4
INFORMACIÓN ÚTIL
Accesos directos
,GLRPD
6XEU0DUFR
/RQJLWXG GH HWLTXHWD
Margen
&DEOH5RW5SW
$UFKLYR
7DEXODGRU
/RQJLWXG 7DE
8QLGDG
&RQWUDVWH GH OD SDQWDOOD
/&'
Restablecimiento de P-touch
Sistema de rotulado
5HVWDEOH]FD HO VLVWHPD GH URWXODGR 3WRXFK VL GHVHD
LQLFLDOL]DU OD FRQILJXUDFLyQ R HQ HO FDVR GH TXH QR HVWp
IXQFLRQDQGR DGHFXDGDPHQWH (O UHVWDEOHFLPLHQWR
ERUUD WRGR HO WH[WR ORV DMXVWHV \ ORV DUFKLYRV
guardados.
1
Apague el sistema de rotulado P-touch,
mantenga presionadas las teclas
y luego presione
encender el sistema de rotulado P-touch.
2
Primero suelte el botón de encendido y
luego suelte
(O VLVWHPD GH URWXODGR 3WRXFK VH HQFLHQGH
FRQ OD PHPRULD LQWHUQD UHVWDEOHFLGD
7HFOD
HVSDFLDGRUD
para volver a
y
.
6L WLHQH DOJXQD SUHJXQWD R QHFHVLWD
LQIRUPDFLyQ VREUH VX SURGXFWR GH %URWKHU
YLVLWH QXHVWUR VLWLR ZHE R OOiPHQRV
3DUD FRQVXOWDU ODV SUHJXQWDV IUHFXHQWHV OD
VROXFLyQ GH SUREOHPDV R PDQXDOHV YLVLWH
VXSSRUWEURWKHUFRP
3DUD SHGLU FRQVXPLEOHV \ DFFHVRULRV YLVLWH
ZZZEURWKHUPDOOFRP o llame al
3DUD HO 6HUYLFLR DO FOLHQWH GH (( 88 OODPH
al
%527+(5
)D[
PRECAUCIÓN
(/ 862 '( 81$ &20%,1$&,Ï1 '(
%$7(5Ë$6 '( ',67,172 7,32 &202
$/&$/,1$6 < '(
1L0+ 38('( 35292&$5 81$
(;3/26,Ï1 '(6(&+( /$6 %$7(5Ë$6
86$'$6 '( $&8(5'2 &21 /$6
,16758&&,21(6
127$
5HWLUH ODV EDWHUtDV VL QR SLHQVD XVDU HO
VLVWHPD GH URWXODGR 3WRXFK GXUDQWH XQ
SHULRGR SURORQJDGR GH WLHPSR
'HVHFKH ODV EDWHUtDV HQ XQ SXQWR GH
UHFROHFFLyQ HVSHFtILFR \ QR HQ ORV
FRQWHQHGRUHV QRUPDOHV GH UHVLGXRV
GRPpVWLFRV $VHJ~UHVH GH UHVSHWDU WRGDV
ODV QRUPDWLYDV IHGHUDOHV HVWDWDOHV \
ORFDOHV SHUWLQHQWHV
&XDQGR DOPDFHQH R GHVHFKH OD EDWHUtD
HQYXpOYDOD HQ FLQWD DGKHVLYD SDUD HYLWDU
TXH VH SURGX]FD XQ FRUWR FLUFXLWR FRPR
DSDUHFH HQ OD LOXVWUDFLyQ
y
,
&LQWD DGKHVLYD
%DWHUtD GH 1L0+ R
DOFDOLQD
No mezcle baterías gastadas con baterías
QXHYDV 6XVWLWX\D ODV VHLV EDWHUtDV DO PLVPR
WLHPSR
2
1