For questions regarding the operation or installation of this product, visit www. bradleycorp.com or call 1-800-BRADLEY. Product warranties and service parts information may also be found under ”Products” on our web site at www.bradleycorp.com. Bradley • 215-279 Rev. J; ECN 12-05-016A 5/25/2012...
(piping supplied by installer). Provide adequate supports (supplied by installer) for supply pipe using pipe hangers or other means. 2. Mount the safety sign to the wall using sign- mounting hardware supplied by installer. Bradley • 215-279 Rev. J; ECN 12-05-016A 5/25/2012...
114-051 Pour toute question concernant le fonctionnement ou l’installation de ce produit, consulter le site www.bradleycorp.com ou appeler le 1-800-BRADLEY. Les garanties de produits figurent sous la rubrique « Informations techniques » sur notre site Internet à www.bradleycorp.com. Bradley • 215-279 Rev. J; ECN 12-05-016A...
1". IPS de la douche d’urgence (tuyauterie à fournir). Prévoir des supports adéquats (non fournis) pour la tuyauterie d’alimentation. 2. Installer l’enseigne de sécurité au mur à l’aide de la quincaillerie d’installation (fournie par l’installateur). Bradley • 215-279 Rev. J; ECN 12-05-016A 5/25/2012...
• S ID no intentar instalar la unidad combinada Bradley hasta obtener las piezas faltantes. Aclarar el conducto del suministro de agua antes y después de la instalación. Verificar que no haya fugas y que el flujo de agua sea adecuado. El suministro principal de agua a la unidad debe estar siempre en posición “ON”...
Paso 2: Conectar el suministro de agua (229mm) IMPORTANTE: No contar con la ducha Bradley de alto flujo para sostener la tubería de suministro. 1. Conectar la tubería de suministro de agua a la entrada NPT de 1" en la unidad (tubería suministrada por el instalador).
Varilla de tiro - 25½" 1.21 161-079 Contratuerca (solamente) 204-421 Etiqueta de emergencia 113-006MN Tubo NPT de 1" x 12" de largo 114-050 Letrero de seguridad 169-1074 Codo NPT de 90° de 1" Bradley • 215-279 Rev. J; ECN 12-05-016A 5/25/2012...