2 años o 2000 horas de garantía para hidrosembradoras y empajadoras, lo que ocurra
primero. 1 año de garantía o 1200 horas para el resto del equipo, lo que ocurra primero.
NUESTRA GARANTÍA PARA USTED:
Finn Corporation garantiza a usted, el comprador original, el uso (o alquiler para
ser usada por terceros) de maquinaria totalmente nueva, y que por consiguiente
las piezas y los accesorios (salvo los mencionados en la presente) fabricados por
Finn, no presentarán defectos de material ni fabricación durante el período
antedicho. Los repuestos proporcionados bajo los términos de esta garantía
están garantizados por el resto del período de vigencia de la garantía del
producto en el cual se instalaron, como si tales piezas fueran componentes
originales de ese producto.
LO QUE HARÁ FINN:
Tras ser notificada sobre una falla de material o fabricación, de acuerdo con la
garantía antedicha, Finn Corporation:
Verificará que los reclamos se realicen dentro del período de vigencia de la
garantía.
Verificará que el equipo haya sido registrado en Finn para tener derecho a
la cobertura de la garantía.
Una vez confirmado el período de garantía y el registro, Finn, a su criterio,
le enviará una pieza nueva o reparada y un "paquete de información de
reclamo en garantía" que contiene las instrucciones para procesar el
reclamo.
Evaluará la pieza en cuestión una vez que haya sido devuelta. Nota: Si no se
envía la pieza defectuosa en menos de dos semanas se le enviará una
factura al cliente. Además, si se determina que el daño de la pieza no está
cubierto por la garantía, el cliente recibirá una factura.
Reconciliará los costos con el cliente para las piezas y el transporte, según
lo determine nuestra inspección de las piezas defectuosas, y la confirmación
de la cobertura de la garantía, de acuerdo con los términos de la misma.
La corrección de los defectos, en la forma señalada anteriormente,
constituirá el cumplimiento por parte de Finn de todas sus
responsabilidades.
LO QUE USTED DEBE HACER PARA OBTENER EL SERVICIO DE
GARANTÍA:
REGISTRAR el equipo en Finn NO HACERLO ANULARÁ LA
GARANTÍA.
Número de relamo: Avise al departamento de garantía el mismo día o al
siguiente día de cualquier intento de llevar a cabo trabajo bajo garantía y
obtenga un "número de reclamo por garantía".
trabajo bajo garantía debe ser previamente aprobado
proporcionando a Finn una estimación de los costos por mano de obra. Una
vez aprobada, Finn emitirá un número de autorización de trabajo, antes de
que este se lleve a cabo. (EXCEPCIÓN: A menos que la mano de obra valga
lo fijado por el programa de reembolso de mano de obra o menos).
reembolso de mano de obra establecido por Finn y cuando no proceda, en
un número razonable de horas determinado por Finn.
indica en esta garantía.
Notificación por Internet: Warranty@Finncorp.com
Teléfono 1-800-543-7166 extensión 246
garantía" (que Finn le enviará) y devuelva a Finn Corporation las piezas
defectuosas tal como se indica en el paquete.
"juego de análisis de aceite", solicitando que tome una muestra de aceite
del sistema hidráulico y la envíe por correo a un laboratorio. Siga las
instrucciones de la hoja sobre cómo utilizar el juego de análisis de aceite
Finn que viene con el kit. No seguir este procedimiento anulará la garantía.
LO QUE LA GARANTÍA NO CUBRE:
1. Piezas de desgaste normal y equipos afines o accesorios comerciales no
fabricados por Finn como, entre otros, diversos filtros, líquidos, frenos,
forros de embrague, correas, mangueras, bombillas, sellos mecánicos,
embragues sobre el centro, neumáticos, sistemas de encendido, motores de
arranque, baterías, magnetos, carburadores, motores y mano de obra, o
equipos o accesorios similares o distintos. (Hallándose sujetos a la garantía,
si la hubiere, proporcionada por sus respectivos fabricantes).
2. Máquinas o piezas de segunda mano, usadas, modificadas o reconstruidas.
3. Defectos, averías o fallas derivadas de accidentes, abuso, uso incorrecto,
mantenimiento inadecuado, o el abandono de las directrices operacionales y
de mantenimiento indicadas en los manuales del operador de Finn
Corporation.
Período de garantía:
4. La garantía quedará nula y sin validez en la medida en que todo defecto o
falla de los productos garantizados por la presente garantía se deban o sean
causados por accesorios o componentes no fabricados o suministrados por
Finn, tanto si los mismos han sido proporcionados o no por el comprador,
los distribuidores o terceros.
5. Esta garantía NO cubre ningún costo asociado con el transporte del equipo
para obtener servicio de garantía, como kilometraje, combustible, horas
persona; pues esa es responsabilidad del propietario del equipo.
6. Los distribuidores y clientes tienen la responsabilidad de seguir todas las
pautas relacionadas con el almacenamiento invernal y de largo plazo del
equipo, tal como se aconseja en los manuales de operación y equipos en
cuanto a motores, embragues, bombas, máquinas de Finn, etc. Las fallas
de los equipos causadas por no acatar estas pautas no son garantizables.
ESTA ES LA ÚNICA GARANTÍA EXPLÍCITA SOBRE NUESTROS
PRODUCTOS:
No asumimos ni autorizamos que nadie asuma por nosotros ninguna otra
garantía explícita. El distribuidor/concesionario no tiene autoridad para hacer
ninguna manifestación o promesa en nombre de Finn Corporation ni de
modificar en modo alguno los términos o las limitaciones de esta garantía.
POR LO TANTO ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A LAS DEMÁS
GARANTÍAS EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE
OTRAS, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA UN CIERTO FIN.
LIMITACIONES SOBRE NUESTRA RESPONSABILIDAD CON
RESPECTO A PRODUCTOS COMPRADOS:
LAS SOLUCIONES DE LOS USUARIOS ESTABLECIDAS EN LA
PRESENTE
INDEPENDIENTEMENTE
DETECTABLES O ESTABAN LATENTES AL MOMENTO DE LA
ENTREGA DEL PRODUCTO AL COMPRADOR.
TODA REPARACIÓN BAJO GARANTÍA DEBE SER REALIZADA POR
UN PROVEEDOR DE SERVICIOS AUTORIZADO POR FINN O UN
TALLER AUTORIZADO A ELECCIÓN DE FINN.
LOS COSTOS DE TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO U OTROS
COSTOS SIMILARES NO FORMAN PARTE DE LA OBLIGACIÓN DE
FINN BAJO GARANTÍAS LIMITADAS Y SON RESPONSABILIDAD
DEL PROPIETARIO DEL EQUIPO.
EL PROPÓSITO FUNDAMENTAL de esta solución exclusiva, es ofrecer
al comprador original la reparación o el reemplazo de piezas que se demuestre
que presentan defectos duranteel período y en las condiciones previamente
establecidas. Esta solución exclusiva no habrá fallado su objetivo principal
(según se usa este término en el Código Unificado de Comercio) siempre que
Finn siga dispuesta a reparar o reemplazar las piezas defectuosas en un plazo
programa de
comercialmente razonable tras conocer la existencia de un defecto en
particular.
EN NINGÚN CASO, Finn será responsable de ningún daño especial,
emergente, incidental o indirecto, incluyendo la pérdida de beneficios u
oportunidades comerciales, con respecto a la venta del producto en garantía
antedicho o cualquier cosa que se haga en relación con el mismo, ni de los
daños causados a los bienes de una persona que afirme ser un tercer
beneficiario de una garantía vigente en virtud de la ley de alguna jurisdicción.
FINN CORPORATION INSTA a usar exclusivamente repuestos y accesorios
proporcionados por Finn Corporation para garantizar un desempeño
adecuado y el funcionamiento seguro del equipo de Finn Corporation. Exija
piezas y accesorios fabricados o proporcionados por Finn Corporation al
comprar, reparar o reemplazar su equipo y accesorios de Finn. Debido a que
Finn Corporation no puede garantizar que las piezas y accesorios no
fabricados ni suministrados por Finn cumplan los estándares de calidad, las
especificaciones o los requisitos de funcionamiento de Finn Corporation,
nuestra garantía no rige en la medida en que alguna falla o defecto en un
producto de Finn Corporation se debe o sea causado por piezas, accesorios o
componentes que no sean de Finn Corporation. El uso de equipos de Finn
Corporation con piezas y accesorios no fabricados ni proporcionados por Finn
podría causar lesiones personales.
Garantía limitada comercial
En vigor a partir del 1 de abril de 2011
GARANTÍA
SON
EXCLUSIVAS,
DE
SI
LOS
DEFECTOS
AVISO:
ERAN