INSTRUCTIVO DE USO DE TRANSMISOR INALÁMBRICO DE AUDIO Y
VÍDEO
Modelo: AVS-600
Marca: Steren
Antes de utilizar su nuevo Transmisor Inalámbrico de audio y vídeo
lea este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.
Guárdelo para futuras referencias.
El AVS-600 es un sistema de transmisión y recepción de Audio y Vídeo.
Puede operar con Receptores de Señal de satélite, de cable,
videocámaras, computadoras personales, sistemas de audio (estéreos),
televisores, reproductores de CD y videograbadoras (VCRs) y provee una
recepción superior en una distancia de hasta 25m en línea de vista de el
transmisor.
IMPORTANTE
No use ni almacene este equipo en lugares donde este expuesto a
salpicaduras o goteo. Esto puede causar mal funcionamiento.
No intente abrir el equipo, puede causar daños así como peligro de un
choque eléctrico y anulación de la garantía.
Utilice únicamente los adaptadores de corriente suministrados en el
empaque.
El sistema puede ser utilizado de varias maneras diferentes:
a) Habilita el poder ver una película en cualquier televisor de la casa sin la
necesidad de mover la videograbadora o tener que colocar largos cables
de un lugar a otro.
b) Hace posible ver el cable o satélite favorito sin necesidad de mover el
receptor o poner cables.
c) Extiende el placer de poder escuchar en su estéreo favorito en
cualquier bocina, en cualquier lugar, sin necesidad de poner cables.
d) Muestra imágenes de su computadora personal en un televisor
cualquiera. (Posiblemente requiera algún otro equipo)
e) Habilita el uso de su videocámara en un televisor remoto como un
sistema de circuito cerrado de monitoreo; ideal para pasatiempos, el
cuarto del bebé o para seguridad.
CONTROLES
1) Botón Selector de canal
2) Antena de 2,4GHz
3) Interruptor
ON/OFF
4) Puerto adaptador
de CA (~)
5) Salida remota
infrarrojo
6) Audio izquierdo
7) Audio derecho
8) Entrada de Vídeo
9) S-Vídeo
10) Audio izquierdo
11) Audio derecho
12) Entrada de
Vídeo
13) S-Vídeo
14) Convertidor /
Adaptador de
Tensión CA/CC
15) Extensor
infrarrojo
INSTRUCTION MANUAL FOR WIRELESS AV TRANSMITTER /
RECEIVER SYSTEM
Model: AVS-600
Brand: Steren
Before using your new AV transmitter / receiver system please read
this instruction manual to prevent any damage. Put it away in a safe
place for future references.
The AVS-600 is a wireless AV transmitter / receiver. It can works with
Satellite receivers, cable receivers, video cameras, PCs, audio systems,
TV sets, CD players and VCRs. It provides an superior reception quality in
a distance up to 76ft (transmitter in-line sight).
IMPORTANT
Do not use or store the equipment near wet places or water drop. This
may cause malfunction.
Do not try to open the equipment, may cause malfunctions and warranty
repeal. Also, be careful, may cause electrical shock.
Use only the supplied AC power adaptors.
This system can be used in different ways:
a) Allows you to watch a movie in any TV set around the house, without
moving the VCR or placing long cables.
b) Allows you to watch any TV program from cable or satellite in any TV
set around the house, without moving the receiver or place long cables.
c) Listen to your favourite music from a stereo in any speaker, everywhere,
without wire.
d) Display photographs from your computer to any TV set (May requires
additional equipment).
e) Use your video camera as a close circuit system. Just need a remote
TV and your video camera, ideal for security, and baby monitoring.
CONTROLS
1.- Channel selector
2.- 2,4GHz antenna
3.- On / Off switch
4.- AC input jack
5.-IR extender
output
6.- Left audio
channel
7.- Right audio
channel
8.- Video
output
9.- S-Video
10.- Left audio
channel
11.- Right audio
channel
12.- Video input
13.- S-Video
14.- AC power
converter
15.- IR extender