Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
CARACTERÍSTICAS. . .................................................................................................................................... .
INDICACIÓN.Y.OPERACIÓN.POR.BOTÓN. . ................................................................................................ .
CORONA.CON.RUEDA.DE.TRANSMISIÓN. . ............................................................................................... .
CÓMO.CARGAR.Y.PONER.EN.MARCHA.EL.RELOJ.................................................................................. .
CÓMO.LEER.EL.INDICADOR.DE.MANDO.DIRECTO................................................................................. .
AJUSTE.DE.HORA./.CALENDARIO. . ............................................................................................................ .
FUNCIÓN.IMPROPIA................................................................................................................................... .
ALINEAMIENTO.AUTOMÁTICO.DE.LA.MANECILLA. . ................................................................................ .
FUENTE.DE.ENERGÍA.(KINETIC.E.S.U.)...................................................................................................... .
ESPECIFICACIONES.................................................................................................................................... .. 102
I Para el cuidado de su reloj, vea " PARA MANTENER LA CALIDAD DEL
RELOJ" en el Librito de Garantía Mundial e Instrucciones adjuntos.
ÍNDICE
Página
84
85
87
88
90
97
99
100
101
83
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Seiko 5D44
Resumen de contenidos para Seiko 5D44
-
Página 1: Tabla De Contenido
ÍNDICE Página CARACTERÍSTICAS............................INDICACIÓN.Y.OPERACIÓN.POR.BOTÓN....................CORONA.CON.RUEDA.DE.TRANSMISIÓN....................CÓMO.CARGAR.Y.PONER.EN.MARCHA.EL.RELOJ.................. . CÓMO.LEER.EL.INDICADOR.DE.MANDO.DIRECTO................. . AJUSTE.DE.HORA./.CALENDARIO....................... FUNCIÓN.IMPROPIA........................... . ALINEAMIENTO.AUTOMÁTICO.DE.LA.MANECILLA.................. . FUENTE.DE.ENERGÍA.(KINETIC.E.S.U.)...................... . ESPECIFICACIONES............................102 I Para el cuidado de su reloj, vea “ PARA MANTENER LA CALIDAD DEL RELOJ”... -
Página 2: Características
A diferencia de los relojes de cuarzo convencionales impulsados por pila de tipo l CAL. 5D44 botón, el KINETIC es un reloj de cuarzo analógico con un Sistema Generador Automático, la tecnología sin par desarrollada por SEIKO, que genera energía eléctrica Botón (se usa sólo para las Manecilla de minuto para impulsar el reloj utilizando el movimiento del brazo o muñeca, y la almacena en... -
Página 3: Corona.COn.RUeda.DE.TRansmisión
CORONA CON RUEDA DE TRANSMISIÓN l CAL. 5D22 u Algunos modelos pueden tener corona con una estructura especial tal Manecilla de minuto Botón (se usa sólo para las como la ilustrada a continuación. Refiérase a las siguientes instrucciones operaciones especiales) para la operación de este tipo de corona, ya que debe ser tratada de diferente manera que las coronas ordinarias. -
Página 4: Cómo.CArgar.Y.POner.EN.MArcha.EL.REloj
CÓMO CARGAR Y PONER EN MARCHA EL RELOJ 3. Siga girando la corona para cargar suficientemente el reloj La manecilla del indicador de mando directo se mueve hacia arriba y abajo para indicar el estado 1. Gire la corona repetidamente a la derecha para ✽... -
Página 5: Cómo.LEer.EL.INdicador.DE.MAndo.DIrecto
CÓMO LEER EL INDICADOR DE MANDO DIRECTO ■ INDICADOR DE RESERVA DE ENERGÍA El reloj comprueba la reserva de energía en la UNIDAD DE RESERVA DE El indicador de mando directo puede usarse para comprobar lo siguiente: ELECTRICIDAD KINÉTICA e indica el tiempo en que el reloj se mantendrá (1) La cantidad de reserva de energía (tiempo de operación continua) funcionando en 18 pasos (Marcas de escala de 0 –... - Página 6 ■ TABLA DE ESCALA DE CANTIDAD DE RESERVA DE ENERGÍA Y Ejemplo) Cómo leer la tabla de escala de reserva de energía y energía generada. CANTIDAD DE ENERGÍA GENERADA Marcas.de.escala. Reserva.de.energía Marcas.de.escala. Energía.generada. Marcas.de. Posición.de. No.menos.de.9.horas.y.no. 1.hora.o.más. escala. espera. más.de.12.horas 3.horas.o.más Indicación.en.
- Página 7 ■ CÓMO LEER EL INDICADOR DE MANDO DIRECTO DURANTE LA no ocurrirá ningún mal funcionamiento. CARGA DEL RELOJ ✽ El reloj puede ser cargado oscilando el brazo, aunque puede tardar cierto tiempo hasta que indique el estado de generación de energía. 1.
-
Página 8: Ajuste.DE.HOra./.CAlendario
< Flujo de indicación y movimiento de la manecilla del indicador de mando AJUSTE DE HORA / CALENDARIO directo durante la carga del reloj> Indicación de Indicación del estado de generación de energía y energía generada reserva de En progreso Estado inicial energía 1. -
Página 9: Función.IMpropia
■ CÓMO AJUSTAR LA FECHA Y EL DÍA (AJUSTE DE DÍA SÓLO PARA 5D44) FUNCIÓN IMPROPIA Cuando el reloj se para aunque exista reserva de energía, siga las instrucciones 1. Extraiga la corona a la primera posición. que se dan a continuación para reponer el CI incorporado. -
Página 10: Alineamiento.AUtomático.DE.LA.MAnecilla
FUENTE DE ENERGÍA (KINETIC E.S.U.) Si la manecilla del indicador apunta por debajo de la posición 0, cargue ✽ suficientemente el reloj. Refiérase a “Cómo cargar y poner en marcha el reloj” Este reloj no requiere ningún reemplazo periódico de la pila ya que está impulsado Mediante esta operación, la manecilla del indicador se mueve a la posición 0 ✽... -
Página 11: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Frecuencia.de.oscilador.de.cristal......32.768.Hz.(Hz.=.Hercios.….Ciclos.por.segundo) Adelanto/atraso.(por.mes)........Menos.de.15.segundos.(puesto.en.la.muñeca.a.la. gama.de.temperatura.de.5ºC.~.35ºC). Gama.de.temperatura.operacional......–10°.C.~.+60°.C. Sistema.impulsor..........Motor.de.pasos:.2.piezas Sistema.de.indicación........... Hora,.minuto,.segundo,.fecha.y.día.de.la.semana. (indicación.de.día.sólo.para.5D44). Indicación.de.reserva.de.energía,.indicación.del. estado.de.generación.de.energía.e.indicación.de.la. cantidad.de.energía.generada Unidad.de.reserva.de.electricidad.KINETIC..Tipo.botón,.1.pieza Duración.de.la.carga..........Aproximadamente.1.mes.(si.el.reloj.está.completa- mente.cargado) Función.adicional..........Función.de.prevención.de.sobrecarga CI.(Circuito.integrado)........... C-MOS-IC,.1.pieza. 10. Sistema.generador..........Generador.CA.diminuto Las.especificaciones.están.sujetas.a.cambios.sin.aviso.previo.para.mejoras.del.producto.