Página 11
El teléfono es un transmisor y receptor de radio de baja potencia. Cuando está encendido, recibe y también envía por radiofrecuencia (RF). La mayoría de equipos electrónicos modernos están blindados contra señales RF. Sin embargo, algunos equipos electrónicos pueden no estar blindados contra las señales RF de su teléfono móvil.
PHONE OVERVIEW Description Description Headset connector Flash LED Micro USB connector Camera ATV antenna Speaker Receiver Back Touch panel Home Volume -/+ Menu Power on/off Key...
INSTALLATION Remove the battery door and Insert SIM card into the SIM slot in the right direction. After this, please connect the rechargeable battery pack into the battery plug and replace the battery door. Note: Be sure to carefully match the positive and negative terminals as shown on the battery.
KEY FUNCTION Keys Functions Home key Press this key to go back the standby screen. Back key Press this key to go back to previous menu. Press this key to open the list of available options on the Menu key current screen;...
DISPLAY INDICATORS AND ICONS The display indicators and icons provide information about the operation of the phone. The idle screen is displayed when the phone is turned ON. Several features can be used only when the phone is at the idle screen. Icons Descriptions Alarm...
BASIC OPERATION Switching the phone ON and OFF 1) Press and hold the power key to switch on the mobile phone. The screen shows the power on video. 2) After power on, if the SIM card inserted is valid, your mobile phone will automatically search available network.
On the Standby screen, menu is showed, select the function by touching. Not all the functions are showed on the standby screen, you can see more functions when you scroll like turning pages. And in standby screen, please drag down LCD screen from upper side, and then you can check the status of new messages, Alarm, Missed call, Events and so on in the sub menu of notifications and other played functions like music, FM radio, video and others in the sub menu of Ongoing.
PHONE MENUS Dialer & Call log & Contacts Touch these icons, you can enter into below 3 sub-menus. Dialer : After entered in this menu, enter area code and phone number to make a call and touch call icon. And after touch call icon, there are some pop-up menu displayed like hold, Mute, Speaker mode, Keypad, Record for call and Other menus ( new call, BT for using BT earphone and so on ) ...
Songs: Music files in SD card, arranged by song name, click on song name to play. Artists: Music files in SD card, arranged by the performers, such as click "Eason" into songs this singer sang, click on the selected songs can be played.
Your phone provides high resolution display of picture and viedeos. Use Gallery to view, capture, and manage pictures and videos. Note: You must have an optional memory card installed in your phone to take pictures or capture video. FM radio Must to be plug in your headphones into the FM radio interface to listen FM radio ...
Página 21
Bluetooth setting, and mobile network settings. 2) Personalization: Theme settings: set Wallpaper and Screen lock. Wallpaper: you can set Home screen wallpaper and Lock screen wallpaper as your hobby. Screen lock: to set screen lock. Sound settings: Set Silent, Vibration and Ring volume for incoming calls and notification, Notification sound for new events, New message and incoming call ringtone and device sound.
Advanced settings: set to restore the phone as factory settings. 4) Applications: set Call settings, Contacts settings and Messaging settings Call Settings: set Black list, white list, Auto redial, Call time reminder, Auto quick end, Auto answer, Call waiting & forwarding & barring and so on. Part function should take in network operator supporting.
This function is supplied by the network suppliers. If the SIM card and network supplier does not support the service, this function will not be used. For more information pleas e contact with network providers [16] Switch FX Open this application, you can select ways: Normal, Ball, Space beam, Jump up, Wav e and so on.
OVERVIEW OF MENU TREE * For detail about menu tree and usage, please contact your service provider 1. SIM Tool Kit 2. Camera 3. Setting 1. Network connectivity 2. Personalization 3. System 4. Applications 4. Calendar 5. Music 1. Songs 2.
* Sírvase corroborar más detalles con su proveedor de servicios antes de usar esta función. Se considera que la información incluida en la guía del usuario del Avvio 938 es correcta al momento de la impresión. Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar cualquier información, especificación del producto, característica o...
FCC REGULATIONS: This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 28
RF exposure compliance with any body-worn accessory, which contains metal, was not tested and certified, and use such body-worn accessory should be avoided. User Manual of AVVIO 938 version 1.0 [SPA] 02/11/2014 Copyright 2014, Brightstar Inc., All rights reserved.