Datalogic Dragon M Serie Guía Rápida página 82

dichiara che
declares that the
déclare que le
bescheinigt, daß das Gerät
declare que el
DRAGON™ M101 433MHz, Cordless Bar Code Reader
DRAGON™ M101/D 433MHz, Cordless Bar Code Reader
DRAGON™ M101 /D LR 433MHz, Cordless Bar Code Reader
sono conformi alla Direttiva del Consiglio Europeo sottoelencata:
are in conformity with the requirements of the European Council Directive listed below:
sont conforme aux spécifications des Directive de l'Union Européenne ci-dessous:
der nachstehenden angeführten Direktive des Europäischen Rats entsprechen:
cumple con los requisitos de la Directiva del Consejo Europeo, según la lista siguiente:
Questa dichiarazione è basata sulla conformità dei prodotti alle norme seguenti:
This declaration is based upon compliance of the products to the following standards:
Cette déclaration repose sur la conformité des produits aux normes suivantes:
Diese Erklärung basiert darauf, daß das Produkt den folgenden Normen entspricht:
Esta declaración se basa en el cumplimiento de los productos con las siguientes normas:
EN 60950, October 1996:
ETSI EN 301 489-03, July 2000:
ETSI 300 220-3, September 2000: E
Lippo di Calderara, 22/03/2002
DATALOGIC S.p.A.,
Via Candini, 2
40012 - Lippo di Calderara
Bologna - Italy
e tutti i suoi modelli
and all its models
et tous ses modèles
und seine modelle
y todos sus modelos
1999/5/EEC R&TTE
S
AFETY OF
INCLUDING ELECTRICAL BUSINESS EQUIPMENT
E
LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND RADIO SPECTRUM
(ERM);
MATTERS
(EMC)
STANDARD FOR RADIO EQUIPMENT AND SERVICES
P 3: S
ART PECIFIC CONDITIONS FOR SHORT
(SRD)
OPERATING ON FREQUENCIES BETWEEN
40 GH
Z
LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND RADIO SPECTRUM
(ERM); S
MATTERS
EQUIPMENT TO BE USED IN THE
FREQUENCY RANGE WITH POWER LEVELS RANGING UP TO
500 W; P
M ART
REQUIREMENTS UNDER
D
IRECTIVE
INFORMATION TECHNOLOGY
E
LECTROMAGNETIC
-
HORT RANGE DEVICES
25 MH
3: H EN
ARMONISED
A 3.2
RTICLE
Ruggero Cacioppo
Quality Assurance Supervisor
EQUIPMENT
COMPATIBILITY
-
RANGE DEVICES
9 H
K Z AND
(SRD); R
ADIO
1000 MH
Z TO
COVERING ESSENTIAL
R & TTE
OF THE
,
;
Z