Tabla de contenido
Manuales relacionados para KERN FWN 300-1IP
Resumen de contenidos para KERN FWN 300-1IP
- Página 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Instrucciones de servicio Balanza compacta KERN FWN Versión 1.1 04/2007 FWN-BA-s-0711...
-
Página 2: Tabla De Contenido
KERN FWN Versión 1.1 04/2007 Instrucciones de servicio Balanza compacta Índice Datos técnicos _________________________________________________ 3 Declaraciones de conformidad ____________________________________ 5 Balanza electrónica compacta (verificable) ______________________________ 6 Vista de conjunto del aparato _____________________________________ 7 Descripción de las piezas ________________________________________ 8 Indicaciones fundamentales (Generalidades) ________________________ 9... -
Página 3: Datos Técnicos
1 Datos técnicos (modelos no verificables) KERN FWN 300-1IP FWN 1K0.5IP Lectura (d) 0,1 g 0,5 g Gama de pesaje (max) 300 g 1.000 g Reproducibilidad 0,1 g 0,5 g Linearidad 0,2 g Peso de ajuste recomendado 200 g + 100g (M2) - Página 4 Modelo verificables KERN FWN 3K1IPM Lectura (d) Gama de pesaje (max) 3.000 g Carga mínima (Min) 20 g Valor de verificación (e) Clase de verificación Reproducibilidad Linearidad Peso de ajuste recomendado 2.000 g + 1.000 g (M2) (no adjunto) (clase) Tiempo de estabilización...
-
Página 5: Declaración De Conformidad
Electronic Scale: KERN FWN Mark applied EU Directive Standards 89/336/EEC EN 61326 73/23/EEC EN 60950 Date 10.01.2007 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0,Fax +49-[0]7433/9933-149 FWN-BA-s-0711... -
Página 6: Declaraciones De Conformidad
Electronic Scale: KERN FWN Modelo: FWN 3K1IPM EU Directive Standards EC-type-approval Issued by certificate no. 90/384/EEC EN 45501 T7090 Date 10.01.2007 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-07433/9933-0,Fax +49-074433/9933-149 FWN-BA-s-0711... -
Página 7: Vista De Conjunto Del Aparato
3 Vista de conjunto del aparato Modelos FWN 3K1IPM (verificables) Modelo FWN 300-1IP, FWN 1K0.5IP (no verificables) FWN-BA-s-0711... -
Página 8: Descripción De Las Piezas
Nivel de burbuja Tecla RE-ZERO Tecla UNIT (escondida) Cuatro pies de nivelación Modelos FWN 300-1IP, FWN 1K0.5IP Indicación STABLE Indica que el valor de medición es estable. Unidad de pesaje, g Indicación ZERO Avisa cuando la balanza está estable. -
Página 9: Indicaciones Fundamentales (Generalidades)
La balanza sólo se debe utilizar en conformidad con las especificaciones descritas aquí. Si se desea utilizar la balanza en otros campos de aplicación, se requiere una autorización escrita de parte de la empresa KERN. 5.3 Garantía El derecho de garantía queda excluido en los siguientes casos:... -
Página 10: Control De Medios De Ensayo
KERN (www.kern-sohn.com). En el acreditado laboratorio de calibración DKD de la empresa KERN es posible calibrar balanzas y pesas de calibración de una manera rápida y rentable (aquí se realiza el ajuste a la medida normal válida a nivel nacional). -
Página 11: Desembalaje, Emplazamiento Y Puesta En Marcha
8 Desembalaje, emplazamiento y puesta en marcha 8.1 Lugar de emplazamiento, lugar de uso La balanza está construida de tal forma que siempre se obtendrá resultados de pesaje fiables, siempre y cuando el pesaje se realice bajo condiciones de uso habituales. -
Página 12: Desempaquetar
Nota: Los modelos no verificables tienen la burbuja de aire debajo del platillo de pesaje. 8.3.1 Volumen de entrega Componentes de serie: KERN FWN • Balanza • Platillo de pesaje • Baterías (6 x AA 1,5 V) • Instrucciones de servicio 8.4 Funcionamiento a batería... -
Página 13: Adaptador De Red (En Opción)
La tensión especificada en el rótulo del adaptador de red debe coincidir con la tensión proporcionada por la red local. Use exclusivamente adaptadores de red originales de KERN. Para el uso de otros modelos se requiere la autorización de parte de la empresa KERN. -
Página 14: Ajuste
Otros valores nominales para el Peso de ajuste ajuste, pero que no son óptimos para la técnica de medición 200 g + 100 g (M2) 200 g FWN 300-1IP 1000 g (M3) 500 g FWN 1K0.5IP FWN 3K1IPM 2000 g + 1000 g (M2) 2.000 g... -
Página 15: Verificación
Modelos FWN 300-1IP, FWN 1K0.5IP (no verificables) • Apriete la tecla [ON/OFF] para desconectar la alimentación de corriente. • Apriete la tecla [TARE] y la tecla [UNITS] y apriete al mismo tiempo la tecla [ON/OFF]. Aparece CAL. Posición de la tecla UNITS, para llamar la función de ajuste (invisible) Tecla UNITS •... -
Página 16: Interruptor De Ajuste Y Marca De Sello
Indicaciones de verificación Todas las balanzas especificadas en los datos técnicos como balanzas verificables disponen de una autorización de tipo de construcción de la UE. Si la balanza es utilizada en uno de los ámbitos arriba mencionados, ésta tiene que haber sido verificada oficialmente y tiene que volver a ser verificada en el futuro en intervalos regulares. -
Página 17: Pesaje
9 Pesaje Tenga en cuenta la función automática de desconexión. Si este equipo queda CONectado y la indicación de estabilidad está activa, después de aprox. 5 minutos se activa la función automática de desconexión. Para desactivar esta función, apriete [ON/OFF] y al mismo tiempo [TARE]. P-XX aparece, y la balanza regresa al modo de pesaje. -
Página 18: Mantenimiento, Conservación, Eliminación
Nota para equipos con tipo de protección según DIN EN 60529(IPxx) ver capítulo 7.1 Eliminar de inmediato material de pesaje derramado. 10.2 Mantenimiento, conservación Sólo técnicos de servicio capacitados y autorizados por la empresa KERN deben abrir el aparato. Separar el aparato de la red eléctrica antes de abrirlo. -
Página 19: Pequeño Servicio De Auxilio
11 Pequeño servicio de auxilio En caso de avería en la secuencia de programa, se tiene que apagar la balanza y desconectarla de la red por unos segundos. Esto significa que se tiene que volver a efectuar el proceso de pesaje desde el principio. Ayuda: Avería Causa posible...