Manual de Montagem
BBI-51
04
Assembly Manual / Manual Asamblea
www.ditalia.com.br
8
Para mais informações consulte o site da
empresa, através do link: www.ditalia.com.br
Obs : Colar adesivo logotipo ditalia
For further information please check the
na parte externa do berço,evitando
especials notes through the link:
www.ditalia.com.br/
que a criança tenha acesso.
Para más informaciones favor dirigirse a los
apuntes especiales a través del link:
www.ditalia.com.br/
ATENÇÃO:
1 - Ler e observar atentamente toda a instrução
antes de iniciar a montagem.
2 - A montagem deverá ser feita em uma
superficie limpa e plana.
3 - Aconselhamos utilizar a embalagem para
forrar o chão afim de não danificar o produto.
4 - Os parafusos devem ser apertados
periódicamente.
5 - Evitar batidas e contatos com objetos
cortantes.
ATTENTION:
1 - Read and follow all instructions carefully
01
01
before starting installation.
2 - Assembly should be done on a clean, flat
surface.
3 - We recommend to use the packaging to cover
the ground in order not to damage the product.
4 - The screws should be tightened periodically.
5 - Avoid bumps and contact with sharp objects.
H
ATENCIÓN:
1 - Lea y siga cuidadosamente todas las
instrucciones antes de comenzar la instalación.
2 - El montaje se realiza sobre una superficie
limpia y plana.
3 - Se recomienda utilizar el embalaje para cubrir
ATENÇÃO: O ADESIVO TAPA FURO
el suelo con el fin de no dañar el producto.
4 - Los tornillos deben apretarse periódicamente.
"H" DEVE SER EXCLUSIVAMENTE
5 - Evitar golpes y póngase en contacto con
objetos afilados.
COLOCADO NO FURO DE Ø15MM DA
CABECEIRA "01".
Ditalia Móveis Industrial Ltda • Estrada RS-444, s/n • KM-26 • Prédio Adm. • Monte Belo do Sul • RS • Brasil • CEP-95718-000 • Fone/Fax (55.54) 2102.5000 • e-mail: assistencia@ditalia.com.br • www.ditalia.com.br