Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SKU # 1001093932, 1001093909
1001093950, 1001093925
Model # SBA025BC, SBA033BC
SBA033V1, SBA050BC
USE AND CARE GUIDE
SUBMERSIBLE SUMP PUMP
SBA025BC,SBA033BC,SBA050BC
SBA033V1
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Everbilt Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-241-5521
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this submersible sump pump. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Everbilt!
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Everbilt SBA025BC
Resumen de contenidos para Everbilt SBA025BC
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this submersible sump pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents ............2 Installation ..............6 Performance ..............2 Operation ............... 7 Safety Information ............2 Care and Cleaning ............8 Warranty ................. 3 Troubleshooting ............9 Pre-Installation .............. 4 Performance GPH of Water @ Total Feet Of Lift Max. -
Página 3: Important
Safety Information (continued) CAUTION: Know the pump and its applications, IMPORTANT: Ensure the electrical power source is limitations, and potential hazards. adequate for the requirements of the pump. CAUTION: Secure the pump to a solid base. This will aid IMPORTANT: This pump is made of high-strength, in keeping the pump in a vertical orientation. -
Página 4: Pre-Installation
Pre-Installation APPLICATION This submersible sump pump is designed for home sump applications. Use this pump only for pumping water. This unit is not designed as a waterfall or fountain pump, or for applications involving salt water or brine! Use with waterfalls, fountains, ... -
Página 5: Package Contents
Pre-Installation(continued) PACKAGE CONTENTS NOTE: The adaptor is not shown to scale. Part Description Pump Adaptor (1-1/2 in. MNPT X 1-1/4 in. FNPT) SPECIFICATIONS Power supply 115V, 60 HZ., 15 Amp Circuit Liquid temp. range 32°F to 77°F (0°- 25°C) Discharge size 1-1/2 in. -
Página 6: Installation
Installation 1-1/4 in. - 1-1/2 in. 1. Install the pump in sump pit with minimum diameter of 10 in. (254mm) for models equipped with vertical switches and 14 in. (356 mm) for tethered float switch models. The sump depth should be 14 in. (356mm) for vertically switched models and 18 in. (457mm) for tethered models. -
Página 7: Operation
Installation (continued) 7. Power Supply: Pump is designed for 115 V, 60 Hz, operation and requires a minimum 15 amp individual branch circuit. Plug the power plug into a 115V GFCI power outlet. WARNING: Risk of electric shock. Can shock, burn or kill. Pump should always be electrically grounded to a suitable electrical ground such as a grounded water pipe or a properly grounded metallic raceway, or ground wire system. -
Página 8: Care And Cleaning
Care and Cleaning CAUTION: Always use the handle to lift the pump. Never use the power cord to lift the pump. To avoid skin burns, unplug the pump and allow time for it to cool after periods of extended use. Do Not When the power is disconnected, inspect the pump suction Do not disassemble the motor housing. -
Página 9: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action The pump does not start or run. 1. The fuse is blown. 1. Replace the fuse. 2. The breaker is tripped. 2. Reset the breaker. 3. The plug is disconnected. 3. Secure the plug. 4. - Página 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-241-5521 HOMEDEPOT.COM...
-
Página 11: Bomba De Sumidero Sumergible
¡GRACIAS! Nosotros agradecemos la confianza que Usted ha puesto en Everbilt por la compra de esta bomba de sumidero sumergible. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en nuestra página de internet para ver la... -
Página 12: Table Des Matières
Table Des matières Table Des matières ............. 12 Montaje ................ 16 Funcionamiento ............12 Operación ..............17 Información De Seguridad ......... 12 Cuidado Y Mantenimiento ......... 18 Garantía ................ 13 Solución de Problemas ..........19 Pre-Montaje ..............14 Funcionamiento GPH (Galones por hora) de Agua @ Pies (Metros) de Altura Máx. -
Página 13: Información De Seguridad (Seguido)
Información De Seguridad (seguido) CAUTELA: Conozca de la bomba las aplicaciones, las IMPORTANTE: Asegure que la fuente de electricidad es limitaciones y los peligros potenciales. adecuada para los requisitos que exige la bomba. CAUTELA: Asegúrese de que la bomba esté en una IMPORTANTE: Esta bomba está... -
Página 14: Pre-Montaje
Pre-Montaje Aplicación Esta bomba de sumidero sumergible está diseñada para aplicaciones de sumidero de hogar. Únicamente bombee agua con esta bomba. Este aparato no esta disenado como bomba de cascadao fuente, ni para aplicaciones con agua salada o demar. El uso con cascadas, ... -
Página 15: Contenido Del Paquete
Pre-Montaje (seguido) CONTENIDO DEL PAQUETE Parte Descripción Bomba Adaptador (1-1 / 2 pulg. MNPT X 1-1 / 4 pulg. FNPT) Especificaciones Voltaje 115V, 60 HZ., Circuito de 15 Amperios Rango de Temperatura de 0°C a 25°C (32°F a 77°F) Líquido Tamaño de descarga NPT Hembra de 1-1/2 pg. -
Página 16: Montaje
Montaje 1. Instale la bomba en un foso de recogida con un diametro minimo de 10” (254 mm.) para los modelos con interruptores verticales y de 14” (356 mm.) para los modelos con interruptor de flotador anclado. La profundidad del sumidero debe ser de 18” (457 mm.)para los modelos anclados y de 14” (356 mm.) para los modelos con interruptores verticales. -
Página 17: Operación
Montaje (seguido) 7. Fuente de Alimentacion: La bomba esta disenada para funcionar con corriente de 115 V., 60 Hz. y requiere un ramal individual minimo de 15 amps. Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación GFCI de 115V ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. -
Página 18: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado Y Mantenimiento CAUTELA: Siempre use la manilla para levantar la bomba. Nunca use el cordón o el cable eléctrico para levantar la bomba. Para evitar quemaduras, desconecte la bomba y permita un tiempo para que la bomba se enfríe después de un largo tiempo de uso. Usted Debe Hacer lo Siguiente Usted NO Debe Hacer lo Siguiente Cuando el cable esta desconectado, inspeccione la bomba y... -
Página 19: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problema Causa Posible Acción Correctiva La bomba no prende o no funciona 1. Fusible fundido 1. Reemplace fusible 2. Salto de interruptor 2. Reajuste el interruptor 3. Enchufe no conectado 3. Asegure el enchufe 4. Enchufe oxidado 4. - Página 20 ?Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de 8:00 AM a 6:00 pm EST de Lunes a Viernes. 1-844-241-5521 HOMEDEPOT.COM...