El ancho de banda dedicado que se proporciona para cada puerto le asegura una red eficiente y libre de errores Contenido del paquete: • Un conmutador de red 10/100Mbps de 5 u 8 puertos de Belkin • Una fuente de poder •...
Descripción del producto F5D5130 Descripción del producto del conmutador de red 10/100 de 5 puertos Panel frontal Luces de actividad/estado del puerto Proporciona información acerca de la red Luz de corriente Indica que la corriente está encendida o apagada Panel trasero Puertos LAN Conecte sus computadoras a estos puertos...
Página 5
Descripción del producto Panel frontal Luz de corriente–Cuando está encendida indica que el conmutador de 5 puertos está recibiendo corriente Luces de actividad/estado del puerto Ambar–Una luz ámbar constante indica que hay un enlace de 100Mbps (100Base-TX) entre el conmutador de 5 puertos y la computadora conectada a ese puerto.
Página 6
Descripción del producto F5D5130-8 Descripción del producto del conmutador de red 10/100 de 8 puertos Panel frontal Luces de actividad/estado del puerto Proporciona información acerca de la red Luz de corriente Indica que la corriente está encendida o apagada Panel trasero Botón de enlace ascendente Le permite agregar fácilmente puertos adicionales a su red...
Página 7
Parpadeando–Una luz que parpadea (ya sea luz ámbar o verde) indica que se están transmitiendo datos entre el conmutador de 8 puertos Belkin y la computadora conectada a ese puerto. Panel trasero Enchufe para corriente–Conecte la fuente de poder de 6V de corriente directa Puertos LAN–Numerados del 1 al 8.
El anillo de acoplamiento Belkin Belkin ha diseñado los conmutadores SOHO para enlazarse con otros productos de red Belkin por medio del anillo de acoplamiento en el otro lado del modulo. El anillo cabe en cualquier otro anillo acoplador de otro producto de red Belkin como una puerta de enlace (gateway), enrutador o punto de acceso inalámbrico.
Anteriormente, el instalar una red era complicado, pero Windows 95, 98 y versiones posteriores junto con hardware como los productos para red Belkin, ha facilitado el proceso para que cualquiera pueda instalar una red. La siguiente sección de este manual le ayudará...
Página 10
USB Ethernet (una alternativa al tener que abrir su computadora PC; para computadoras equipadas con USB solamente). Cada computadora se conecta al conmutador Belkin a través del cable CAT5 de red. Usted necesitará un cable de red para cada computadora.
Haga clic en “Next” (Próximo). Nota: En Windows 2000 y Me, Windows detectará automáticamente los controladores y no le solicitará los controladores de Belkin. Sáltese a la página 11. 3. Cuando se le pregunte, “What do you want Windows to do?” (¿Qué desea que haga Windows?) seleccione la primera opción –...
Windows podría pedirle que reinicie su computadora. Por favor hágalo. 4. Repita los pasos 1-4 para cada computadora que esté conectando a la red. 5. Una vez que haya instalado el Belkin SOHO Networking Software en todas sus computadoras, continúe a la siguiente sección.
Cómo configurar su computadora utilizando NetSetup de Belkin 1. Una vez que su computadora haya reiniciado, haga clic en “Start” (Inicio), haga clic en “Programs” (Programas), resalte “Belkin SOHO Networking” y seleccione “Belkin NetSetup” para iniciar este configurador de computadora fácil de usar. Aparecerá la siguiente pantalla:...
Página 15
Para configurar su computadora utilizando NetSetup de Belkin 2. Seleccione “I am setting up my own network” (Estoy configurando mi propia red) y haga clic en “Next” (Siguiente). Aparecerá la siguiente pantalla: 3. Seleccione “I am setting up the first computer in my network” (Estoy configurando la primera computadora en mi red) y haga clic en “Next”...
Página 16
Para configurar su computadora utilizando NetSetup de Belkin 4. Después de que haya determinado el esquema estático o dinámico de direcciones, aparecerá la siguiente pantalla: 5. En el campo de “Computer Name” (Nombre de computadora), escriba el nombre para la computadora, tal como “Computadora 1”. El nombre debe ser diferente para cada computadora que pertenezca a la misma red y/o grupo de trabajo.
Página 17
Para configurar su computadora utilizando NetSetup de Belkin 7. Use el campo de descripción para identificar la computadora aún más. Escriba una descripción como “Windows 98”. Puede ser cualquier cosa que quiera y no tiene que ser distinto o igual a la descripción de cualquier otra computadora en la red.
Página 18
10. Si hizo clic en “Yes” (Sí), se le solicitará que inserte un disquete en la unidad de disquetes de la computadora. Etiquete el disquete como “Red de Belkin” e insértelo en la unidad de disquetes. Haga clic en “OK” (Aceptar).
Para configurar computadoras adicionales con utilizar el software NetSetup de Belkin Cómo configurar computadoras adicionales utilizando el software NetSetup de Belkin Ahora que la primera computadora ha sido configurada, estamos listos para configurar las demás computadoras en su red. 1. Ahora trabajará con la siguiente computadora. Haga clic en “Start”...
Página 20
3. Windows le solicitará que inserte el recién creado disquete de instalación en la unidad de disquetes de su computadora. Inserte el disco que etiquetó como “Red de Belkin” en la unidad de disquetes y haga clic en “OK” (Aceptar). Aparecerá la siguiente pantalla: 4.
Página 21
Para configurar computadoras adicionales con utilizar el software NetSetup de Belkin 7. Cuando termine de llenar los campos haga clic en “Next” (Siguiente). Aparecerá la siguiente pantalla: 8. Si quiere compartir archivos e impresoras en esta computadora, seleccione “I want to share files and printers on my computer” (Quiero compartir archivos e impresoras en mi computadora) y haga clic en “Finish”...
CD-ROM, debe ajustar las configuraciones de compartir para cada computadora en la red. Belkin ha simplificado el compartido de archivos, periféricos y conexiones de Internet proporcionándole la utilidad NetShare de Belkin para instalar sus opciones de compartir.
Página 23
Verifique que el nombre de la computadora y el grupo de trabajo son iguales a los que capturó en el software NetSetup de Belkin. 3. Si usted oprime la ficha “File Sharing” (Compartir archivos) aparecerá la siguiente pantalla:...
Página 24
Cómo compartir archivos y dispositivos periféricos 4. Esta pantalla le mostrará todas las unidades de la PC que están disponibles para compartir con toda la red. Para que una unidad esté disponible para todas las computadoras de su red, resalte la unidad en la columna izquierda y seleccione “Share”...
Página 25
Cómo compartir archivos y dispositivos periféricos 7. En esta pantalla puede compartir archivos en su computadora como lectura solamente o archivos de lectura y escritura. Además, puede configurar las contraseñas para que solo los usuarios autorizados puedan cambiar estas configuraciones. 8.
Página 26
Cómo compartir archivos y dispositivos periféricos 9. Esta pantalla enumerará todas las impresoras conectadas a su PC. Al resaltar la impresora que quisiera compartir (o no compartir) y seleccionar el botón de “Sharing” (Compartir) aparecerá la siguiente pantalla: 10. Seleccione la opción preferida de “Sharing” (Compartir) para esta impresora y haga clic en “OK”...
Para accesar los recursos en las otras computadoras: 1. Desde el menú “Start” (Inicio) vaya a “Programs” (Programas) y seleccione el Belkin NetShare Utility. Aparecerá la siguiente pantalla: 2. Seleccione “Browse Your Network” (Examinar su red). Aparecerá la siguiente pantalla:...
Página 28
Para accesar los recursos en las otras computadoras 3. Haga doble clic en el icono “Entire Network” (Toda la red) y aparecerá su grupo de trabajo. Haga clic en su grupo de trabajo y se enumerarán todos los recursos disponibles para usted. 1.
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras El compartir una sola cuenta de Internet es una de las ventajas más útiles de contar con una red de computadoras.
Página 30
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC Para configurar el software para compartir el Internet Si tiene una conexión al Internet funcionando en una computadora con Windows 98 SE, Me o 2000, puede usar la función del uso compartido de la conexión al Internet integrada en su sistema operativo.
Página 31
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 5. Haga clic en “Next” (Siguiente) y aparecerá la siguiente pantalla: 6. Haga clic en “Next” (Siguiente) y aparecerá la siguiente pantalla: 7. Haga clic en “Next” (Siguiente) nuevamente.
Página 32
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 8. Cuando se le pregunte, “What type of connection do you use to access the Internet?” (¿Qué tipo de conexión utiliza para accesar el Internet?) seleccione la primera opción, “Dial Up Connection” (Conexión de acceso telefónico) y haga clic en “Next”...
Página 33
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 10. Haga clic en el botón “Next” (Siguiente) y aparecerá la siguiente ventana: 11. Inserte un disquete en la unidad A y haga clic en “OK” (Aceptar). 12.
Página 34
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 5. Haga doble clic en “TCP/IP- Internet Connection Sharing” (TCP/IP- Compartir conexión del Internet) y aparecerá la siguiente pantalla: 6. Haga clic en “Obtain an IP address automatically” (Obtener una dirección IP automáticamente) y haga clic en “OK”...
Página 35
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 3. Aparecerá la pantalla del “Browser Setup Wizard” (Asistente para configurar el navegador). Haga clic en “Next” (Próximo). 4. El asistente revisará las configuraciones del navegador. Haga clic en “Next”...
Página 36
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 5. Ahora ha terminado el “Browser Setup Wizard” (Asistente para configurar el navegador). Haga clic en “Finish” (Terminar). Revisión de la configuración del cliente Para accesar el Internet utilizando una computadora con conexión compartida, asegúrese que las configuraciones del TCP/IP para el...
Página 37
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 3. Aparecerá la siguiente pantalla. Marque el cuadro de “Obtain an IP address automatically” (Obtener una dirección IP automáticamente). 4. Haga clic en la ficha “WINS Configuration”...
Página 38
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 5. Aparecerá la siguiente pantalla. Marque el cuadro de “Obtain an IP address automatically” (Obtener una dirección IP automáticamente). 6. Haga clic en la ficha “WINS Configuration”...
Página 39
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 7. Haga clic en la ficha “Gateway” (Puerta de enlace) y luego remueva cualquier puerta de enlace que esté en la lista. 8. Haga clic en la ficha “DNS Configuration”...
Página 40
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC Configuración de la computadora anfitriona en Windows Me 1. Desde el escritorio, haga doble clic en “My Network Places” (Lugares de mi red) y aparecerá la siguiente pantalla: 2.
Página 41
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 3. Aparecerá la siguiente pantalla. Seleccione “Yes” (Sí), si usa el Internet en esta computadora y seleccione, “A direct connection to my ISP using the following device:” (Una conexión directa a mi proveedor de servicio de Internet usando el siguiente dispositivo:) y seleccione el dispositivo que quiera usar para el Internet.
Página 42
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 5. Aparecerá la siguiente pantalla. Escriba el nombre de la computadora y un nombre de grupo de trabajo y haga clic en “Next” (Siguiente). 6. Aparecerá la siguiente pantalla. Marque los cuadros de selección si desea compartir sus archivos e impresoras con otras computadoras en la red.
Página 43
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 7. Se le pedirá que genere un disquete de instalación para activar el uso de “Home Networking” (Redes domésticas) en los sistemas operativos Windows 98 y Windows 95. Para crear un disquete de instalación, seleccione la primera opción y haga clic en “Next”...
Página 44
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC Para configurar las computadoras cliente 1. Inserte el disquete de instalación en la unidad de disquetes de la computadora cliente. Desde el menú “Start” (Inicio) vaya a “Run” (Ejecutar) y escriba “A:\setup.exe”.
Página 45
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 3. Seleccione “Yes” (Sí), si usted usa el Internet en esta computadora y seleccione, “A connection to another computer on my home network that provides direct access to my Internet Service Provider” (Una conexión a otra computadora en mi red doméstica que proporciona el acceso directo al proveedor de servicio de Internet) y haga clic en “Next”...
Página 46
Software para el uso compartido de la conexión de Internet con múltiples computadoras PC 5. Marque los cuadros de selección que correspondan a los recursos que quiera compartir con las otras computadoras en la red. Haga clic en “Next” (Próximo). Nota: Para permitir el acceso a otros recursos en la computadora que no se...
Especificaciones del producto Conmutador de red 10/100 de 5 u 8 puertos Estándares de red: IEEE802.3, 802.3u 10Base-T Ethernet, 100Base-Tx Fast Ethernet Protocolo: CSMA/CD Puertos: 5 u 8 puertos RJ45 10/100Base-T con autodetección, un puerto(s) RJ45 de enlace ascendente automático (F5D5130-5) y un puerto RJ45 de enlace ascendente compartido (F5D5130-8) Dirección MAC:...
Esta garantía no aplicará si el producto ha sido dañado por accidentes, mal trato, uso indebido, o falta en la aplicación, si el producto ha sido modificado sin permiso por escrito de Belkin, o si uno de los números de serie de Belkin ha sido removido o cambiado.