Installer la buse eau chaude.
Les touches Espresso, Lungo
et Eau chaude sont allumées.
Insert hot water nozzle.
The espresso, lungo and hot
water buttons will light up.
> Le détartrant coule
alternativement par la sortie
café et par la buse eau chaude.
> Descaling product fl ows
alternately through
coff ee outlet and hot
water nozzle.
Appuyer sur la touche Lungo
> l'eau de rinçage coule par la sortie
café et par la buse eau chaude
> La machine passe en mode Veille.
Press Lungo button
> Water fl ows through coff ee
outlet and hot water nozzle.
> Machine switches into power
save mode.
Vider et nettoyer le récipient
à capsules et le bac récolte-
gouttes. Vider le réservoir à eau.
Empty capsule container
and drip tray and clean them.
Empty water tank.
Attendez jusqu'à ce que la touche
Lungo soit la seule à encore
clignoter.
Wait until only the lungo button
is still fl ashing.
Vider le bac récolte-gouttes.
Rincer le réservoir d'eau. Nettoyer
la machine avec un chiff on humide.
> Le détartrage de la machine est terminé.
Empty drip tray. Rinse out water tank.
Clean machine using a damp cloth.
> You have now fi nished descaling
the machine.
Remplir le réservoir à eau avec
500 ml d'eau et 100 ml de détartrant.
Fill water tank with 500 ml of water
and 100 ml of descaling product.
FR
EN