Indsæt varmtvandsdysen.
espresso-, lungo- og
varmtvandsknapperne lyser.
Aseta höyrysuutin. Espresso-,
lungo- ja kuuma vesi -
painikkeet syttyvät palamaan.
> Afkalkningsmidlet løber
skiftevis gennem kaff eudløbet
og varmtvandsdysen.
> Kalkinpoistoaine valuu
vuorotellen kahvin ulostuloau-
kosta ja höyrysuuttimesta.
Tryk på lungo-knappen.
> Vandet løber gennem kaff e-
udløbet og varmtvandsdysen.
> Maskinen skifter til power save.
Paina Lungo-painiketta.
> Huuhteluvesi valuu
vuorotellen kahvin ulostulo-
aukosta ja höyrysuuttimesta.
> Laite kytkeytyy valmiustilaan.
Tøm og rengør kapsel-
beholderen og drypbakken.
Tøm vandbeholderen.
Tyhjennä kapselisäiliö ja tippa-
alusta ja puhdista ne. Tyhjennä
vesisäiliö.
Vent, indtil kun Lungo-knappen
blinker.
Odota kunnes vain lungo-painike
vilkkuu.
Tøm drypbakken. Skyl vandbeholderen.
Rengør maskinen med en fugtig klud.
> Maskinen er færdig med afkalkningen.
Tyhjennä tippa-alusta. Huuhtele
vesisäiliö. Puhdista laite kostealla liinalla.
> Olet suorittanut laitteen kalkinpoiston.
Fyld vandbeholderen med 500 ml
vand og 100 ml afkalkningsmiddel.
Kaada vesisäiliöön 500 ml vettä
ja 100 ml kalkinpoistoainetta.
DA
DA
FI
FI