Toolson DWS225DC Traducción Del Manual Original página 106

dobi rukovalaca.
Pored sigurnosnih napomena koje su sadržane u ovom
uputstvu za rukovanje i posebnih propisa koji važe u
Vašoj zemlji, pri radu s mašinama za obradu drveta
moraju se poštovati i općepriznata tehnička pra vila.
Opšte sigurnosne napomene za
električni alat
Upozorenje! Pročitajte sve sigurnosne napomene
i uputstva! Upozorenje! Pročitajte sve sigurnosne na-
pomene i uputstva
Čuvajte sve sigurnosne napomene i uputstva za
naknadnu upotrebu.
Pojam „električni alat" upotrebljen u sigurnosnim napo-
menama odnosi se na električne alate koji se napajaju
iz električne mreže (sa mrežnim kablom) i električne
alate koji rade na punjive baterije (bez mrežnog kab-
la).
Sigurnost na radnom mestu
a) Područje u kojem radite držite čistim i dobro
osvetljenim. Nered ili neosvetljena radna područja
mogu voditi nesrećama.
b) Ne radite s električnim alatom u okolini
ugroženoj od eksplozija, u kojoj se nalaze za-
paljive tečnosti, gasovi ili prašine. Električni alati
stvaraju varnice koje mogu zapaliti prašinu ili ispa-
renja.
c) Prilikom korišćenja električnog alata držite po-
dalje decu i druge osobe. Odvraćanje pažnje može
za posledicu imati gubitak kontrole nad električnim
alatom.
Električna sigurnost
a) Utikač za priključak električnog alata mora
odgovarati odnosnoj utičnici. Nije dozvoljeno
obavljati nikakve izmene na utikaču. Ne upotreb-
ljavajte utikačke adaptere zajedno s električnim
alatom s uzemljenom zaštitom. Neizmenjeni
utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od
strujnog udara.
b) Izbegavajte telesni dodir s uzemljenim
površinama, kao što su cevi, grejna tela, šporeti
i hladnjaci. Postoji povećana opasnost od strujnog
udara ukoliko ste u dodiru s uzemljenim telima.
c) Držite električne alate podalje od kiše ili vlage.
Prodiranje vode u električni alat povećava opasnost
od strujnog udara.
d) Ne koristite kabl da biste električni alat nosili,
vešali ili utikač izvlačili iz utičnice. Držite kabl
daleko od izvora toplote, ulja, oštrih ivica i po-
kretnih delova uređaja. Oštećeni ili zamršeni kab-
lovi povećavaju opasnost od strujnog udara.
e) Ako s električnim alatom radite na otvorenom,
koristite samo produžne kablove koji su na-
menjeni i za upotrebu u otvorenim područjima.
Upotreba produžnog kabla koji je pogodan za rad na
otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara.
f) Ako rad s električnim alatom nije moguće
izbeći u vlažnim područjima, koristite prekidač
s diferencijalnom strujnom zaštitom. Upotreba
prekidača s diferencijalnom strujnom zaštitom sman-
juje opasnost od strujnog udara.
Sigurnost osoba
a) Budite pažljivi, vodite računa šta radite i ophodi-
te se razumno tokom rada s električnim alatom.
Ne upotrebljavajte električni alat ako ste umorni
ili pod uticajem droge, alkohola ili lekova. Tre-
nutak nepažnje kod upotrebe električnog alata može
voditi do ozbiljnih telesnih povreda.
b) Nosite ličnu zaštitnu opremu i uvek zaštitne
106 І 140
naočare. Nošenje lične zaštitne opreme, kao što
su maska za zaštitu od prašine, sigurnosna obuća
sa zaštitom od proklizavanja, zaštitni šlem ili štitnici
za uši, u zavisnosti od vrste i načina primene
električnog alata, smanjuje opasnost od telesnih po-
vreda.
c) Izbegavajte nenamerno puštanje u rad alata.
Uverite se da je električni alat isključen pre nego
što ga podignete, nosite ili priključite u struju i/
ili akumulator. Nesreće mogu biti neizbežne ako
prilikom nošenja električnog alata držite prst na
prekidaču ili pak uključen električni alat priključujete
u struju.
d) Uklonite alat za podešavanje ili ključeve za zavrt-
nje pre nego što uključite električni alat. Alat ili
ključ koji se nalazi u delu uređaja koji se okreće
može izazvati telesne povrede.
e) Ne naginjite se previše. Pobrinite se da sigurno
stojite i da u svako doba održavate ravnotežu.
Tako ćete u neočekivanim situacijama imati bolju
kontrolu nad električnim alatom.
f) Nosite pogodnu odeću. Ne nosite široku,
neprianjajuću odeću ili nakit. Držite kosu,
odeću i rukavice podalje od pokretnih delova.
Neprianjajuća odeća, nakit ili duga kosa mogu biti
zahvaćeni delovima koji se okreću.
g) Ako je moguće montirati uređaje za usis i hva-
tanje prašine, osigurajte da su oni pravilno
priključeni te da se koriste u skladu s njihovom
namenom. Upotreba uređaja za usis prašine može
smanjiti opasnosti uzrokovane prašinom.
Upotreba i rukovanje električnim alatom
a) Ne preopterećujte uređaj. Za rad upotreblja-
vajte odgovarajući električni alat. Upotrebom
odgovarajućeg električnog alata bićete precizniji i
bezbedniji pri radu za odnosni posao.
b) Ne upotrebljavajte električni alat ako je prekidač
pokvaren. Električni alat koji više ne može da se
uključi ili isključi predstavlja opasnost i mora se pop-
raviti.
c) Izvucite utikač iz utičnice i/ili izvadite akumu-
lator, pre nego što preduzmete podešavanja
na uređaju, zamenite delove pribora ili odložite
električni alat. Ove mere opreza sprečavaju nena-
merno puštanje u rad električnog alata.
d) Električne alate koje ne koristite držite van
domašaja dece. Ne dozvolite da električni alat
koriste osobe koje nisu upoznate sa ili pročitale
ova uputstva. Električni alati su opasni ako ih koris-
te osobe koje nemaju iskustvo u rukovanju s istim.
e) Brižljivo održavajte električne alate. Proverite
da li pokretni delovi besprekorno funkcionišu i
da ne zapinju pri njihovom obrtanju, ali i to, jesu
li polomljeni ili usled loma oštećeni, kako ne bi
došlo do oštećenja funkcije električnog alata.
Popravite oštećene delove pre nego što počnete
da koristite električni uređaj. Uzrok mnogih
nesreća su loše održavani električni alati.
f) Alate za rezanje držite naoštrenim i čistim.
Pažljivo održavani alati za rezanje sa oštrim reznim
ivicama manje zapinju i lakše se obrću.
g) Upotrebljavajte električni alat, pribor, alate za
umetanje, itd. prema datim uputstvima. Pored
toga, vodite računa o uslovima rada i poslu koji
treba da uradite. Upotreba električnih alata u druge
svrhe koje nisu u skladu s propisanom namenom
može izazvati opasne situacije.