Tabla de contenido
Publicidad
4.5.4
Cámara de compensación (tanque
de expansión) para el radiador de
descarga horizontal
Un radiador remoto de descarga horizontal requiere el
uso de una cámara de compensación (tanque de
expansión) como se muestra en la Figura 4-8. Coloque
el tanque en el punto más alto del sistema de
enfriamiento. La cámara de compensación proporciona
ventilación, protección de compensación/expansión y
funciones de llenado/reposición.
D
Equipe la cámara de compensación con un visor, un
tubo de rebose y tapón de presión.
D
La cámara de compensación debe tener un tamaño
suficiente como para que controle del 6% al 10% del
volumen total del sistema de enfriamiento.
D
Conecte la tubería principal desde la cámara de
compensación hasta el punto más alto del radiador
remoto. La mayoría de los radiadores de núcleo
vertical cuentan con la cámara de compensación
como parte del tanque superior del radiador. La
instalación que se muestra en la Figura 4-8 asegura
la desaireación del radiador y del motor y una presión
positiva en la entrada de succión de la bomba.
D
Use un tamiz para filtrar la suciedad, las
incrustaciones y la arena para machos de la tubería
de enfriamiento.
Tuberías. Las tuberías de agua entre el motor y el
radiador remoto deben ser lo suficientemente largas
para eliminar la necesidad de una bomba reforzadora.
Si el sistema de enfriamiento requiere una bomba
reforzadora, comuníquese con su distribuidor o
proveedor.
Use tuberías de tamaño generoso y con la menor
cantidad posible de tubos curvados o codos curvos
cortos, conectores en T y acoplamientos. Use codos
curvos largos o tubos curvados largos, si son
necesarios.
Instalación. Apoye la tubería de forma externa, no
desde el radiador o el motor.
En los radiadores remotos estándar, conecte las salidas
inferiores del radiador sólo al lado de succión de la
bomba. Nivele la tubería para evitar que quede aire
atrapado en ésta. Instale la tubería en una dirección
general, ya sea corriente arriba o corriente abajo. Una
combinación de tuberías corriente arriba y corriente
abajo crea bolsas de aire en la tubería. Instale la tubería
de ventilación al tanque de expansión/cámara de
compensación sin crear puntos bajos en éstas.
34
Sección 4 Aire y enfriamiento
Conexiones
flexibles.
flexibles cuando conecte la tubería al conjunto de
radiador. Use abrazaderas de manguera en todas las
conexiones sin rosca.
Válvulas de cierre. Coloque las válvulas de cierre entre
el motor y el sistema de enfriamiento para permitir el
aislamiento del radiador y del motor. Una válvula de
cierre elimina la necesidad de drenar todo el sistema de
enfriamiento durante el servicio.
4.5.5
Procedimiento para llenar con
desaireación
Para los radiadores diseñados para una desaireación
total, llene el radiador de acuerdo con el siguiente
procedimiento:
1. Llene el radiador en el orificio de llenado.
2. A continuación, llene el radiador a través de una de
las entradas superiores del tanque o del tanque de
expansión/cámara de compensación que se
encuentran antes de la conexión final de la
manguera.
3. Siga llenando el sistema para cubrir la parte
inferior del orificio de llenado hasta que aparezca
el líquido refrigerante en el visor que se encuentra
en el tanque superior del radiador.
4. Compruebe si hay fugas y corrija si las hubiera.
4.5.6
Procedimiento para llenar sin
desaireación
Para los radiadores diseñados sin desaireación, llene el
radiador de acuerdo con el siguiente procedimiento:
1. Inicialmente, llene el radiador a través de una de
las entradas superiores del tanque que se
encuentran antes de la conexión final de la
manguera para obtener un llenado más rápido y
completo.
2. Siga llenando el sistema para cubrir la parte
inferior del orificio de llenado hasta que aparezca
el líquido refrigerante en el visor que se encuentra
en el tanque superior del radiador.
3. Compruebe si hay fugas y corrija si las hubiera.
Proporcione
conexiones
TP-5700-S 4/06
Publicidad
Tabla de contenido
