Marley Get Up Stand Up Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Marley Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. Get Up Stand Up
  6. Manual de instrucciones

Marley Get Up Stand Up Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 4

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Get Up Stand Up

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Marley Get Up Stand Up

Resumen de contenidos para Marley Get Up Stand Up

  • Página 1 Get Up Stand Up...
  • Página 2 Use your Bluetooth-enabled device to pair to Get Up Stand Up. Get Up Stand Up does not require a pairing password. Once paired, the LED will glow solid blue. Note: Get Up Stand Up will automatically pair with the last device connected to it when turned ON (when possible). Connecting other devices The auxiliary inputs on the back of Get Up Stand Up allow you to connect other audio devices to the system.

  • Página 3: Charging Your Device

    Charging Your Device A convenient USB port is available on the back of Get Up Stand Up to charge your devices while it is on. Use the cable that came with your device to charge. NOTE: Not all devices are compatible with the USB port. If your device does not charge, use the power adapter that came with it.

  • Página 4: Cómo Conectar Otros Dispositivos

    3,5 mm Cómo suministrar energía a su sistema Get Up Stand Up Su sistema Get Up Stand Up usa un suministro de energía universal (100 a 240 V CA) y se conecta a un tomacorriente estándar de pared. 1. Introduzca el cable de suministro de energía CA en el sistema Get Up Stand Up.

  • Página 5: Cómo Conectar Varios Dispositivos

    Fácil de usar Cuando el sistema recibe energía y se conecta un dispositivo, usted ya está listo para disfrutar de su Get Up Stand Up. 1. Presione el botón de encendido para encender el sistema Get Up Stand Up. Presione el botón de encendido una vez más para apagar el sistema Get Up Stand Up.

  • Página 6: Brancher Votre Ou Vos Appareils Musicaux Mode Couplage (Del Bleue Clignotante)

    3,5 mm Alimentation de votre Get Up Stand Up Votre Get Up Stand Up utilise une source de courant universelle (100 –240 V c.a.) et est alimenté par une prise murale standard. 1. Insérer le cordon d'alimentation c.a. dans le Get Up Stand Up.

  • Página 7: Informations De Sécurité Importantes

    Utilisation simple Lorsque le système est allumé et qu'un appareil est branché, vous êtes prêt à profiter de votre Get Up Stand Up. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le Get Up Stand Up. Appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation pour éteindre le Get Up Stand Up.
  • Página 8 Gerät aus und wechselt dann in den Pairing-Modus. Verbindungs-Modus (Blaues LED-Licht) Verwenden Sie Ihre Bluetooth-fähigen Gerät um es mit Get Up Stand Up zu koppeln. Get Up Stand Up fordert keinen Verbindungscode. Ist die Verbindung hergestellt, leuchtet die LED blau.Hinweis: Get Up Stand Up verbindet sich automatisch mit dem zuletzt verbundenen Gerät, wenn ON (wenn möglich).

  • Página 9: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Wiedergabe über AUX statt. Umschalten zwischen den Eingängen erfolgt durch kurzes Drücken der Einfache Bedienung Wenn das System mit Strom versorgt und ein Gerät angeschlossen ist, können Sie Ihre Get Up Stand Up benutzen. Drücken Sie den Netzschalter, um Get Up und Stand Up einzuschalten. Drücken Sie den Netzschalter erneut, um Get Up und Stand Up auszuschalten.
  • Página 10 Siamo felici ed onorati che abbiate scelto la Get Up Stand Up come parte della vostra esperienza musicale Get Up Stand Up è un sistema audio portatile a due vie che funziona con connessione wireless con tutti i dispositivi Bluetooth e con centinaia di altri dispositivi connessi tramite l’ingresso ausiliario AUX.

  • Página 11: Avvertenze Per La Sicurezza

    Nella parte frontale della BGet Up Stand Up è presente un utilie ingresso USB per ricaricare i tuoi dispositivi quando la Get Up Stand Up è collegata ad una presa di corrente. Utilizzare il cavo USB in dotazione con il proprio dispositivo per ricaricarlo.
  • Página 12 Hej og Velkommen til The House of Marley Vi er glade for, at du har valgt Get Up Stand Up som en del af din musikalske oplevelse. Get Up Stand Up er et bærbart, to-vejs-stereolydsystem, som er kompatibelt med Bluetooth -enheder, der tilsluttes trådløst, samt med...

  • Página 13: Vigtige Sikkerhedsanvisninger

    Get Up Stand Up. Den røde LED-lampe på power-ikonet viser, om din Get Up Stand Up er tændt. 2. Du skruer op og ned for lydstyrken på din Get Up Stand Up ved at røre ved og/eller holde knapperne – og + inde, indtil den ønskede lydstyrke er opnået.
  • Página 14 Vítejte v prostředí House of Marley Je nám ctí, že jste si vybrali systém Get Up Stand Up jako součást svého hudebního světa. Get Up Stand Up je přenosný obousměrný stereofonní zvukový systém, který podporuje bezdrátově připojená zařízení Bluetooth® a stovky dalších zařízení...

  • Página 15: Důležité Bezpečnostní Informace

    Nabíjení zařízení Snadno přístupný port USB umístěný na přední straně systému Get Up Stand Up umožňuje nabíjení připojených zařízení, když je systém napájen z elektrické zásuvky. K nabíjení použijte příslušný kabel dodaný se zařízením. POZNÁMKA: Některá zařízení nejsou s portem USB kompatibilní. Pokud se zařízení nenabíjí, použijte napájecí adaptér, který...
  • Página 16 Bluetooth® Audiorendszer Isten hozta! Üdvözli a House of Marley! Megtiszteltetés számunkra, hogy Get Up Stand Up terméket választott zenéi hallgatásához. A Get Up Stand Up egy hordozható, kétutas sztereó berendezés, amely kihangosítja a vezeték nélkül csatlakoztatott Bluetooth®-készüléket, valamint a hangbemenetre csatlakoztatott tetszőleges más hangforrásokat. A berendezés két nagy teljesítményű, nagy löketű 4,5” (100 mm) méretű...

  • Página 17: Fontos Biztonsági Tudnivalók

    Stand Up kikapcsolásához. A Get Up Stand Up bekapcsolt állapotát piros LED jelzi. 2. A Get Up Stand Up hangerejét igény szerint a – és + gomb megérintésével és/vagy nyomva tartásával csökkentheti/növelheti. A hangerő a dokkolt hangforrás hangerőszabályzójával is állítható.
  • Página 18 Pozdrawiamy i witamy w The House of Marley Czujemy się zaszczyceni, że wybrałeś system Get Up Stand Up, aby stał się częścią Twoich muzycznych uniesień. Get Up Stand Up jest przenośnym, dwudrożnym systemem stereofonicznym, do którego można podłączyć bezprzewodowo urządzenia z technologią...

  • Página 19: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    1. Naciśnij przycisk Power (Zasilanie), aby włączyć system Get Up Stand Up. Naciśnij ponownie przycisk Power (Zasilanie), aby wyłączyć system Get Up Stand Up. Czerwona dioda LED na ikonie zasilania oznacza włączenie systemu Get Up Stand Up. 2. Poziom głośności w systemie Get Up Stand Up można zmniejszać i zwiększać, naciskając i/lub przytrzymując przyciski – i + do momentu ustawienia wymaganego poziomu.
  • Página 20 Vitajte v prostredí House of Marley Sme radi, že ste si vybrali systém Get Up Stand Up ako súčasť svojho hudobného sveta. Get Up Stand Up je prenosný obojsmerný stereofónny zvukový systém, ktorý podporuje bezdrôtové pripojenie zariadenia Bluetooth® a stovky ďalších zariadení...
  • Página 21 Up vypnete. Červená kontrolka LED na ikone napájania signalizuje, že je systém Get Up Stand Up zapnutý. 2. Hlasitosť systému Get Up Stand Up zvýšite, keď sa dotknete tlačidiel – a + a dotyk podržíte, kým nedosiahnete požadovanú hlasitosť. Hlasitosť systému môžete upraviť aj pomocou ovládacích prvkov na zdrojovom zariadení pripojenom k dokovaciemu panelu.
  • Página 22 Стереосистема c поддержкой Bluetooth® Добро пожаловать в магазин House of Marley Мы рады, что вы выбрали систему Get Up Stand Up для прослушивания музыки. Get Up Stand Up — это портативная ® двухканальная стереосистема, совместимая с устройствами с поддержкой Bluetooth при...
  • Página 23 подключении устройства через дополнительный порт светодиод загорится красным. Для переключения между портами слегка нажмите Простота в использовании Чтобы начать использование стереосистемы Get Up Stand Up, подключите ее к источнику питания, а затем подключите необходимое устройство. 1. Нажмите кнопку питания, чтобы включить стереосистему Get Up Stand Up. Нажмите повторно кнопку питания, чтобы...
  • Página 24 Hallo en welkom in The House of Marley We zijn vereerd dat u Get Up Stand Up hebt gekozen en hopen dat deze uw muziekervaring zal verrijken. Get Up Stand Up is een draagbaar, tweeweg stereosysteem dat werkt met Bluetooth -apparaten die draadloos zijn aangesloten en ®...

  • Página 25: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Stand Up uit te schakelen. De rode LED op het voedingssymbool geeft aan dat de Get Up Stand Up is ingeschakeld. 2. U verhoogt of verlaagt het volume van de Get Up Stand Up door de toetsen – en + aan te raken totdat het gewenste volume is bereikt.
  • Página 26       3   Bag of Riddim     .Get Up Stand Up ‫، سيتم تشغيل اآلي بود أو اآلي فون فقط من خالل‬AUX ‫أثناء إرساء اآلي بود أو اآلي فون، وتوصيل جهاز آخر عبر مدخل‬ ‫منفذ‬ ‫يوجد‬ ‫مقدمة‬ ‫في‬ ‫الكھربي‬...
  • Página 27   Bag of Riddim     Get Up Stand Up ‫ هو استريو ثنائي‬Get Up Stand Up .‫ ليكون جزء ا ً من عالم الموسيقى الذي تستمتع به‬Get Up Stand Up ‫يسعدنا ويشرفنا أنك قد اخترت‬ ً ‫السلكي ا‬   ‫األخرى‬  ...
  • Página 28 Gratulerer og velkommen til House of Marley Det er en ære for oss at du har valgt Get Up Stand Up-systemet som en del av din musikkerfaring. Get Up Stand Up- enheten er et bærbart, to-veis, stereo lydsystem som fungerer med Bluetooth -enheter trådløst og hundrevis av andre...

  • Página 29: Viktig Sikkerhetsinformasjon

    Når systemet har strømforsyning og en enhet er tilkoplet, så er alt klart til at du kan nyte Get Up Stand Up-enheten. 1. Trykk på strømknappen for å slå på Get Up Stand Up. Trykk på strømknappen igjen for å slå av Get Up Stand Up.
  • Página 30 Get Up Stand Up Bluetooth®-äänentoistojärjestelmä The House of Marley toivottaa sinut tervetulleeksi Olemme iloisia siitä, että olet valinnut Get Up Stand Up -järjestelmän osaksi musiikkikokemustasi. Get Up Stand Up on kannettava kaksitie-stereokaiutinjärjestelmä. Se toimii suoraan Bluetooth -laitteiden kanssa langattomasti sekä satojen ®...
  • Página 31 Kun Get Up Stand Up’issä on virta ja siihen on kytketty musiikkia toistava laite, olet valmis nauttimaan -kaiutinjärjestelmästäsi. 1. Kytke Get Up Stand Up päälle painamalla virtapainiketta. Kytke Get Up Stand Up pois päältä äälle painamalla virtapainiketta uudelleen. Virtapainikkeessa oleva punainen LED-valo ilmaisee virran olevan päällä Get Up Stand Upissa.
  • Página 32 Bluetooth® Ljudsystem Hej och välkommen till House of Marley Vi är glada att du har valt Get Up Stand Up för att bli del av din musikupplevelse. Get Up Stand Up är ett portabelt, tvåvägs stereoljudsystem som fungerar med Bluetooth -enheter anslutna trådlöst och hundratals andra enheter via...

  • Página 33: Viktig Säkerhetsinformation

    Stand Up. Den röda LED-lampan på effektikonen indikerar om Get Up Stand Up är på. 2. Öka eller minska volymen på Get Up Stand Up genom att röra och/eller hålla – och + knapparna tills önskad volym nås. Du kan även justera systemvolymen med hjälp av kontrollerna på din dockade musikkälla.
  • Página 34 Γεια σας και καλώς ορίσατε στο House of Marley Είναι μεγάλη μας τιμή που επιλέξατε το Get Up Stand Up ως μέρος της μουσικής σας εμπειρίας. Το Get Up Stand Up είναι ένα φορητό, στερεοφωνικό ηχοσύστημα δύο δρόμων, το οποίο συνεργάζεται με συσκευές Bluetooth® που συνδέονται ασύρματα, καθώς...
  • Página 35 Όταν το σύστημα τροφοδοτείται και είναι συνδεδεμένη μια συσκευή, είστε έτοιμοι να απολαύσετε το Get Up Stand Up. 1. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης για να θέσετε σε λειτουργία το Get Up Stand Up. Πατήστε άλλη μια φορά το κουμπί ενεργοποίησης για να σβήσετε το Get Up Stand Up. Η κόκκινη φωτεινή ένδειξη LED στο εικονίδιο τροφοδοσίας σημαίνει ότι...
  • Página 36 Saudações e Bem-vindo à House of Marley Muito nos honra por ter escolhido o Get Up Stand Up para integrar na sua experiência musical. O Get Up Stand Up consiste num sistema de som estéreo portátil de duas vias compatível com dispositivos Bluetooth sem-fios e centenas ®...

  • Página 37: Ligar Vários Dispositivos

    Get Up Stand Up. O LED vermelho do ícone de alimentação indica que o Get Up Stand Up está ligado. 2. Aumente ou diminua o volume do Get Up Stand Up tocando e/ou mantendo o dedo sobre os botões – e + até atingir o volume desejado.
  • Página 38 Get Up Stand Up ile eşleştirmek için Bluetooth özellikli cihazınızı kullanın. Get Up Stand Up cihazı bir eşleştirme parolası gerektirmez. Eşleştirme gerçekleştiğinde, LED ışığı sabit mavi renkte yanacaktır. Not: Get Up Stand Up cihazı ON (AÇ) açma düğmesi ile açıldığında, (mümkünse) en son bağlanmış olan cihazla otomatik olarak eşleşecektir.

  • Página 39: Önemli Güvenlik Bilgileri

    Sistem açıldığında ve cihaz bağlı olduğunda, Get Up Stand Up cihazınızın keyfini çıkarmaya hazırsınız demektir. 1. Get Up Stand Up'ı açmak için güç düğmesine basın. Get Up Stand Up'ı kapatmak için tekrar güç düğmesine basın. Güç simgesi üzerindeki kırmızı LED ışığı Get Up Stand Up'ın açık olduğunu gösterir.
  • Página 40 3. 將牆壁插頭插進適當的牆壁插座。 接駁您的音樂裝置 只要一啟動Get Up Stand Up (閃爍藍色LED)，它便會自動進入重新連接模式5秒鐘。其後，Get Up Stand Up會切換至輔助模式 (紅色LED)。按住［ ］3秒鐘，即可將一個新的裝置配對至Get Up Stand Up。 注意: 按住［ ］3秒會取消連接已經接駁至 Get Up Stand Up 的裝置，並且進入配對模式。 接駁模式 (持續顯示藍色LED) 使用具備藍芽功能的裝置配對至Get Up Stand Up。Get Up Stand Up不需要配對密碼。一經配 對，LED便會持續發出藍光。注意: 當電源為ON時 (在可能的情況下)，Get Up Stand Up會自動與上 一次與它接駁了的裝置進行配對。...
  • Página 41 接駁多個裝置 當有一個裝置已接駁至藍芽，並且有另一裝置已透過輔助輸入接駁，則［ ］的顏色顯示播放 來源。如果LED發出藍光，藍芽裝置將會播放。如果發出紅光，則輔助輸入將會播放。輕按［ ］以切換輸入模式。 容易使用 當系統已啟動和接駁了裝置時，即可準備使用Get Up Stand Up。 1. 輕按電源按鈕以啟動Get Up Stand Up。再一次輕按電源按鈕以關閉Get Up Stand Up。 紅色LED電源燈表示Get Up Stand Up已啟動。 2. 輕觸和/或按住–及+按鈕去提高或降低Get Up Stand Up的音量，直至調校到您希望的音 量。您亦可使用已對接的音樂裝置的控制鍵去調校系統音量。 替裝置充電 Get Up Stand Up前面有一個便利USB端口，當接駁至電源插座時，即可替裝置充電。請使用 裝置隨附的電線充電。 注意: 並非所有裝置都兼容本USB端口。假如裝置沒有充電，請使用該裝置隨附的電源轉接 器。 重要安全資訊 1. 遵守和保存本說明書。...
  • Página 42 Get Up Stand Up 蓝牙音响系统 欢迎来到House of Marley 很荣幸您选择了Get Up Stand Up及成为您的音乐伴侣。 Get Up Stand Up是一个携带式双向立体声音响系统。此系 统可无线接驳蓝芽®装置，以及透过辅助输入与数以百计的装置一同操作此系统可无线接驳蓝芽®装置，以及透过辅助 输入与数以百计的装置一同操作。该系统采用两个高输出功率，远距4.5英寸（100毫米）低音单元音箱，两个1英寸 （25mm）的高音喇叭和一个强劲的放大器。 即兴演奏尽在Get Up Stand Up Get Up Stand Up包含以下项目: 音响系统 墙壁插座电源线 AC电源供应器 遥控器 (100-240 VAC) 3.5mm立体声小型电线 启动您的GET UP STAND UP GET UP STAND UP为一般电源（100-240VAC）并只需连接墙壁的标准电源插座。...
  • Página 43 连接多个装置 当有一个装置已接驳至蓝芽，并且有另一装置已透过辅助输入接驳，则［ ］的颜色显示播放来源。如果LED发出蓝 光，蓝芽装置将会播放。如果发出红光，则辅助输入将会播放。轻按［ ］以切换输入模式。 容易使用 当系统已驱动和连接了装置时，即可预备使用Get Up Stand Up。 1。轻按电源按钮以启动Get Up Stand Up。再一次轻按电源按钮以关闭Get Up Stand Up。红色的LED电源灯表示Get Up Stand Up已启动。 2. 轻触和/或按住–及+按钮以提高或降低Get Up Stand Up的音量，以便调节到您希望的音量。您也可使用已连接的音 乐装置的控制键去调节系统音量。 替装置充电 Get Up Stand Up前面有一个便利USB端口，当接驳至电源插座时，即可替装置充电。请使用装置随附的电线充电 注意: 并非所有装置都兼容本USB端口。假如装置没有充电，请使用该装置随附的电源转接器。 重要安全信息 1. 遵守和保存本说明书。 2. 留意所有警告事项。 3. 不要在近水的地方使用本装置。...
  • Página 44 WARNING VAROVÁNÍ DO NOT INGEST BATTERY, CHEMICAL BURN HAZARD. BATERII NEPOLYKEJTE. HROZÍ NEBEZPEČÍ CHEMICKÝCH This product contains a coin/button cell battery. If POPÁLENIN. the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe Tento výrobek obsahuje knoflíkovou baterii. Pokud dojde internal burns in just 2 hours and can lead to death.
  • Página 45 WAARSCHUWING UYARI DE BATTERIJ NIET INSLIKKEN, GEVAAR VOOR PČLČ YUTMAYIN, KČMYEVČ YANIK TEHLČKESČ. CHEMISCHE BRANDWONDEN Bu ürün bir düůme pil içerir. Düůme pil yutulursa, Dit product bevat een knoopcelbatterij. Als de knoopcelbatterij wordt en fazla 2 saat içerisinde ciddi iç yanmaya ve ölüme neden ingeslikt, kan dit binnen slechts 2 uur leiden tot ernstige inwendige olabilir.

Tabla de contenido