IT
MONTAGGIO SERRATURE
E CONTROPIASTRE
EN
INSTALLATION OF LOCKS
AND STRIKES
ES
MONTAJE CERRADURAS
Y CONTRAPLACAS
18
18
18
18
FR
MONTAGE SERRURES
ET GÂCHES
P
MONTAGEM FECHADURAS
E CHAPA TESTAS
16
16
IT
PREDISPOSIZIONE PER
MICROINTERRUTORE Art. 1.06195.08.0
EN
PRE-SET FOR
MICROSWITCH Art. 1.06195.08.0
ES
PREINSTALACIÓN PARA
MICROINTERRUPTOR
Art. 1.06195.08.0
IT
ACCESSORI APPLICABILI
EN
ACCESSORIES THAT
CAN BE USED
ES
ACCESORIOS APLICABLES
Art. 06460-05
29
39
7,9
Art. 06000-00
Art. 06141-70
IT
CERTIFICATI DI CONFORMITÀ
Le serrature MULTITOP PRO serie 19600, 19700, 49600, 49700 sono certificate secondo la
NORMA EUROPEA prEN 15685:10
SICUREZZA:
INTERASSE: 85/92 mm = grado 6 o grado 7 utilizzando i piastrini di protezione in acciaio al
manganese per prova di foratura art. 06436-10 (pz. 1 per la serratura), art. 06436-11 (pz. 2 per
i deviatori).
I certificati possono essere scaricati dal sito: www.cisamultitop.com
EN
CERTIFICATES OF CONFORMITY
The MULTITOP PRO locks series 19600, 19700, 49600, 49700 are certified according to the
EUROPEAN STANDARD prEN 15685:10
SECURITY:
CENTRE DISTANCE: 85/92 mm = grade 6 or grade 7 using manganese steel protective plates
for drill resistance item 06436-10 (1 pc for the lock), item 06436-11(2 pcs for the divertors).
The relevant certificates can be downloaded from our website: www.cisamultitop.com
FR
POSSIBILITÉ DE PLACER UN
MICROINTERRUPTEUR
Art. 1.06195.08.0
P
PREPARADO PARA INSTALAÇÃO
DE MICROINTERRUPTOR
ART. 1.06195.08.0
FR
ACCESSOIRES APPLICABLES
P
ACESSÓRIOS APLICÁVEIS
max 65
14
Art. 06141-71
Art. 06141-86