BJC 18586 Instrucciones De Puesta En Servicio

Tragplatte und Anschlussdose Modular Jack RJ45 Cat. 6
Communications socket outlets RJ45 Cat. 6
Prises pour des communications informatiques RJ45 Cat. 6
Tomas para comunicaciones informáticas RJ45 Cat. 6
Θύρε επικοινωνία υπολογιστή RJ45 Κατ. 6
Розетки информационные RJ45 Кат. 6
DELTA mega & DELTA iris & DELTA coral
Notwendige Werkzeuge / Necessary tools / Outils nécessaires / Herramientas necesarias / Απαραίτητα εργαλεία / Необходимые инструменты
Anschluss / Connection / Raccordement / Conexión / Καλωδίωση / Подключение
Benutzeranschluss (BAT für Daten RJ45 (8 kontakte) / Data socket RJ45 (8 contacts) / Prise pour données RJ45 (8 contacts) / Toma de usuario (BAT para datos
RJ45 (8 contactos) / Θύρα δεδο ένων RJ45 (8 επαφών) / Пользовательский разъем (BAT для данных RJ45 (8-контактный)
Anzahl Kontakte
Contact Nr
Contact Nr
Nr. Contacto
Ν0 Νού ερο επαφή
Номер контакта
Green-White
1
Green
2
Orange-White
3
Blue
4
Blue-White
5
Orange
6
Brown-White
7
Brown
8
Beide Anschlüsse ermöglichen den Kabelanschluss ohne Abschirmung (UTP) durch Verschiebung der Isolierung. Erlaubt nur starre Stromleiter zwischen 22
und 24 AWG (0,32 und 0,2 sq. mm
ded twisted pairs cable (UTP) by means of insulation piercing clamping They only admit rigid cables between 22 and 24 AWG (0,32 and 0,2 sq. mm
recommended not to untwist the pair more than 13 mm / Les deux prises permettent connecter des câbles en paires torsadées non blindées (UTP) à perçage
d'isolantLes prises admettent seulement des câbles rigides entre 22 et 24 AWG (0,32 et 0,2mm
Ambas tomas permiten conectar cable sin apantallar (UTP) por desplazamiento de aislante. Solo admite conductores rígidos entre 22 y 24 AWG (0,32 y
0,2 sq. mm ) se recomienda no destrenzar los pares más de 13 mm / Και οι δύο θύρε επιτρέπουν τη σύνδεση αθωράκιστων συνεστρα ένων καλωδίων (UTP)
2
δέχονται όνο ονόκλωνα καλώδια από 22 έω 24 AWG (0,32 και 0,2 mm
позволяют подключение кабеля без экранирования (UTP) путем перемещения изоляции. Поддерживает только жесткие проводники от 22 до 4
AWG (0,32 и 0,2 кв. mm ), рекомендуется не раскручивать пару более чем 13 мм.
2
E A I T / A I 5 6 B A
Orange-White
Par 3
Orange
Verde-White
Blue
P r a 1 Par 2
Blue-White
Green
Brown-White
Par 4
Brown
). Die Polpaare sollten nicht mehr als in einer Länge von 13 mm entflochten werden / Both sockets allow to connect unshiel-
2
E A I T / A I 5 6 B B
Par 2
A
B
Par 1 P r a 3
4 5 2 1 6 3 8 7
Colored Sticker
Par 4
) On recommande ne pas détorser les paires plus de 13 mm /
2
). Προτείνεται να ην ξετυλίγονται τα ζεύγη παραπάνω από 13mm. / Оба разъема
2
18586/18586-X
18586-2/18586-2X
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Instrucciones de puesta en servicio
Οδηγίε για την εκκίνηση λειτουργία
Инструкции по вводу в эксплуатацию
T568A
Pin 1 White/Green
A
Pin 2 Green
Pin 3 White/Orange
Pin 4 Blue
B
Pin 5 White/Blue
Pin 6 Orange
Pin 7 White/Brown
Pin 8 Brown
T568B
Pin 1 White/Orange
Pin 2 Orange
Pin 3 White/Green
Pin 4 Blue
Pin 5 White/Blue
Pin 6 Green
Pin 7 White/Brown
Pin 8 Brown
) It is
2