Descargar Imprimir esta página

BJC 18586 Instrucciones De Puesta En Servicio página 2

Publicidad

Montage / Assembly / Montage / Montaje / Συναρ ολόγηση / Монтаж
20mm
Entflechten Sie jedes Polpaar und positionieren Sie die Stromleiter in die entsprechenden Aufnahmen gemäß Farbe und Funktion des Anschlusses.
Untwist pairs and lace individual wires into the appropriate wire comb slots.
Détorser chaque paire et loger les conducteurs dans les logements correspondants selon couleurs et fonction de la prise.
Destrenzar cada par y alojar los conductores en los correspondientes alojamientos según colores y función de la toma.
Ξεστρίψτε τα ζεύγη και απλώστε τα ανεξάρτητα καλώδια στι ειδικέ εγκοπέ σύ φωνα ε τον ειδικό χρω ατισ ό του .
Pаскрутить каждую пару и разместить провода в соответствующих местах согласно цвету и функции разъема.
1
2
Kabel
Wire
Câble
Cable
Καλώδιο
Кабель
Setzen Sie die Abdeckung in dem Steckverbinder um und drücken Sie es bis zum Ende
Place the cover on the housing and press until the end
Placer le cap dans l'emplacement et presse jusqu'à la fin
Colocar la tapa en el alojamiento y presionar hasta final
Τοποθετήστε το κάλυ
Установить крышку в гнездо и нажать до упора
1
Clic
3
Leiterpaare / Wire Piars / Paires de fils / Pares de cables
Ζευγάρια καλωδίου / Пары проводов
Vierpaariges farbcodiertes Etikett wird angezeigt
Four-Pair Color-Coded Label Shown
Étiquette de code couleur à quatre paires fournie
Etiqueta de códigos de colores de cuatro pares
Ετικέτα ε κωδικού χρω άτων για τέσσερα ζευγάρια
Четырехпарный, с цветовым кодом, с видимой этикеткой
α στην εγκοπή και πιέστε έχρι το τέλο
2
Clic
3
4
2
1

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

18586-x18586-218586-2x